Traducción de correspondencia y telégrafos 3! ¡urgente! Lo quiero hoy.

4. Nos gustaría informarle que la mercancía bajo el Contrato de Venta No. 7525 ya está lista desde hace algún tiempo. Según la normativa, en la confirmación de venta mencionada anteriormente, la mercancía le fue enviada en mayo/junio. Hace dos semanas le pedimos que acelerara su promoción/extensión.

Lamentablemente no hemos recibido ninguna respuesta en el mejor de los casos. Ahora. Creemos necesario recordarle que abra su carbón inmediatamente. Se acerca la fecha de envío. a menos que. Cuando tu carbón llegue a finales de este mes. No podremos realizar envíos efectivos dentro del plazo establecido.

Se agradecerá vuestra acción conjunta en este sentido.

5. Por la presente acusamos recibo de su carta del 20 de julio solicitándonos que aseguremos sus bienes.

Nos complace informarle que tenemos asegurado con la compañía de seguros antes mencionada y China se opone a todo riesgo. La póliza de seguro por $2200 se está preparando en consecuencia y se le enviará dentro de una semana a finales de este mes junto con nuestro aviso de débito de la prima.

Para su referencia, estamos organizando que el carguero "Yoming" con la mercancía del contrato zarpe alrededor del 6 de agosto.

6.

Queridos saludos

Acabamos de recibir su carta del 1 de mayo, pero lamentamos mucho que la mercancía haya sido enviada y nuestra situación no sea buena.

Nuestros inspectores definitivamente ignorarán los productos defectuosos que usted mencionó. Díganos qué acuerdo cree que sería justo y satisfactorio en este asunto para que podamos negociar con el fabricante e informarle del resultado lo antes posible.

Tu fidelidad