Poemas y poemas antiguos sobre las Regiones Occidentales
(Dinastía Tang) Wang Changling
Sigue siendo la luna y la frontera de las dinastías Qin y Han, y el enemigo libró una guerra prolongada.
Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama.
Traducción:
Sigue siendo el reino de la luna brillante de las dinastías Qin y Han, y la batalla ha durado mucho tiempo. El marido de Wan Li no regresó.
Si el general volador de Liuzhou, Li Guang, todavía estuviera vivo hoy, definitivamente no permitiría que los hunos fueran al sur para pastorear caballos y cruzar las montañas Yinshan.
2. "Liangzhou Ci"
(Dinastía Tang) Wang Zhihuan
El río Amarillo se aleja cada vez más porque fluye en medio del Amarillo. El paso del río Yumen se encuentra en una zona solitaria de montañas.
¿Por qué utilizar las tristes canciones de los sauces para quejarse del retraso de la primavera? Viejo paso de Yumen, ¡no sopla una brisa primaveral!
Traducción:
La arena amarilla arrastrada por el viento parece estar conectada con las nubes blancas. El paso de Yumen se encuentra solo en las montañas, luciendo solitario y frío.
¿Por qué utilizar la flauta Qiang para tocar la trágica canción "Breaking Willow"? ¡No hay sauce que se rompa alrededor de Yumenguan! ¡Resulta que la brisa primaveral alrededor del paso de Yumen no puede soplar!
3. "Liangzhou Ci"
(Dinastía Tang) Meng Haoran
Se convierte en astillas de oro de sándalo rojo, haciendo que el sonido de la pipa entre en las nubes.
Hu Di está a miles de kilómetros de distancia, así que puedo enviar a Mingjun allí de inmediato.
La alegría de la otra parte es tristeza y no hay necesidad de tocar la flauta Qiang.
Esta noche me senté y vi "Guan Shan Yue", pensando en matar a "Border Ranger".
Traducción:
Las astillas naturales de palo de rosa y oro se pueden convertir en una pipa, con un sonido fuerte que llega hasta el cielo. Hu Di y Wan Li, incluso el sonido de la pipa fue enviado a Wang Mingjun para divertirse de inmediato, y no pudieron cruzarse.
Ser feliz en un lugar diferente también puede ser triste, por eso no hace falta tocar la flauta. Sentado en la fortaleza fronteriza, mirando la luna esta noche, pensando en matar a todos los enemigos en la frontera.