¿Qué pasa con la apreciación de los poemas cortos en inglés?
Acerca de un poema corto en inglés 1
Un viaje por el río desde la ciudad de Baiwang
Li Bai
Al amanecer, dejé la ciudad amurallada de Baekwang
se encuentra en las coloridas nubes;
llega a los tramos inferiores en un día
Miles de millas hasta Jiangling.
Los gritos de los monos a ambos lados del estrecho
Apenas dejaron de sonar en mis oídos
Cuando mi barco zarpó
Wan Zhongshan .
"Construcción temprana de la ciudad de Baidi" de Li Bai
Temprano en la mañana, me despedí de la ciudad de Jiangling, que está en lo alto del cielo, a miles de kilómetros de distancia, y del barco. tiene un día.
Los simios a ambos lados del Estrecho de Taiwán lloran sin cesar y el barco ha cruzado las Diez Mil Montañas.
Sobre los poemas cortos en inglés 2
Dado a Wang Lun
Li Bai
Li Bai subió al barco y se preparó para zarpar. ,
De repente escuché pasos y cantos en la orilla.
El estanque de flores de durazno de trescientos metros de profundidad
es menos profundo que el amor que me dio Wang Lun.
El regalo de Li Bai a Wang Lun
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de partir cuando de repente escuchó un canto de despedida proveniente de la orilla.
El estanque de las flores de durazno tiene mil pies de profundidad, así que ¿por qué no me despide Wang Lun?
Sobre poemas cortos en inglés III
Sentado solo en la montaña Jingting
Li Bai
Bandadas de pájaros vuelan alto y luego desaparecen;
Una nube pasa flotando sola y tranquila.
Nunca te canses de mirarnos el uno al otro.
Solo Jingtingshan y yo.
"Sentado solo en la montaña Jingting" de Li Bai
Los pájaros vuelan alto,
Las nubes solitarias van a relajarse solas.
Nunca me canso de mirarnos,
Solo Jingtingshan y yo
Acerca de los cuatro poemas cortos en inglés
Culpa a mi hijo
p>
Mis sienes están cubiertas de pelos blancos,
Mi piel está arrugada y mis músculos flácidos.
Aunque tengo cinco hijos, a ninguno de ellos le importa
leer o escribir en blanco o negro.
Mi hijo mayor tiene ahora ocho años,
pero nadie es tan vago como él.
Mi segundo hijo no quiere dar
Comenzó a estudiar arte a los quince años.
Mi tercer y cuarto hijos, que tienen trece años
No sé qué es seis más siete.
Mi hijo menor tiene nueve años;
Entre las peras y las nueces, está en el cielo.
Si esto es un decreto divino,
¿Qué más puedo hacer sino beber mi vino?
La "responsabilidad" de Tao Yuanming
Cabello gris y patillas,
La piel ya no está firme.
Aunque somos cinco,
siempre es complicado escribir y escribir.
Asu tiene veintiocho años.
La pereza no conduce a ningún caballo.
A Xingxuan Zhixue,
No me gusta la literatura.
Duan Yong tiene trece años,
No sé seis ni siete.
Tongzi tiene nueve años,
pero busca peras y castañas.
Si es así,
Métete en la taza.