Acerca de la poesía verde
Liu Ci de He Zhangzhi de la dinastía Tang
Me encanta Quedongyou en el lago y me encanta el terraplén de arena blanca bajo la sombra de los álamos verdes.
Tour de Primavera en el Río Qiantang Tang·Bai Juyi
¿Debe marchitarse el rojo, debe crecer el verde?
"Como un sueño, el viento y la lluvia se levantaron repentinamente anoche" Song Li Qingzhao
Miramos los árboles verdes que rodeaban tu aldea y el azul claro de las montañas a lo lejos. .
"Pasando por el Pueblo Antiguo" Tang Meng Haoran
La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río, ¿cuándo brillará sobre mí la brillante luna?
"Deng Guazhou" Wang Songanshi
Esta noche, a través de la ventana de pantalla verde, sé que la primavera es cálida y el sonido de los insectos es fresco.
Liu Fangping de la dinastía Tang en una noche/noche iluminada por la luna
Miles de kilómetros de verde y rojo persisten, y la ciudad del agua está llena de banderas de vino.
"Jiangnan Spring·Qianli Tiying·Green Red" de Du Mu de la dinastía Tang
Las montañas están llenas de campos verdes, los ríos son blancos y la lluvia brumosa comienza a caer en el sonido de Zigui.
"Abril en el campo" de Song Wengjuan
El sur del río Yangtze es hermoso y el paisaje es antiguo al amanecer, el agua del río es más roja que el fuego, y en primavera, el agua del río es tan verde como el azul
p>
Tres poemas de "Recordando el sur del río Yangtze" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Bambú verde sombreros, impermeables de fibra de coco verde, no había necesidad de regresar con el viento oblicuo y la llovizna.
Yu Gezi, garceta volando frente a la montaña Xisai en Tang Zhang
Sauce
¿Quién es el autor? Dinastía Tang
Jasper finge ser un árbol, con miles de tapices de seda verde colgando.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
Traducción
Los altos sauces están cubiertos de nuevas hojas verdes, y los suaves sauces cuelgan, como diez mil cintas verdes ondeando suavemente.
¿De quién son las hábiles manos que cortaron esta delgada y joven hoja? Resultó ser la cálida brisa primaveral de febrero. Es como un par de tijeras inteligentes.
Excursión de primavera en el lago Qiantang
¿El autor Bai Juyi? Dinastía Tang
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén, las nubes son bajas y las olas en el lago están conectadas.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
Traducción
Caminando por el norte del templo Gushan y caminando hacia el oeste del pabellón Jia Gong, el lago se eleva y las nubes blancas cuelgan bajas.
Las oropéndolas salieron temprano y compitieron entre sí para tomar el sol en varios árboles cálidos, mientras las golondrinas recién llegadas estaban ocupadas construyendo nidos y sosteniendo barro.
Las flores silvestres deslumbran cuando florecen, y la hierba primaveral acaba de pasar por encima de los cascos de los caballos antes de haber crecido.
Mi paisaje favorito en el lado este del lago es inolvidable, con hileras de sauces cruzando un terraplén de arena blanca.