Modismos de la expedición zulú al norte

El significado original de bailar al oír el gallo es ponerse de pie y bailar con la espada cuando canta el gallo. Posteriormente, se utilizó como metáfora de quienes están decididos a servir al país. "Libro de Jin: Biografía de Zu Ti": Se dice que Zu Ti, un general de la dinastía Jin del Este, era muy ambicioso cuando era joven. Cada vez que hablo de la situación actual con mi amigo Liu Kun, él siempre está apasionado y lleno de justa indignación. Para servir al país, cuando escuchaban el canto del gallo en medio de la noche, se levantaban, desenvainaban sus espadas, practicaban artes marciales y trabajaban duro.

Idioma: Liu Zhong Percusión

Pinyin: zh ngliújjí

Interpretación: golpear: golpear Ba: pulpa. Una metáfora de la determinación y el trabajo duro.

Fuente: "Libro de la biografía de Jin·Zu Ti": "El pueblo chino ha jurado: 'En Zu Ti, las Llanuras Centrales no pueden ser limpiadas, y aquellos que están felices de ayudar a los demás son como los grandes ríos.

" "