Ensayo clásico chino sobre las mariposas.

1. Pregunta por poemas antiguos o alusiones sobre mariposas en idioma chino.

Mariposa de jade Wen Tingyun

El viento otoñal es triste y triste,

Aceptar Cuando el huésped no ha regresado.

La hierba fuera de la Gran Muralla se desvanece primero,

Los gansos al sur del río Yangtze llegan tarde.

El hibisco ha secado el rostro,

El sauce ha caído en nuevas cejas.

Las sacudidas entristecen a la gente,

Quién sabe sobre el desamor.

Mariposa volando (una danza de mariposa) Li He

Las flores de álamo revolotean contra las tiendas de campaña en las nubes de aguas termales, y la pantalla de caparazón de tortuga brilla con ojos ebrios.

La mariposa vuela de casa en casa, y el niño montado en un caballo blanco regresa hoy.

Mariposas Yan Jidao

Las hojas del viento y la lluvia se extienden verdes por toda la orilla sur del río. Pensando en regresar con un invitado cansado, es el último en llegar en busca de fragancia. El sol rojo crece junto al vino y las calles están llenas de flores voladoras. Varias cuerdas desoladas. Quejarse de la corta primavera. La belleza debería estar ahí, el tordo es perezoso en la Torre Mingyue. Hay personajes de brocado sobre Yu Jian, pero la noticia se da a conocer desde hace mucho tiempo. El odio es como el agua y el espacio vacío, y las cosas y las acciones se alejan cada vez más. La vieja fragancia de la colcha Luo es cálida.

Mariposa de jade Xin Qiji

Los peatones van y vienen por el camino antiguo, los árboles están llenos de un rojo fragante y las flores están rotas por el viento y la lluvia. Mirando a través de las verdes montañas, los lugares altos están cubiertos de nubes. Los invitados vuelven y el vino fluye, pero la primavera se ha ido y el paisaje es de moreras y cáñamo. No hay mucho sufrimiento. Un sauce llorón y dos cuervos. gente. Hay escasos bambúes verdes, árboles verdes con sombra y arena fría y poco profunda. Borracho, beber demasiado por la noche es una locura. Hasta ahora todos se han despertado, pero siguen igual, indefensos y preocupados. Probar. Hay comida fría cerca, por lo que es mejor vivir allí.

Manantial de la Casa de Jade Ouyang Xiu

Los oropéndolas cantan en el patio. El sol calienta y el aire primaveral es pesado. ¿A quién regresan los ojos encantadores del álamo verde? La hierba fragante es profunda y el corazón está vacío. Yi Lan se quedó sin palabras e hirió a Li Feng. Una pieza de estilo no sirve de nada. Todavía pienso en mi antiguo hogar y las mariposas vienen a soñar de vez en cuando.

Nian Nujiao Xin Qiji

Para vender buen vino, es difícil cruzar el arroyo para encontrar una persona apartada. Incluso siento que la Torre Yuanlong tiene treinta metros de altura y que el lago y el mar están llenos de heroísmo. Lamento que en los últimos años, mirando flores y pidiendo frases, siempre haya sido insatisfactorio. Vuelve el viento del este y el río se llena de pinos y bambúes. ¿Cómo puede uno ser como Zhuang Zhou en cuerpo, con mariposas en sueños y el mundo humano bajo las flores? Recuerda que a finales de marzo en la cabecera del río, el viento y la lluvia no cuentan para la primavera. Miles de flores de dendrobium se encuentran en la cabeza de un visón dorado, pero no valen el precio de un jarrón de plata. No me hagas reír mucho, este artículo será un programa invitado. 2. Pregunta por textos antiguos o alusiones relacionadas con mariposas en idioma chino

Zhuangzi soñaba con mariposas El texto original de Zhuangzi soñaba con mariposas es "En el pasado, Zhuangzhou soñaba con una mariposa, una mariposa realista, ¡Lo que expresa su ambición y ambición! No conozco a Zhou Ye. De repente, si lo sientes, entonces el sueño de Zhou es el sueño de Hu Die, y el sueño de Hu Die es Zhou Yu. ¿Esto se llama materialización? /p>

El famoso poeta Guo Moruo

Cuando visité el Manantial de las Mariposas en Dali en el otoño de 1961, escribí: "Hay un árbol de mariposas en la cabecera del Manantial de las Mariposas. Miles de mariposas vuelan allí, y están conectadas de extremo a extremo.

Hay inflorescencias que cuelgan del árbol." verso. Uno dijo que la mariposa está "conectada con bigotes y patas ganchudas", y el otro dijo que la mariposa está "conectada de la cabeza a la cola".

Debido a la diferencia horaria, ambos estudiosos no presenciaron el espectáculo. de mariposas colgando en racimos bajo los árboles junto a la primavera

Mirando las mariposas de Jiangnan·Jiangnan

Mirando a Jiangnan/Recordando a Jiangnan

Autor: Ouyang Xiu

Dos pares de mariposas Jiangnan, el sol poniente.

El cuerpo es como He Langquan Fufen y el corazón es como Han Shou, a quien le encanta robar fragancias.

Talento y frivolidad.

Después de la lluvia ligera, las finas alas están grasosas y llenas de humo.

Solo entonces acompañé a You Feng al pequeño patio y luego seguí a Fei Xu a través del muro este.

Crecer es estar ocupado con las flores.

Este es un canto con mariposas como objeto cantor.

Las dos primeras frases describen parejas de mariposas Jiangnan volando con gracia bajo el sol del atardecer. "El cuerpo es como He Lang Quan Fu Fen", He Lang, He Yan. "Shishuo Xinyu·Rong Zhi": "El tío He Ping (Yan) tenía una apariencia hermosa y una cara muy blanca. El emperador Wei Ming sospechaba que estaba haciendo polvo. Comía pasteles de sopa calientes a mediados del verano y sudaba. Se secó profusamente con su ropa roja. El color se vuelve brillante y claro. "Esta oración usa humanos para representar la mariposa y el polvo de He Langfu para representar la belleza de la apariencia de la mariposa. Las alas y la superficie del cuerpo de la mariposa están cubiertas con escamas y pelos de varios colores, formando varios patrones. Hay una capa de polvo de mariposa en la superficie, lo que la hace parecer un hombre guapo cuidadosamente empolvado.

"El corazón es como el amor de Han Shou por robar fragancias". Según "Shishuo Xinyu·Huodiao" y el "Libro de la biografía de Jin·Jia Chong", "Han Shou tiene una apariencia hermosa. Jia Chong fue ascendido a Sikong Peng. Jia Wu , una joven de Chong, la vio y le gustó, por lo que envió a sus asistentes. La criada Qian Tongyin preguntó y le dio el regalo de la longevidad. Por la tarde, Chong Yu le regaló una extraña fragancia de las regiones occidentales. Los subordinados de Chong escucharon la fragancia y le dijeron a Chong que está llena de secretos, por lo que se dice que las mujeres y las esposas tienen longevidad. "Aquí, los humanos también están acostumbrados a imitar a las mariposas, y Han Shou roba la fragancia para referirse a las características de las mariposas. aferrándose a las flores y chupando el néctar. Las alusiones se eligen al azar, la escritura es natural y el uso es extremadamente vívido y apropiado. "Fu Fen" y "Stealing the Fragrance" resumen la belleza y las características de la mariposa en términos de apariencia y calidad interna. Estas dos frases son las palabras de todo el poema. Luego, la frase "talento y frivolidad" atrajo la primera película e inspiró la segunda. Los que son "frívolos" no son dedicados en su amor y son desenfrenados y desenfrenados.

La palabra "frívola" entra en juego en la siguiente película. Al principio, por la noche llovía ligeramente. Tan pronto como dejó de llover, las mariposas comenzaron a moverse en los campos verdes y rojos. . "Las finas alas están grasosas y el humo brilla" es una frase con detalles sutiles, escritura exquisita, selección precisa de palabras y escritura precisa. Las alas rosadas de la mariposa son delgadas y algo transparentes. Cuando se tiñe con agua de lluvia, el "rosa" de las alas se vuelve "grasoso". "Luz de humo" se refiere a la clara luz del atardecer después de la lluvia. El sol poniente brilla a través de las alas rosadas que están grasientas de agua, haciéndolas lucir nebulosas, como si estuvieran envueltas en un humo brumoso.

La frívola mariposa está acompañada por sus frívolos amigos "Abeja Errante" y "Gato Volador". Las mariposas acompañan a las abejas silvestres y los amentos voladores por todas partes, y están "ocupadas por las flores". La conclusión se hace eco del "talento y la frivolidad" de la película anterior, utilizando la imagen específica de "ocupado por las flores" para señalar la "frivolidad". La palabra "flor" tiene un doble significado y se refiere tanto a un objeto como a una persona. Toda la palabra es vertical y cerrada, conectada arriba y abajo, y la conexión es densa y natural.

El poema de Ouyang Xiu sobre las mariposas no sólo se ajusta a la apariencia y la calidad interior de la mariposa, sino que tampoco se queda en la mariposa misma. Las mariposas cantan sobre las personas, a través de dos alusiones relevantes: He Langfu Fen y Han. Shou Touxiang combina vívidamente las características de las mariposas y las personas, "talento y frivolidad" y "una larga vida ocupada con flores". Todos los talentos de He Lang y Han Shou se dedicaron a la mariposa, que se especializa en avivar el amor. con sus alas rosadas y que se gana la vida enamorándose de las flores y chupando el néctar, integra la animalidad natural y la naturaleza humana de la sociedad. En la vida de la mariposa, la imagen concentra todos los atributos de un vagabundo romántico durmiendo en flores y sauces. , persiguiendo el placer, y la mariposa se convierte en la encarnación de un hombre frívolo. A su vez, el autor satiriza implícitamente los excesivos atributos animales de aquellos hombres frívolos. Imagínense, si las dos alusiones a He Lang y Han Shou fueran eliminadas de este poema, sería solo un canto de mariposas superficial, sin ninguna connotación, y sería insípido.

Mao Wenxi de las Cinco Dinastías escribió "Screen Window Hate" que dice: "Pares de alas de mariposa están pintadas con polvo de plomo, golpeando los corazones de las flores. Las hermosas ventanas vuelan constantemente, pintando la sombra del En febrero y marzo, el amor sigue a los amentos, acompañado de flores que caen, yendo y viniendo. "Mueve tu ropa. Corta la pieza de Qingluo, Fu Jinjin. Se puede ver que los poemas de Mao sobre mariposas solo se limitan a las mariposas". Aunque hay algunos méritos en las habilidades artísticas, son inferiores a los poemas europeos en términos de ámbito ideológico y artístico y gusto estético. Naturalmente, es muy inferior al valor. El comentario de Tang Xianzu sobre "Screen Window Hatred" dice así: "La palabra '咂' es puntiaguda y la palabra 'estable' es sólida. No tiene palabras felices (comentario de Tang Xianzu sobre la "Colección Huajian" Volumen 2). Obviamente, la razón principal por la que "no tiene palabras felices" es principalmente que no es tan bueno como el sustento de European Ci. Jiang Dunfu dijo: "Ci es originario de la poesía, es decir, un pequeño canto de objetos, pero también es tan valioso que es popular y popular". ("Fontuli Shi Ci") el Ci europeo canta tanto objetos como sentimientos, que es una razón importante de su éxito. 3. ¿Cómo se llama la mariposa en chino antiguo?

En la antigüedad, se llamaba "Hu Die", lo que se puede comprobar en los poemas de muchas dinastías.

1. Zhuang Zhou soñó con una mariposa, y la mariposa era Zhuang Zhou. --Dinastía Tang, "Estilo antiguo: Zhuang Zhou sueña con mariposas" de Li Bai Traducción: Zhuang Zhou soñó que se convertía en una mariposa danzante. Cuando despertó, no sabía si se había convertido en una mariposa en un sueño o. una mariposa soñó que se convertía en Zhuang Zhou.

2. La brisa primaveral sólo sopla en la orilla oeste del jardín. Las flores del bolso de pastor están en plena floración y las mariposas están sumidas en el caos.

--Song Dynasty, "Jade House Spring·Spring Thoughts" de Yan Ren Traducción: El paisaje de finales de la primavera está solo en el lado oeste del jardín, donde las flores del bolso del pastor están en plena floración y las mariposas están volando y ocupados. El estanque de aguas cristalinas está lleno de verde.

3. Cuando tenía dieciséis o diecisiete años, vi un par de mariposas jugando en el patio trasero.

--Dinastía Yuan, anónimo "Qingjiang Yin·Yong Seeing" Traducción: Una joven de dieciséis o diecisiete años vio a dos niños con pajaritas jugando y uno detrás del otro en el jardín trasero.

Información ampliada: China es rica en especies de mariposas, especialmente en áreas subtropicales. Las familias comunes incluyen: 1. Papilionidae, una familia de mariposas de esta familia, es una hermosa especie de mariposa de tamaño mediano a grande. A menudo se basan en negro, amarillo y blanco, y están decorados con franjas de rojo, azul, verde, amarillo y otros colores. Algunas especies incluso tienen un brillo metálico brillante de azul, verde, amarillo y otros colores.

2. Nymphalidae son especies de mariposas de tamaño pequeño a mediano, con algunas especies grandes. Hay más de 5.000 especies conocidas, lo que la convierte en la familia de mariposas más grande. Colores ricos y diferentes formas.

Las patas delanteras son degeneradas, sin garras, y las alas plegadas en las traseras. Fácil de identificar.

Las larvas de la mariposa de ojos de arroz dañan el arroz y el bambú. Hay dos franjas de ojos en las alas delanteras, como el sol y la luna, por eso también se la llama mariposa sol-luna. 3. Las mariposas de esta familia son en su mayoría mariposas de tamaño mediano a grande.

A menudo a base de color marrón grisáceo y leonado, decorado con manchas blancas y negras. El color es principalmente amarillo, gris, marrón, marrón oscuro y algunos morados oscuros.

Grandes manchas en las alas. 4. La familia de las mariposas es una especie de tamaño mediano o grande con un cuerpo mayoritariamente negro, puntos blancos en la cabeza y el abdomen, alas coloridas y la costumbre de vivir en grupos.

Los extremos de las antenas de la mariposa adulta se vuelven gradualmente más gruesos, pero no obvios; a menudo hay muchas manchas blancas a los lados del pecho; hay mechones retráctiles de pelo largo en el extremo del abdomen. 5. Ophthalmidae La mayoría de las mariposas de esta familia son especies de mariposas de tamaño pequeño a mediano.

A menudo se basa en marrón grisáceo y marrón oscuro, decorado con manchas blancas y negras.

/p>

Material de referencia: Enciclopedia Baidu: lo que vieron Qingjiang Yin y Yong. 4. ¿Cómo se llama la mariposa en chino antiguo?

En la antigüedad, se llamaba "Hu Die", lo que se puede comprobar en los poemas de muchas dinastías.

1. Zhuang Zhou soñó con una mariposa, y la mariposa era Zhuang Zhou. --Dinastía Tang, "Estilo antiguo: Zhuang Zhou sueña con mariposas" de Li Bai

Traducción: Zhuang Zhou soñó que se convertía en una mariposa danzante. Cuando despertó, no sabía si lo había hecho. Se convirtió en una mariposa en el sueño, o si la mariposa soñó consigo misma.

2. La brisa primaveral sólo está en la orilla oeste del jardín. Las flores del bolso de pastor están en plena floración y las mariposas están sumidas en el caos. --Song Dynasty, "Jade House Spring·Spring Thoughts" de Yan Ren

Traducción: El paisaje de finales de la primavera está solo en el lado oeste del jardín, donde las flores del bolso del pastor están en plena floración y las mariposas están volando y ocupados. El estanque de aguas cristalinas está lleno de verde.

3. Cuando tenía dieciséis o diecisiete años, vi un par de mariposas jugando en el patio trasero. -- Dinastía Yuan, anónimo "Qingjiang Yin·Yong Seeing"

Traducción: Una señora de dieciséis o diecisiete años vio a dos niños con moños jugando y uno detrás del otro en el jardín trasero.

Información ampliada:

China es rica en especies de mariposas, especialmente en zonas subtropicales. Las familias comunes incluyen:

1. Papilionidae

. Esta familia de mariposas es una hermosa especie de mariposas de tamaño mediano a grande. A menudo se basan en negro, amarillo y blanco, y están decorados con franjas de rojo, azul, verde, amarillo y otros colores. Algunas especies incluso tienen un brillo metálico brillante de azul, verde, amarillo y otros colores.

2. Nymphalidae

Pertenece a especies de mariposas de tamaño pequeño a mediano, existiendo unas pocas especies de gran tamaño. Se conocen más de 5.000 especies, lo que la convierte en la familia de mariposas más grande. Colores ricos y diferentes formas. Las patas delanteras son degeneradas, sin garras, y las alas plegadas en la parte trasera. Fácil de identificar. Las larvas de la mariposa de ojos de arroz dañan el arroz y el bambú. Hay dos franjas de ojos en las alas delanteras, como el sol y la luna, por eso también se la llama mariposa sol-luna.

3. Familia Ringtail

La mayoría de las mariposas de esta familia son especies de mariposas de tamaño mediano a grande. A menudo tiene una base de color marrón grisáceo y leonado, y está decorado con marcas blancas y negras. El color es principalmente amarillo, gris, marrón, marrón oscuro y algunos morados oscuros. Hay grandes manchas en las alas.

4. Familia de las mariposas

Especie de tamaño mediano o grande, mayoritariamente de cuerpo negro, con puntos blancos en la cabeza y el abdomen, alas coloridas y costumbre de vivir en grupos.

Los extremos de las antenas de la mariposa adulta se vuelven gradualmente más gruesos, pero no obvios; a menudo hay muchas manchas blancas a los lados del pecho y mechones retráctiles de pelo largo en el extremo del abdomen.

5. Ophthalmicidae

La mayoría de las mariposas de esta familia son especies de mariposas de tamaño pequeño a mediano. A menudo tiene una base de color marrón grisáceo y marrón oscuro y está decorado con marcas blancas y negras.

/p>