¿Cuál es más preciso al traducir el nombre del presentador de Wilderness Survival, Bell, al chino? Oso Grylls Oso Grylls Oso Grylls
La traducción nacional es: Bear Grylls
Bear Grylls, cuyo nombre en inglés es Bear Grylls, aprendió a escalar y navegar con su padre cuando era joven. Cuando todavía era un adolescente, estaba en segundo grado de kárate. Ahora practica yoga y ninjutsu. Bear Grylls es actualmente alpinista, presentador, autor de best sellers y orador internacional.
Nombre chino: Bear Grylls
Nombre extranjero: Bear Grylls
Nacionalidad: británica
Etnia: rama germánica anglosajona
Lugar de nacimiento: Bembridge, Isla de Wight, Reino Unido
Fecha de nacimiento: 7 de junio de 1974
Ocupación: Presentador de televisión, Experto en aventuras
Escuela de Graduación: Eton College
De hecho, el nombre chino que le dan en nuestro país también se traduce según la pronunciación, por lo que no es necesario que prestes demasiada atención a este tipo de cosas.