Modismos para escribir la visión humana

Pinyin: y m yǎn Huā Liáo Luan

Explicación: Describir sentirse confundido al ver cosas hermosas o complejas y novedosas.

Fuente: "El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian tiene un primer capítulo: "He visto miles de cosas sin espinas. Pang Erhan, que estaba tan feliz, parecía haberlo visto también. Sus ojos estaban deslumbrados, su corazón y su alma se agitaban y no pudo evitar sentirse triste durante mucho tiempo. disperso."

Ejemplo: Los reyes restantes, excepto aquellos en los que hemos estado, lo han hecho. Muchas formas extrañas, pero no puedo entenderlas. ★ El capítulo 38 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen.

Sinónimos: mareado, mareado, confundido.

Antónimo: claro de un vistazo

Epílogo: La vieja cerda pasea por el jardín; la abuela Liu entra al Grand View Garden.

Gramática: utilizada como predicados, atributos y adverbios; describe la complejidad de las cosas.

L1: Confuso

Japonés: saisai(ぃろ)とりどりでがくらむほど

Francés: Ebruy

Alemán: von etwas geblendet sein

(Deslumbrado, deslumbrado)

Ver "Deslumbrante".