¿Cuáles son los poemas sobre las cigarras?

1. "Cigarra" Dinastía Tang: Yu Shinan

Texto original: El escorpión se inclina para beber un rocío claro, el sonido del agua que fluye brota de los escasos árboles de tung. La razón para hablar en voz alta y permanecer lejos es no tomar prestado el viento otoñal.

Interpretación vernácula: La cigarra baja sus tentáculos en forma de borlas para chupar el rocío claro y dulce, y el sonido proviene de las altas y escasas ramas del sicómoro. El sonido de las cigarras se extiende por todas partes porque viven en árboles altos en lugar de depender del viento otoñal.

2. "Cigarras cantando en prisión" Dinastía Tang: Rey Luo Bin

Texto original: Las cigarras cantan en el oeste y los invitados en el sur están sumidos en sus pensamientos. Insoportable al ver la sombra en las sienes, vine a cantarle a Bai Tou. Es difícil volar debido al fuerte rocío y es fácil hundirse debido al fuerte viento. Nadie cree en Gao Jie, ¿quién puede expresar su sinceridad?

Interpretación vernácula: A finales de otoño, las frías cigarras fuera del Muro Occidental siguen cantando, y el sonido de las cigarras lleva a la distancia la melancolía de mí, un prisionero. ¿Cómo podría soportar soportar los buenos años cuando Xuan Huan estaba en su mejor momento, recitando líneas tan tristes como Bai Tou Yin solo? Las pesadas alas expuestas son tan delgadas que están a punto de volar, pero no pueden mantener su fragancia a pesar de lo caliente y frío que hace el mundo. Hace viento, ruido y es fácil hundirse. Nadie sabe que soy tan limpio y honesto como una cigarra de otoño. ¿Quién puede expresar mi corazón puro y puro?

3. Dinastía Tang "Cigarra": Li Shangyin

Texto original: Al principio, era difícil conseguir suficiente comida y odiaba trabajar en vano. A las cinco de la mañana quiero romper y los árboles verdes son despiadados. Los delgados tallos oficiales todavía están muy extendidos y la ciudad natal ha quedado aplanada. Fanjun es el más alarmante y limpiaré a toda mi familia.

Interpretación vernácula: Vives en una rama alta por lo que es difícil llenar tu estómago, y tus gritos de pena y odio son en vano cuando a nadie le importa. Después de la quinta vigilia, los sonidos distantes casi han desaparecido y los árboles verdes siguen tan impasibles como siempre. Mi humilde posición oficial es como un tallo de melocotón a la deriva, y mi tierra natal ha sido estéril durante mucho tiempo y las malas hierbas hace tiempo que se han vuelto planas. Tus gritos pueden recordarme que soy tan pobre como el agua que lava a toda mi familia.

4. "Huanxisha·El viento del oeste sopla sobre el lago al anochecer" Dinastía Song: Yan Shu

Texto original: El viento del oeste sopla sobre el lago al anochecer. El claro rocío de la noche moja el loto rojo. Me quedaré por mucho tiempo y volveré a montar a caballo para celebrar la fiesta del canto. ?No digas adiós al vino de caléndula. Al entrar a la corte, debes estar cerca del humo del horno de jade. No sé cuando será el reencuentro.

Interpretación vernácula: El sol poniente brilla oblicuamente por la noche, la brisa sopla a través del lago y las cigarras cantan sin parar. Al caer la noche, gotas de rocío claro salpican los lotos rojos, lo cual es realmente encantador. Después de quedarse un rato, montó a caballo y corrió al banquete que estaba por comenzar. Por favor, no rechaces el vino de despedida, bebámoslo felices. Entrar a la corte imperial y convertirse en funcionario es como estar cerca del incienso en un horno de jade, lo que hace que la gente se sienta feliz. Es solo que han estado separados por ahora y no saben cuándo podrán volver a estar juntos.

5. "Linjiang Inmortal: El sonido de las cigarras al atardecer cae bajo el sol poniente" Dinastía Tang: Mao Wenxi

Texto original: El sonido de las cigarras al atardecer cae en El sol poniente y la sombra del sapo plateado cuelgan en Xiaoxiang. Hay una gran cantidad de agua al lado del templo Huangling. Los manglares de la montaña Chushan están separados de Gaotang por la niebla y la lluvia. Las linternas de pesca amarradas en la orilla son arrastradas por el viento y la fragancia de las manzanas blancas se esparce a lo lejos. Los tambores y arpas de Ling'e riman con la dinastía Qing. Zhu Xian está triste, las nubes están dispersas y el cielo es largo.

Interpretación vernácula: el sol poniente se despide del último canto de las cigarras, la luna plateada cuelga en lo alto del río Xiaoxiang y el río junto al templo Huangling genera olas. Los manglares de Chushan estaban envueltos en niebla y lluvia, lo que cortó los sueños bajo el escenario de Gaotang. El río hacía temblar las luces de los barcos de pesca en la orilla y las manzanas blancas flotaban a lo lejos con una fuerte fragancia. El sonido de las olas parecía como si la concubina Xiang estuviera tocando una triste canción de resentimiento, y el grito triste de las cuerdas escarlatas permaneció en el cielo azul y las nubes blancas durante mucho tiempo.