Poemas antiguos sobre el Zen (poemas sobre cigarras)
"En el bosque de cigarras otoñales, ¿murió cómodamente ese misterioso pájaro?" (Xuanniao, es decir, la golondrina) ("Nineteen Ancient Poems: Bright Moon and Bright Night") "El frío sonido de la cigarras cantando, cuando florecen las flores de otoño" (dos poemas de las "Crónicas del condado de Heyang" de Pan Yue) "Las cigarras de luto guardan silencio, Cong Yanming vuela en el cielo" ("9 de septiembre" de Tao Yuanming") "Las hojas de sauce en el jardín Ha tenido frío durante mucho tiempo y las cigarras están asustadas "Orden" ("Dar hojas de sauce a la cigarra cantante" del rey Youli de la dinastía Sui) "Cuando las cosas pequeñas suceden de forma natural, las cigarras siempre pueden responder" ("Escuchar el Cigarra" de la dinastía Tang) "Qué tan lejos está la cigarra, los árboles frondosos tienen ecos" ("Zhong Nan'an Road" de Song Zhuxi 》)
La cuerda se rompió de repente y escuché eso la pipa no era justa (Liu Tang Yuxi recompensó a Gu Xianggong por ver la nueva cigarra), "El bosque de cigarras es más tranquilo y la montaña del Palacio Tona está más aislada" ("Entrando al río Ruoye" de Wang Ji), "La primavera está tragando Arriba, el sonido del piano suena por primera vez. El viento sigue soplando, todavía entre las ramas."
("New Cicada" de Tang Lutong") "La luna brillante sorprende a las urracas y a las urracas. La brisa canta en medio de la noche." (Dinastía Song) "Viaje al camino de arena amarilla en la luna en el río Xijiang" de Xin Qiji") "Si tienes que beber Xuanlu, ¿por qué deberías evitar el frío de los altos sauces" ( Liu Chen de las Dinastías del Sur eliminó "Cantando poemas de cigarras") "Si lo bebes, estará más limpio y el encanto será más largo" (Dai Shulun de la dinastía Tang) "Pintando cigarras") "Escuche las cigarras de otoño , no están en el mismo lugar.
Los delgados sauces vuelan alto por la noche y el Yangshu crece; los sonidos del otoño son caóticos y desiguales, lo cual es preocupante. El sonido del Zen es como una flauta. , y la multitud El ruido es la melodía; el viento sopla y suena, y contiene muchos sonidos de ruptura
..." "Escuchar las cigarras, esto es infinitamente triste. El silbido en Yushu resuena desde la distancia; el viento sopla en la noche y el rocío es claro.
La brisa de la tarde es más íntima con el rocío de la mañana, y solo conozco la canción del otoño. cubrir unas cuantas hojas con mi delgado cuerpo y gemir
..." ("Escuchando cigarras con el sol" de Sui Lu Sidao) (2) Las cigarras son ignorantes, pero muchos poetas están preocupados por ellas. porque ellos también están tristes. "Todo es de mi color, porque veo cosas" ("Palabras humanas" de Wang Guowei). Como dijo Yang Wanli, un poeta de la dinastía Song: "El sonido de las cigarras no causa problemas, por eso la gente está desconsolada" ("Escuchar cigarras").
Sikong Shu de la dinastía Tang: "¿La cigarra de hoy chirría repentinamente, conmoviendo a los invitados como una emoción?" Bai Juyi: "Escucha. Cuando ves tristeza, oyes nostalgia. Nuevas cigarras chirrían en el río Wei y su sonido al principio suena como el de Xiongnu.
¿Quién escucha en Hengmen? En "Locust Flowers in the Sunset" ("Morning Cigarra"); Liu Tang·Yu Xi: "Antes de escuchar el chirrido de la cigarra, sentí que era un momento fugaz. Tan pronto como entré en los sombríos oídos, escuché el cuerdas rotas" ("Respuesta a las noticias de Bai Xing sobre la nueva cigarra"); Meng Haoran de la dinastía Tang: "Esta noche, en el viento frío del anochecer, las cigarras chirrían, lo cual es más importante que mi corazón" ("Adiós a la dinastía Qin"), la dinastía Tang Yuan Zhen: "La cigarra de los manglares llena la puesta de sol, los ancianos se envían penas y tristezas" ("Dando gente a Lu").
Yongzheng de la dinastía Tang: "Elimina el calor en verano y promueve el flujo de varias partes del cuerpo. Las personas con ideales elevados sienten amargura en sus corazones. Cuando escuchan su sonido por primera vez, se sienten solitario" ("Primera cigarra"); Chu y Liu de las Cinco Dinastías dijeron: "No invadas el ruido del sol, escucha la tierra extranjera" ("Escuchar la cigarra"); Tang Luyin: "Escondido en lo profundo de los altos sauces, te sentirás solo y triste por el pasado.
I También tiene miedo de que la cabeza del viajero no sea blanca, y mueva el árbol con su voz una y otra vez" (" Cigarra tardía"); Dinastía Tang He Yao: "Las canciones de otoño son más amargas, medio tragadas y medio flotantes" ("Sonando la cigarra a Jia Dao"); Dinastía Song: "Hace frío y desolación, es tarde en Changting y las lluvias han comenzado." (Lin Yuling); Kezhuang de Liu Song "Por qué Yongmen toca una canción, el sonido de las cigarras es tan bajo que es desolador" "Beber en el jardín de la escuela el 25 de marzo" 》.
(3) Los antiguos creían erróneamente que las cigarras vivían comiendo y bebiendo rocío, por lo que las elogiaban como símbolo de nobleza, o las usaban para expresar sus ideales y ambiciones, o como metáfora de su rudo y experiencia de vida desafortunada. Lo primero que hay que mencionar son, por supuesto, las "tres características únicas" de los famosos poemas sobre cigarras de la dinastía Tang: llorar y beber rocío claro, y el sonido al caminar es como el de un árbol de tung ralo.
La cigarra está lejos de la cigarra porque está en un árbol alto y no depende del viento otoñal. ——La "Cicada" de Yu Shinan canta hacia el oeste, diciéndome en mi celda que esté decidido aquí.
No podía soportar la sombra en mis sienes y romperle el corazón a un prisionero de pelo blanco. Su vuelo atravesó una densa niebla y su voz pura se ahogó en el mundo del viento.
¿Quién sabe si sigue cantando? ¿Quién me escuchará? .
——Wang Luobin es un prisionero político. Tiene un corazón puro y por eso tiene hambre. Has estado cantando en vano toda la noche.
¡Oh, este último aliento entrecortado entre los verdes árboles indiferentes! . Sí, soy como un trozo de madera flotante y dejo que mi jardín se llene de malas hierbas.
Agradezco tus sinceros consejos para vivir una vida pura como tú. ——Las tres "cigarras" de Li Shangyin son todas obras maestras de la dinastía Tang que usan cigarras para expresar emociones, pero sus temas son diferentes y cada una tiene su propio esplendor.
Shi Buhua, un poeta Qing, comentó sobre este punto: "Al igual que cantar cigarras, la 'voz de Yu Shinan es fuerte y no toma prestado el viento otoñal', que es un dicho del pueblo Tsinghua; la de Wang Luobin". Su vuelo pasó a través de la espesa niebla y su voz pura se ahogó". "En el mundo en el viento" es un lenguaje muy necesario; "Corazón puro y pocos deseos, cantando toda la noche" de Li Shangyin es un quejoso. Diferente a Xing."
Adjunto: - Wang "Un prisionero político escucha cigarras" "La prohibición en el prefacio del poema, la prohibición de ir al oeste, también es una cuestión de Facaotang, y hay varios antiguos árboles de langosta. Aunque el negocio es conocido, es el mismo que el árbol muerto de Yin Zhongwen; pero el amor sigue ahí, es decir, Zhou Zhaobo de Gantang.
Cada tarde, cuando el sol brilla bajo y sombrío, la cigarra otoñal sale y emite un sonido silencioso, oliéndola. Cuando los corazones de las personas son diferentes, ¿te sientes triste cuando escuchas el chirrido de los insectos? Jaja, el sonido se mueve y la virtud es como una santa.
Por lo tanto, limpiar su cuerpo también es un acto noble de un caballero; mudarse de piel tiene un aire de país de hadas. Cuando llegue el momento, sigue los números del yin y el yang; cambia de festival y aprovecha la oportunidad para revisar el Tíbet.
Abre los ojos y no te dejes engañar por el Tao; con alas delgadas, es fácil ser sincero pero no vulgar. La brisa que canta los árboles está llena de encanto; beber el rocío del alto otoño es claro y sobrecogedor.
Un siervo no se extraviará fácilmente, y el tiempo lo recompensará. No estés triste, pero siente lástima por ti mismo. Primero rechaza y luego olvídate.
Cuando escuché el sonido de fluir, me di cuenta de que había sido rehabilitado; cuando vi la sombra de la mantis, tuve miedo de la crisis. La poesía se compone de sentimientos y los sentimientos hacen amigos.
Mi corazón ordinario sigue todo, y siento pena por sus débiles plumas; envío a la gente para que sepa que siento lástima por la soledad de Yu Sheng. No pluma y tinta, sino preocupaciones y preocupaciones.
(4) A diferencia de los poemas sobre golondrinas, los poemas sobre cigarras también se burlan de las cigarras. La obra representativa es el poema "Cigarra" escrito por los poetas Tang Lu Guimeng y Luo Yin.
Lu Guimeng: "Sólo por el viento, todos admiramos el capital de las vitaminas. Quien tiene el vientre limpio, y menos aún quien tiene la columna delgada."
Luo Yin: " Gran esfuerzo es la herencia, estoy en sintonía con tu voz. Hoy, cuando el viento está lleno de rocío, debería olvidarme de mí mismo”.
En los escritos de Lu, Cicada es despreciable e incompetente; La cigarra es un esnobismo. Los dos poemas utilizan cigarras para expresar sus ambiciones, con el objetivo de satirizar y criticar la corrupción y la oscura burocracia de la sociedad Tang tardía.
(5) Otros, como el poema de Tao Yong "La cigarra en el árbol alto, excavando en las nubes nocturnas, no solo se preocupa por mí, sino también por ti. Cuando no tengo nada que hacer , parece que cada vez que huelo Ninguno de ellos escuchó ("cigarra"), Zhu Shouxin de la dinastía Qing, "escondido en el bosque profundo con hojas, cantando en el momento adecuado" "
¿Cómo puede Olvido mis acciones en la distancia, beber rocío ha aclarado mi corazón" ("Yong"). , también.
2. Poemas sobre el Zen: 1. "Poesía Zen Uno: En busca de uno mismo"
Tang Wuji Cang
Buscando primavera todo el día, pero no hay primavera. Las sandalias de paja atravesaron las nubes.
Cuando regresé, olí la fragancia. de flores de ciruelo.
Si una persona sólo persigue el este, el oeste y el oeste, ¿dónde podemos encontrarnos? Cuando nos encontramos a nosotros mismos, encontramos nuestra naturaleza. No es fácil encontrarnos a nosotros mismos, sino a las personas. En el mundo a menudo no se conocen a sí mismos, ¡qué lamentables son!
2 Poesía Zen 2: Deshazte de la confusión
Tang Bird Guest
¡Ven! y vas sin dejar rastro, a la deriva con la corriente.
¿Por qué? ¿Quieres preguntar más sobre las cosas flotantes? Simplemente flota en los sueños.
Si no puedes deshacerte de la confusión. Desde el nacimiento hasta la muerte, solo puedes caer en él y hundirte una y otra vez, y finalmente no obtuviste nada
3 "Poemas zen tres: reunión y dispersión"
Tang Longya<. /p>
Mira las flores que florecieron en la mañana, los árboles son rojos, pero tú mira las flores que caen en la noche.
Si comparas las flores con las cosas humanas, las flores florecen. y la caída, la vida y la muerte son impermanentes.
Nada en el mundo es constante y nada es único. Todo depende de causa y condición. Como dice el refrán: "Cuando nos reunimos, triunfamos; cuando nos separamos, caemos".
4. "Poesía Zen 5: Gratis y Fácil"
Song Ji'an mantuvo su integridad.
El agua fluye montaña abajo sin intención, y las nubes regresan a la cueva sin intención.
La vida es como las nubes y la niebla, como el agua, los árboles de hierro florecen en todo el mundo en primavera.
Una vida libre y fácil es la vida de un maestro Zen. ¿Por qué buscar fama y fortuna cuando están en consonancia con tu propia naturaleza? Todos los actos de habla en el mundo son sólo sombras proyectadas por la mente. La vida es demasiado corta, renuncia a tus posesiones, fama y riqueza. Sólo así podremos vivir libre, maravillosa y libremente.
5. "Poesía Zen Seis: Para quedarse toda la vida"
Montaña Minghan Deqing
Solo veo los sauces verdes en primavera y los crisantemos amarillos en otoño. .
La gloria es siempre un sueño en la tercera noche del Año Nuevo Lunar, y la riqueza es la misma que la helada de septiembre.
Un año tiene la alternancia de primavera, verano, otoño e invierno, los altibajos de la vida y la muerte, y las personas tienen el ciclo del nacimiento, la vejez, la enfermedad y la muerte. Realmente no hay nada digno de nuestra perseverancia. No sólo deberíamos estar ocupados con la prosperidad que tenemos por delante, sino también con nuestro futuro a largo plazo. El surgimiento de una vida siempre dejará un monumento al mundo.
3. Bodhi, un antiguo poema que describe el Zen, no tiene árbol y el espejo no es un escenario. No hay nada ahí, así que no hay polvo.
Dai Shulun, un poeta de la dinastía Tang, escribió en "Sending People to Danger": "El significado del Dharma introduce el aprendizaje y la poesía extranjeros en el Zen; el humo y el paisaje vienen con el destino, y el encanto es pausado."
Poesía Jiang Xue de Liu Zongyuan: "No hay pájaros en los cientos de montañas, y no hay huellas en los miles de caminos. Un bote pequeño, una capa de bambú y un viejo. hombre pescando en el río frío - nieve."
Este poema de Moxibustion Population Quatrains sólo se puede apreciar cuando se escriben poemas de paisajes. Pero debido a que la concepción artística del poema coincide con el estado de iluminación Zen, es más Zen apreciarlo desde la perspectiva de la poesía Zen. El pescador (que también representa al propio autor) estaba pescando solo en el río Han, rodeado por una vasta extensión de blanco. Su estado mental, que es uno con el cielo y la tierra, es claro y transparente, ¿no es el estado Zen en el que una persona Zen encuentra su destino, su verdadera naturaleza y a sí mismo?
El poema "Usar la campana" de Jiao Ran de la dinastía Tang decía: "En la fría montaña del antiguo templo, la campana distante sopla con el viento. El sonido de la luna menguante está en el pinos y el cielo está lleno de escarcha. Me siento deprimido toda la noche después de una meditación zen". El poeta usa las palabras de templo antiguo y montaña fría. La luna dispersa, el cielo helado y las campanas crean un ambiente tranquilo y silencioso. utilizando la "concepción artística" subjetiva del "zen" para excluir el reino material y escribir sobre el maravilloso estado de los monjes zen que entran en el estado zen. Por eso decimos que la "concepción artística" es el alma de la poesía zen. Un buen poema zen, incluso si no contiene las palabras "Buda" y "Zen", creará una especie de concepción artística: el estado zen, y también conmocionará el alma de las personas y les brindará una especie de hermoso disfrute.
La "Residencia Salvaje" de Guan Xiu de las Cinco Dinastías: "¿Por qué molestarse con la neblina cuando estamos en el cielo alto y luminoso? No quiero ser complaciente, solo tengo la intención de transferir el crédito a El viento toca el brocado de flores y el piano de jade se inclina. Pero aun así, ¿quién está celoso del futuro? Otro ejemplo es el poema "Mountain Residence" de Ling Cheng de la dinastía Song: "Porque el maestro me preguntó qué era". Quería en Occidente, y dije que vivir en las montañas solo soporta tres orejas y el lino cubre dos hombros "Cada vez que veo nieve en Dong'an, un arroyo fluirá río arriba. Después de que las nubes blancas se disipen en el medio. Por la noche, una luna brillante aparecerá en la ventana. "Debido a la indiferencia psicológica del poeta, el ambiente que experimentó era fresco y tranquilo. Vivió una vida libre y fácil. Éste es el interés fresco e indiferente expresado por la poesía zen: la esencia poética de la poesía zen.
4. En los poemas y libros antiguos sobre las cigarras, las cigarras se levantan temprano para abrazar solas las fragantes hojas de langosta y pasar el otoño ruidosamente frente al atardecer. También me molesta cualquier sonido y tengo miedo de oírlo. Si no existe Gao Yun, habrá Qingshan Bai. No tengas miedo de no tener leña. ——
2. Beber rocío limpia el cuerpo y la rima yin es más larga. Poemas sobre cigarras. El sol se pone sobre miles de árboles y la mantis no tiene dónde esconderse. ——
3. La fina frecuencia de audio es intermitente y difícil de distinguir incluso durante el uso de prueba. Parecía que algo se movía, pero estaba tan tranquilo que no lo oí. ——
4. Hoy, las cigarras chirrían de repente, lo cual es tan conmovedor como el amor. Estar agradecido por un año puede hacer que las personas se sientan vivas. ——
5. Las cigarras de montaña perturban el habla de la gente en la noche de otoño y asustan a los caballos cuando los invitados no están. ¿Cuándo podré leer un nuevo árbol verde? No sé cuándo me sentiré solo. Poemas sobre cigarras. La luna está a miles de kilómetros de distancia, así que no olvides hacerle la pregunta a He Lang.
——
6. Tan pronto como la cigarra haga sonido, la langosta tendrá dos ramas. Deberías instarme a que te lo envíe cuando sea mayor. ——
7. El viento y las cigarras chirriaron toda la noche, acompañados de las hojas haciendo nuevos sonidos. Los huéspedes locales regresan a casa y caminan solos por la orilla del agua. ——