Algunos sauces y una botella de aceite gotean como lluvia. Adivina el modismo.
Unos cuantos sauces y una botella de aceite caen como lluvia. Adivina el modismo: la lluvia primaveral es como el aceite.
La lluvia de primavera es tan preciosa como el petróleo
chūn yǔ rú yóu
Explicación: La lluvia de primavera es tan preciosa como el petróleo. Describe la preciosa lluvia primaveral.
Fuente: "Jingde Chuan Leng Lu" Volumen 1 de la dinastía Song Shi Daoyuan: "Una gota de lluvia primaveral es tan resbaladiza como el aceite" "Spring Rain" de la dinastía Ming Xie Jin: "La lluvia primaveral es tan preciosa". como aceite, y fluye por toda la calle. El erudito resbaló y se rió, haciendo reír a un grupo de vacas."
La forma sujeto-predicado de la estructura.
Uso: La lluvia primaveral es tan preciosa como el petróleo. Bueno para los cultivos. Generalmente utilizado como predicado.
El sonido correcto es primavera; no se puede pronunciar como "cūn".
Distinguir la forma del aceite; no se puede escribir como “tú”.
Sinónimos: La lluvia de primavera es tan preciosa como el aceite.
Oración de ejemplo: Hubo una lluvia feliz después del comienzo de la primavera ~;