El poema que describe la vida en la frontera es

"Fuera de la fortaleza" de Wang Changling de la dinastía Tang

El general acababa de subirse al BMW con silla de jade blanco para luchar. Después de la batalla, solo había una pálida luz de luna en el campo de batalla.

Los tambores de hierro en lo alto de la ciudad todavía tiemblan y la espada dorada en la caja todavía está mojada de sangre.

Este poema describe a un soldado antes de la guerra, lleno de energía, subiendo a una silla decorada con jade blanco. Bajo la fría luz de la luna, la batalla fue extremadamente feroz. Los tambores de guerra seguían sonando y la sangre de la espada dorada todavía estaba húmeda. La cruel batalla había terminado y los soldados estaban de muy buen humor, incapaces de ocultar la alegría de la victoria.