El poema completo de "Te ruego que no aprecies tus vestidos de hilos de oro"

Este poema es "Ropa de hilo dorado" escrito por un desconocido en la dinastía Tang.

1. Poema original:

Te aconsejo que no aprecies tus vestidos de hilos de oro, te aconsejo que aprecies tu juventud.

Las flores se pueden romper cuando están en plena floración, pero no esperes a que no queden flores para romper ramas.

2. Traducción:

Te aconsejo que no aprecies las lujosas ropas con hilos de oro. Te aconsejo que aprecies tu juventud. Cuando las flores estén floreciendo y sea el momento de romperlas, debes darte prisa y romperlas, no esperes a que las flores se marchiten y solo rompas una rama vacía.

Apreciación:

El significado de este poema es muy fácil de entender y se puede resumir en la palabra "apreciar el tiempo". Esta es una verdad que todos entienden. Sin embargo, hace que los lectores sientan un deseo simple y fuerte, lo que hace que la gente se sienta extremadamente conmocionada y tiene un encanto irresistible.

Cada oración en todo el poema parece enfatizar repetidamente "No desperdicies los buenos tiempos", y cada oración tiene algunos cambios sutiles. Se repite pero no es detallada, y el bucle no es ni rápido ni lento. , formando una hermosa y ligera melodía.