¿Qué escenas se describen en el poema de Biechu?
Adiós, Chu
Ouyang Xiu de la dinastía Song
Las flores son espesas y podridas, y los sauces son ligeros y brillantes. Dánoslos antes de beber el lúpulo.
Estoy borracho como siempre, no enseñes el silencio a los instrumentos de cuerda.
Traducción
Las flores son tan hermosas y ricas, los sauces verdes son tan suaves y brillantes, la gente celebra banquetes y practica frente a las flores.
Beberé contigo como siempre, por favor no dejes que la orquesta toque un sonido triste de despedida.
Haz un comentario agradecido
Este poema describe la escena de despedida de los mayores, la alegría de los funcionarios y el pueblo, y el profundo cariño del pueblo de Chuzhou por la partida de este sabio. Las dos primeras frases del poema utilizan el magnífico paisaje primaveral para desencadenar una cálida escena de despedida. Aunque las dos últimas frases son líricas, en realidad contienen un fuerte sentimiento de despedida. Simplemente pretenden ser de mente abierta y reconfortantes.