Modismos despiadados
1. Sin corazón: sin bondad. Describe la crueldad.
Fuente: Capítulo 82 de "Dream of Red Mansions" de Cao Qing Xueqin: "¡Está bien! ¡Baoyu, hoy me acabo de dar cuenta de que eres una persona sin corazón!"
2. cara ——Describe volverse contra los demás y no ser amigable.
Fuente: "Memorias desde antes y después de la guerra chino-japonesa hasta antes y después de la revolución de 1911" de Wu: "Sin embargo, desde el final de la guerra ruso-japonesa, ha sido despiadado y coludido con el gobierno reaccionario de la dinastía Qing."
3 , voltearse contra los ojos y no sé - voltearse: voltearse. Dale la espalda a los demás. Describe actitudes cambiantes e indiferencia hacia los demás.
Fuente: "Epitafio de Liu Zihou" de Tang Hanyu: "Una vez en Xiaoqu, es como un cabello, si no se conocen".
4. de consideración - Shao: Shao. Hablar con los demás es cruel y cruel.
Fuente: "Mr. Zhu Ziqing" de Feng Zhi: "Los partidos son diferentes, pero las palabras escritas por el Sr. Zhu son difíciles de leer.
”