Hay un pareado en la entrada del Palacio Biyun en el área escénica de Wulongshan, escrito por Gao E. ¿Cómo leerlo?

Estos dos personajes provienen de un pareado en la entrada del Palacio Biyun en el área escénica de Wulongshan. El autor es Gao E, el autor de los últimos cuarenta capítulos de "Un sueño de mansiones rojas". ".

En este pareado, el primer carácter del pareado consta de tres caracteres de nube, uno en la parte superior y dos en la parte inferior. El segundo personaje es la yuxtaposición de dos personajes de nubes. La siguiente es "La mansión inmortal en las nubes". El primer carácter del segundo pareado son tres caracteres para montaña, el mismo en la parte superior y dos en la parte inferior. La segunda palabra es la yuxtaposición de dos palabras para montaña. El siguiente es "Manantial de plumas de montaña".

El carácter de tres nubes se lee Wu y el carácter de dos nubes se lee Du. El carácter de Sanshan se pronuncia La y el carácter de Ershan se pronuncia Zi. En conjunto, debería leerse como Wu Xianfu, Laziyusiquan. Tiene sentido.

Hay otro dicho: ①Las tres raíces del primer carácter "Yun Yun" están conectadas entre sí para formar un carácter con la forma de "品", que se pronuncia como (gu1solute) en el taoísmo, y el segundo carácter " Las dos raíces de "Yun Yun" se yuxtaponen para formar un carácter, y la lectura taoísta es (du4 vientre); (3) las tres raíces del primer carácter "shanshan" en la línea inferior también tienen la forma de "pin", y la lectura taoísta es (ya1), y el segundo El carácter "shanshanshan" también es una estructura en la que dos raíces se yuxtaponen para formar un carácter. La lectura taoísta es (cha2). Otros dicen que algunos diccionarios antiguos tienen estas palabras y las notaciones fonéticas son Dui (derecha), Shuang (doble), Shi (ciudad) y Shen (shen).