Modismos sobre flores y caos

Elevándose en el cielo [tiān Huā Luàn Zhu]

Nuevas palabras

Explicación básica

Se dice que un monje dio una conferencia al emperador Wu de la dinastía Liang , que movió el cielo y provocó que florecieran cientos de flores. Describe un discurso vívido y colorido que sea extremadamente hermoso (en su mayoría exagerado pero poco realista).

Significado despectivo

Chu Chu

"Wu Guang Hui Yuan Cui Wei Xue Zen Master Dharma Thoughts" de Songshi Puji: "Hay doce mil discípulos reunidos; palabras son como nubes y lluvia; escuchen las exageraciones; es simplemente una herejía, una disputa entre el bien y el mal; es demasiado lejos para llegar al budismo."

Ejemplos de frases

1 Algunos curanderos se jactan de no poder curar la enfermedad en absoluto.