Modismos sobre pluma y espada

Pinyin: [tóu bǐ cóng róng]

Explicación: Durante la dinastía Han del Este, Ban Chao provenía de una familia pobre y trabajaba como redactor publicitario en el gobierno. Una vez se lamentó con un bolígrafo de que un caballero sirviera a su país en la frontera. ¿Cómo podía Zhang Qian, como Zhang Qian en "Fu Jie Zi", ganarse la vida siempre entre plumas y tinteros? Rong: ejército; unirse al ejército: unirse al ejército.

Ejemplo: preguntó sobre la situación familiar de He y la historia de "~", como si estuviera charlando con niños que son amigos de la misma familia. ◎Capítulo 22 del Volumen 2 de "Li Zicheng" de Yao

Gramática: vínculo; usado como predicado y atributivo; incluyendo elogios

Acertijo: Los eruditos sirven como soldados: usan un bolígrafo para unirse al grupo ejército.

Sinónimos: abandonar la literatura y alistarse en el ejército.

Antónimos: Regreso al campo de batalla tras el desarme