Un poema festivo sobre el Doble Noveno Festival
1. Volveré cuando las montañas estén de vacaciones y los crisantemos se acaben. ——"Pasando por la aldea de ancianos" de Meng Haoran de la dinastía Tang
El Doble Noveno Festival está aquí, venga aquí para ver los crisantemos.
2. En el Festival Doble Noveno, bebí una copa de vino solo y fui al escenario junto al río cuando estaba enfermo. ——"Cinco poemas para nueve días, parte 1" de Tang Du Fu
Traducción: Durante el Festival Doble Noveno, subí al escenario porque estaba enfermo. Sólo quiero beber vino y disfrutar solo de los hermosos colores de septiembre.
3. En el tercer Festival Doble Noveno en Shuofang, la gente de Qujing está ocupada todos los años. ——Qi Zhilian de la dinastía Ming, "Nueve cielos en Qingshui Yingcheng"
En Shuofang, el Festival Doble Noveno se celebra tres veces al año, mientras que en Hequ, las canciones secas se utilizan como ceremonia cada año.
4. El 9 de septiembre miré las montañas y los ríos, y luego volví a mi corazón para ver el paisaje romántico. ——Lu de la dinastía Tang, "9 de septiembre, Notas de viaje a la montaña Xuanwu"
Al mirar las montañas y los ríos de mi ciudad natal el 9 de septiembre, la nostalgia voló sobre el ligero viento y el humo.
5. El 9 de septiembre nos despedimos de la copa extranjera en Wangxiang Terrace. ——¿Wang Bo de la dinastía Tang? Escalada de montaña número 9 en el centro de Sichuan
Mirando hacia mi ciudad natal durante el Festival Doble Noveno, bebiendo vino para despedir a los invitados en una fiesta de despedida en un país extranjero, siento una preocupación infinita en mi corazón.
6. Wangsun Mo es mejor que Yinchen y Jiutianzhi está cerca de su cabello. ——¿Zheng Gu de la dinastía Tang? Crisantemo
No confunda las plántulas de crisantemo con malas hierbas comunes. Durante el Doble Noveno Festival, se plantan crisantemos en los templos y florecen cientos de flores.
7. Al perderse el antiguo Festival de Chongyang, Shuangxue fue al templo sin ningún motivo. ——¿Secuencia de luz? El noveno Banquete de Wushan merece la pena.
Expresa tus sentimientos y lamenta que no se te permita envejecer durante el Festival Doble Noveno, y el número de canas aumenta sin darte cuenta.
8. Tómate un descanso en Double Ninth Festival y lleva la olla arriba. ——¿Jiang Tang de la dinastía Ming? Torre de la Estrella del Aterrizaje de Nueve Días
Durante el Festival Doble Noveno, la gente suele subir a lo alto para contemplar, admirar los crisantemos y beber alcohol para expresar sus pensamientos y bendiciones a sus familiares y amigos.
9. Después del Doble Noveno Festival, el viento del oeste se vuelve más fuerte y hay muchas hojas caídas en el patio. ——¿Yan Shu en la dinastía Song? Turismo juvenil después del Doble Noveno Festival
Después del Doble Noveno Festival, el viento del oeste se intensifica gradualmente y las hojas caídas en el patio caen a 10. También es el Doble Noveno Festival y la fragancia de El cornejo fluye. ——¿Bai Juyi de la dinastía Tang? Crisantemos blancos en el banquete del Festival del Doble Noveno
Es el Festival del Doble Noveno otra vez. Subí a la plataforma alta y miré desde la distancia, sólo para ver colgantes de incienso de cornejo flotando en el viento.