Poemas sobre el reencuentro y la despedida
1. Poemas sobre el reencuentro y la separación
1. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros para conocer a la bella mujer.
2. Hay amigos íntimos en el mar, y están tan cerca el uno del otro como hasta el fin del mundo.
3. Este lugar es diferente y tengo que conquistar miles de kilómetros.
4. Te insto a que bebas una copa de vino y dejes Yangguan en el oeste sin amigos.
5. No te preocupes, no habrá amigos en el futuro. Nadie en el mundo te conocerá.
6. La separación es insoportable, y sólo cuando estamos en una situación desesperada podemos encontrar ayuda.
7. Cuando nos encontramos y tenemos la cabeza blanca, es como separarnos.
8. El rocío es blanco esta noche y la luna brilla en mi ciudad natal.
9. La vida es como un viaje de negocios sin conocernos.
10. La separación es insoportable, y sólo cuando estamos en una situación desesperada podemos ayudar.
11. Cuando nos encontramos y tenemos la cabeza blanca, es como separarnos.
12. El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron sobre Yangzhou en marzo.
Versos de amistad:
Te aconsejo que bebas una copa de vino. No quedarán viejos amigos cuando dejes Yangguan en el oeste. ——"Enviando el enviado de Yuan Er a Anxi" de Wang Wei
La sombra de la vela solitaria en la distancia desaparece en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. —— "Enviando a Meng Haoran a Guangling" de Li Bai
El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, y no es tan profunda como el envío de amor de Wang Lun. ――――El "Regalo a Wang Lun" de Li Bai
La luna brillante sale sobre el mar y el fin del mundo es en este momento.
1. Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ninguna cita a ciegas. Levanta una copa para invitar a la luna brillante y forma tres personas en las sombras. ---- "Bebiendo solo bajo la luna" de Li Bai
Miles de albaricoqueros crecen junto al río y el viento sopla una nueva noche. El jardín está lleno de colores claros y oscuros, brillando en las olas verdes durante la noche: una noche de brisa primaveral. "Spring Outing Song" de Wang Ya de la dinastía Tang.
Quiero despedirme de ustedes, ambos son viajeros oficiales. Hay amigos cercanos en el mar y vecinos en el mundo. (Wang Bo: "Enviando a Du Shaofu a Shuzhou")
2. Enviar a Wang y a su nieto nuevamente, llenos de amor el uno por el otro. (Li Bai: "Adiós a un amigo"
3. La hierba primaveral será verde el próximo año, ¿volverán el rey y el nieto? (Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua")
4. La lluvia matutina en Weicheng es ligera. En el polvo, la casa de huéspedes está verde y los sauces son nuevos. Te insto a que tomes una copa de vino y vayas al oeste, a Yangguan, sin viejos amigos. : "Enviar enviado de Yuan Er a Anxi")
5. Entrando a Wu en la noche fría y lluviosa (Wang Changling: "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong")
6. No te preocupes si no tienes amigos en el futuro (Gao Shi: "Adiós Dong Da") 》)
7. Los tres mil pies de estanque de flores de durazno no son tan buenos como los de Wang Lun. regalo para mí (Li Bai: "Regalo para Wang Lun")
8. La sombra de la vela solitaria desaparece en el cielo azul El río Yangtze fluye a través del cielo (Li Bai: "Enviar. de Meng Haoran a Guangling")
9. Te enviarán a la puerta este de Luntai, dejando un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve (Cen Shen: "Bai Xuege envía de regreso al juez Wu a la Capital"). )
10. Fuera del pabellón, al lado del camino antiguo, la hierba verde se extiende hacia el cielo. El sonido de las flautas de sauce persiste en el viento de la tarde, y el sol se pone fuera del Montañas al final del cielo, en la esquina del mar, una copa de vino turbio se ha consumido a medias. Yu Huan, despídete del frío esta noche (Li Shutong: "Adiós")
Diversión hoy, no se olviden después de la despedida (Cao Zhi, "Song of Resentment")
No hay nada en el sur del río Yangtze. Habla sobre regalar una rama de primavera ("Poesía" de Lu Kai. a Fan Ye")
¿Por qué deberíamos conocernos desde hace mucho? Déjame darte un prefacio ("Respuesta al Maestro Pang" de Tao Yuanming)
No hay distancia para conocernos entre sí, miles de millas siguen siendo los mismos Vecinos ("Adiós a Li Shaofu en la ciudad de Wei" de Zhang Jiuling)
Cuando nos encontramos, sonreímos, pero lloramos cuando nos despedimos (Wang "Adiós al Ancestro Tres en Qizhou" de Wei)
La vida del emperador es corta y estamos juntos. La enfermedad y el dolor también son los mismos ("Send a Banquet" de Meng Haoran)
.Todos llevamos la misma túnica y todos somos viejos cuando nos encontramos ("Long Song Xing" de Wang Changling)
Las montañas están a salvo y podemos admirar esto Yi Qingfen (. "Regalo a Meng Haoran" de Li Bai)
Viejos amigos entran en mi sueño, sabiendo que siempre me recuerdo ("El sueño de Li Bai" de Du Fu")
Innumerables nubes y los árboles no están separados unos de otros ("Zi De Bi Shi Yu Shu Wen Bazhong Lying Sick" de Qian Qi) 2. Poemas sobre el reencuentro y la separación
1. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de personas. de millas para conocer a la bella mujer.
2. Hay amigos íntimos en el mar, y están tan cerca el uno del otro como hasta el fin del mundo. 3. Este lugar está separado y tengo que marchar a miles de kilómetros de distancia.
4. Te insto a que bebas una copa de vino y dejes Yangguan en el oeste sin amigos. 5. No te preocupes, no habrá amigos en el futuro. Nadie en el mundo te conocerá.
6. La separación es insoportable, y sólo cuando estamos en una situación desesperada podemos encontrar ayuda. 7. Cuando nos encontramos y nuestras cabezas se ponen blancas, es como separarnos.
8. El rocío es blanco esta noche y la luna brilla en mi ciudad natal. 9. Si no se conocen en la vida, es como participar en un negocio.
10. La separación es insoportable, y sólo cuando estamos en una situación desesperada podemos ayudar. 11. Cuando nos encontramos y nuestras cabezas se ponen blancas, es como separarnos.
12. El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron sobre Yangzhou en marzo. Versos de amistad: Te insto a que tomes una copa de vino y no habrá viejos amigos cuando dejes Yangguan en el oeste.
—— "Enviando el enviado de Yuan Er a Anxi" de Wang Wei La vela solitaria está muy lejos en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. —— "Enviando a Meng Haoran a Guangling" de Li Bai El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, y no es tan profunda como Wang Lun enviándome amor.
――――El "Regalo a Wang Lun" de Li Bai La luna brillante se eleva sobre el mar y el fin del mundo es en este momento. 1. Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ninguna cita a ciegas.
Levantad vuestra copa ante la brillante luna, y miraos como tres personas. ---- "Bebiendo solo bajo la luna" de Li Bai Miles de albaricoqueros junto al río, una nueva noche de viento.
El jardín está lleno de colores oscuros y claros, brillando en las olas verdes Una noche de brisa primaveral. "Spring Outing Song" de Wang Ya de la dinastía Tang Significa despedirse de ustedes, ambos son viajeros oficiales.
Hay amigos cercanos en el mar y son como vecinos en el mundo. (Wang Bo: "Enviar a Du Shaofu a Shuzhou") 2. Enviar a Wang y a su nieto nuevamente, llenos de amor el uno por el otro.
(Li Bai: "Adiós a un amigo" 3. La hierba primaveral será verde el próximo año, ¿volverán el rey y el nieto? (Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua") 4. El La lluvia matutina en Weicheng es ligera y polvorienta, las casas de huéspedes son verdes y los sauces son nuevos. Te insto a que tomes una copa de vino y dejes Yangguan en el oeste sin viejos amigos. : "Enviar enviado de Yuan Er a Anxi") 5. La lluvia fría fluye a través del río por la noche y te despido por la mañana (Wang Changling: "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong") 6. No lo hagas. Preocúpate, nadie en el mundo te conoce.
(Gao Shi: "Adiós a Dong Da") 7. Peach Blossom Pond. Tres mil pies no es tan bueno como el regalo que me hizo Wang Lun (Li. Bai: "Regalo para Wang Lun") 8. La sombra de la vela solitaria desaparece en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze en el cielo
(Li Bai: "Enviar a. Meng Haoran en Guangling") 9. Al despedirte en la puerta este de Luntai, hay un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve (Cen Shen: "Canción de Bai Xue mientras el juez Wu regresa a la capital") 10. Afuera del pabellón, al lado del camino antiguo, el cielo está verde con hierba verde. El sonido de la flauta del sauce persiste en el viento de la tarde y el sol se pone fuera de las montañas. En el mar, mis amigos más cercanos se han ido a medias.
Se acabó un cucharón de vino turbio y esta noche me despediré del frío (Li Shutong: "Adiós"). No olvidarnos después de la despedida ("Canciones de resentimiento" de Cao Zhi) No hay nada en el sur del río Yangtze, así que quiero regalar una rama de primavera ("Poesía para Fan Ye" de Lu Kai) No hay necesidad de estar Cuando nos conocemos, el prólogo está escrito por Tao Yuanming ("Respuesta al libro maestro de Pang" de Tao Yuanming) Nos conocemos sin importar lo lejos que estemos, pero seguimos siendo vecinos a miles de kilómetros de distancia (Zhang "Adiós a Li Shaofu en la ciudad de Wei" de Jiuling) Sonreímos cuando nos encontramos, pero lloramos cuando nos despedimos ("Adiós a los antepasados de Qizhou" de Wang Wei) La corta vida del rey no es la misma, y el La misma enfermedad y el mismo dolor son los mismos (Meng Haoran) "Adiós al banquete") Todos somos personas mayores cuando nos conocemos (Wang Changling, "Long Song Xing") Las altas montañas están a salvo y solo podemos inclinarnos ante las hermosas flores (Li Bai, "Para Meng Haoran") Viejos amigos entran en mi sueño, sabiendo que siempre nos hemos recordado el uno al otro ("El sueño de Li Bai" de Du Fu) Hay muchos árboles fuera de las nubes, y no hay diferencia entre los ojos ("Zi De Bi Shi Yu Shu Wen Bazhong está enfermo" de Qian Qi) 3. Poemas sobre el reencuentro después de la separación
1. No eres un joven que se vuelve a encontrar después de una larga separación Sosteniendo una taza e instándose mutuamente a no detenerse
El tiempo ha quedado grabado en la frente y hay miles de palabras de las que no puedo soportar hablar. > 2. El joven se fue de casa y el anciano regresó, pero el acento local no estaba allí. Cambia el cabello de las sienes.
3. Es el hermoso paisaje en el sur del río Yangtze. y nos volvemos a ver cuando las flores caen.
4. Después de estar borracho durante más de diez años, Zhongling volvió a ver la parte superior del cuerpo de Yunying
Todavía no soy famoso, pero. No estoy casado contigo, entonces ¿tal vez no soy tan bueno como los demás?
5. Nos veremos pronto sin lápiz ni papel, así que puedo decirte que estoy a salvo.
6. La separación de los jóvenes no es ligera, y el reencuentro de los mayores también es triste
Las tazas y los platos están llenos de risas y las luces tenues hablan de la vida.
La autocompasión está separada por lagos y mares durante tres años, y viaja miles de kilómetros como polvo y arena.
Si quieres saber cuándo será el período posterior, debes ver a Yannan Zheng cuando envíes la carta.
7. El viento y el rocío de la Vía Láctea se han desvanecido con el paso de los años, y la luna brilla como nieve fuera del pabellón.
Baochai y Luan se reencontrarán, y la luna dormirá junta entre las flores esta noche.
La luz de la luna todavía está en temporada. Hable con atención sobre la separación de los intestinos y las lágrimas.
La vida es sólo mientras el pueblo sea redondo, no como la luna llena y faltante. 4. Poemas sobre la amistad, el amor, las despedidas y los encuentros, cuanto más mejor, las recompensas serán generosas
Poemas sobre la amistad 1. Hay amigos cercanos en el mar y vecinos en el mundo .
"Envía la cita de Du Shaofu a Shuzhou" de Wang Bo 2. Te aconsejo que bebas una copa de vino. No hay ningún viejo amigo cuando dejas Yangguan en el oeste. "Envío del enviado de Yuan Er a Anxi" de Wang Wei 3. La sombra de la vela solitaria en la distancia desapareció en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
"Enviando a Meng Haoran a Guangling" de Li Bai 4. El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, y no es tan profunda como Wang Lun enviándome amor. "Regalo para Wang Lun" de Li Bai 5. No te preocupes por no tener amigos en el futuro. Nadie en el mundo te conoce.
Poemas de amor clásicos 1. A una bella dama, a un caballero le gusta tener celos. --El Libro de Canciones de Primavera y Otoño (un poema en "Estilo Nacional") Zhou Nan Guan Ju Guan Guan Jujiu, en el continente fluvial.
Una dama elegante, a un caballero le gusta pelear. Hay varias plantas acuáticas que fluyen de izquierda a derecha.
Una dama graciosa, la añoro. Si no obtienes lo que deseas, dormirás profundamente y pensarás en ello.
Sin prisa, sin prisa, dando vueltas y vueltas. Hay diferentes tipos de berros, recógelos de izquierda a derecha.
Una dama graciosa, un arpa y una amiga. Hay diferentes tipos de berros, de izquierda y de derecha.
Una dama graciosa, tocaba cascabeles y tambores. Versículos de Amor Clásicos 2. Cuando el cielo y la tierra estén unidos, ¡me atrevo a estar contigo! --¡Han Han Yuefu Shangxie Shangxie! Quiero conocerte y vivir una larga vida.
Las montañas no tienen mausoleos, los ríos se agotan, los truenos del invierno tiemblan, las lluvias y nieves del verano, el cielo y la tierra están unidos, ¡así que me atrevo a estar contigo! Poemas de amor clásicos 3. Espero que elijas más, ya que esto es lo que más enamora. --Wang Wei de la dinastía Tang Acacia Los frijoles rojos crecen en el país del sur. ¿Cuántas ramas crecerán cuando llegue la primavera? Espero que elijas más de ellos, esto es lo que más te gusta.
Poemas de Amor Clásicos 4. Nadie sabe dónde está el rostro humano, pero la flor de durazno aún sonríe en la brisa primaveral. --Cui Hu de la dinastía Tang, inscrito en Nanzhuang, ciudad capital el año pasado, en este día, en esta puerta, los rostros de la gente y las flores de durazno se reflejaban en rojo.
No sé dónde está el rostro humano, pero las flores de durazno todavía sonríen con la brisa primaveral. Versículos de amor clásicos 4. El sol sale por el este y llueve por el oeste. Significa que no hay sol pero sí sol.
--Poemas sobre ramas de bambú de Liu Yuxi de la dinastía Tang (3) Los sauces son tan verdes como el río Qingjiang, y escucho el canto en el río Langjiang. El sol sale por el este y llueve por el oeste. Hace sol o hace sol.
Versículos de Amor Clásicos 5. Érase una vez, no había agua en el mar, excepto Wushan, no eran nubes. --Yuan Zhen de la dinastía Tang Lisi Érase una vez, el mar era difícil de superar, excepto Wushan, no era una nube.
Coge el arbusto de flores para mirar atrás con pereza, medio destinado a practicar el taoísmo y medio destinado a ser rey. Versículos de Amor Clásicos 6. La vela se despide con intención y derrama lágrimas hasta el amanecer.
--Adiós de Du Mu de la dinastía Tang (dos poemas) Pingping tiene más de trece años y las hojas de cardamomo son de principios de febrero. La brisa primaveral está a diez millas de distancia en Yangzhou Road y no sé si la cortina de cuentas está enrollada.
Apasionado pero siempre aparentemente despiadado, solo Jue Zun no puede reír frente a él. La vela se despide con intención y derrama lágrimas hasta el amanecer.
Poemas de Amor Clásicos 7. Es difícil decir adiós cuando nos encontramos, el viento del este es impotente y las flores se marchitan. --Li Shangyin de la dinastía Tang, Sin título Es difícil decir adiós cuando nos encontramos, el viento del este es impotente y las flores están marchitas.
Los gusanos de seda primaverales no se acabarán hasta que mueran, y la antorcha de cera no se secará hasta convertirse en cenizas. El espejo de la mañana está lleno de preocupación, pero las nubes en las sienes están cambiando y la luz de la luna es fría cuando se canta de noche.
No hay mucho camino para llegar a Pengshan, y el pájaro azul es diligente en visitarlo. Poema de amor clásico 8. No tengo las alas de un fénix colorido, pero tengo un entendimiento claro en mi corazón.
--Sin título de Li Shangyin de la dinastía Tang Anoche, las estrellas y el viento estaban en el lado oeste del edificio de pinturas y en el lado este de Guitang. No hay coloridas alas voladoras de fénix en el cuerpo, pero hay una clara comprensión en el corazón.
Los asientos separados están provistos de vino primaveral para calentarlos y las mamparas están cubiertas con lámparas recubiertas de cera. Suspirando, escuché el tambor y fui a responder a la petición del funcionario. Caminé alrededor de Malantai y me di la vuelta.
Poemas de amor clásicos 9. Este amor se puede recordar, ¡pero ya estaba perdido en ese momento! --Li Shangyin del Jinse de la dinastía Tang El Jinse tiene cincuenta cuerdas sin motivo alguno, cada cuerda y una columna recuerdan el pasado. Zhuang Sheng estaba obsesionado con las mariposas en su sueño del amanecer y esperaba con ansias el corazón primaveral del emperador con cucos.
La luna en el mar tiene lágrimas, y el sol en Lantian es cálido y el jade produce humo. Este sentimiento se puede recordar más tarde, ¡pero ya estaba perdido en ese momento! Poemas de amor clásicos 10. ¿Cómo puedo cortar las velas de la ventana del oeste y decir que llueve de noche en Basán?
--Li Shangyin de la dinastía Tang Lluvia nocturna enviada al norte. Preguntaste sobre la fecha de regreso pero aún no estaba programada. La lluvia nocturna en Bashan hinchó el estanque de otoño. ¿Cómo puedo cortar las velas de la ventana del oeste y decir que llueve de noche en Basán?
Poemas de Amor Clásicos 11. Cuando las flores florecen, hay que romperlas, pero no esperes hasta que las flores se vacíen y las ramas se rompan. --Du Qiuniang de la dinastía Tang Ropa con hilos dorados Te aconsejo que no aprecies tus ropas con hilos dorados. Te aconsejo que aprecies tu juventud;
Rompe las flores cuando florezcan, pero no esperes hasta que no queden flores. Poemas de amor clásicos 12. Deseo ser pájaro alado en el cielo y ramita en la tierra.
A medida que pase el tiempo, este odio durará para siempre. --Bai Juyi de la dinastía Tang Canción del dolor eterno Adiós 1. Sacrifica la fragancia oscura, entierra el rostro sonriente, seca las lágrimas, deambula en ensueño, escucha el viento y escribe cada palabra de dolor.
2. Mirando hacia atrás en este momento, ya están las flores en el espejo y la luna en el agua. 3. ¿Quién está interesado en abrir Hongmeng? Todo sólo por el amor romántico.
4. Las flores flotan y el agua fluye. Un tipo de mal de amor, dos lugares de tristeza ociosa.
5. Si sólo nos conocemos por primera vez en la vida, ¿por qué estar tristes y odiar la separación? 6. La más mínima preocupación flota en mi corazón.
¿Lo has recordado alguna vez? ¿La imagen clara, la calidez de la noche, el romance bajo la luna, tu sonrisa embriagadora? 7. Envié nuevamente mi mensaje de despedida con mucho cuidado y sinceridad, y en él me prometí conocerme. 8. Noche solitaria, deambulando solo, el más mínimo aire acondicionado pasa lentamente por mi corazón y de repente miro hacia atrás.
9. No entiendo la lluvia de mañana por la noche y las flores fugaces se han ido. 10. ¡Vaya al mal! Quiero conocerte y vivir una larga vida.
Poemas sobre el amor y la separación. No hay mausoleos en las montañas, los ríos se agotan, los truenos del invierno tiemblan, las lluvias y nieves del verano, el cielo y la tierra se unen, ¡me atrevo a estar contigo! 11. Está anocheciendo, estoy tan triste e insoportablemente solo, tomo unas tazas de té y un poco de calor residual flota en mi pecho.
12. Cubierto por una gasa, mi corazón está demacrado y mi cuerpo está grácil, solo por una vez para bailar con gracia. 13. Tangye está demasiado preocupada y sus poemas de despedida son inútiles.
14. Cantar y hablar en voz baja y solo, alabando siete palabras y seis cuerdas. 15. Desde la antigüedad, la pasión ha dolido la despedida, ¡y es aún más vergonzoso y descuidado en el Festival Qingqiu! 16. Borracho por la noche, me recosté contra la pared verde y miré a mi amor con lágrimas en los ojos.
17. No escondas tu maquillaje con lágrimas, escribe artículos uno tras otro y nunca vuelvas al pasado. 18. Cuando nos despedimos, ¿de quién se perderá el rostro? () La punta de mi pluma siente nostalgia por llenar la luz de la luna de Xijiang; mi corazón permanece en mi piano, y suspirarás ante la partida de la primavera.
19. Mirando hacia atrás, las luces no se han atenuado, sólo la soledad canta. 20. Incluso si derramas lágrimas, eventualmente encontrarás un rastro. Si tienes muchas palabras, es difícil expresar tus sentimientos sin palabras.
21. ¿Por qué? También me preocupa escribir palabras nuevas. 22. Este sentimiento se puede recordar más tarde, pero ya estaba perdido.
23. En este momento, el meteorito pasa volando, pide un deseo. En la orilla, las flores se han vuelto silenciosas. 5. ¿Cuáles son las frases que expresan la desgana de un breve reencuentro y despedida?
1. Nos volvemos a encontrar y luego nos separamos, y después de la separación nos volvemos a encontrar el viento de otoño en el desierto, sólo por; un momento a la vez.
2. Apreciaré nuestra amistad y esperaré con ansias el momento en que nos encontremos.
3. Todavía no entiendo qué es la soledad, y no he sentido la alegría de enamorarme. Hoy estoy separado de ti, y es la primera vez que lo siento. la soledad del amor, y es la primera vez que siento mucha pérdida.
4. No sabía que el sentimiento de despedida era tan desolador, y no sabía que era necesario ser tan fuerte para decir adiós. Sólo separación, que el tiempo olvide este entendimiento tácito.
5. Despídete y zarpa. Lo que nunca olvidaré es el cable de la amistad que arrojaste, que está invisiblemente firmemente atado a mi corazón.
6. Cuando nos despedimos, no teníamos lágrimas persistentes. Nos miramos y nos quedamos sin palabras, viendo la puesta de sol pasar por la cima de la Torre Wenfeng y esparcir su resplandor en la orilla del río Xiqing.
7. Me entristece verte partir pronto. Te deseo todo lo mejor y felicidad para siempre.
8. La vida es un camino largo, tú y yo nos encontramos y nos separamos. El reencuentro siempre es de corta duración, pero la separación es duradera. Sólo espero que los corazones de cada uno puedan estar muy juntos.
9. Te dejaré con dulzura. Debes cuidarte en los días sin mí. Yo me apreciaré aún más en los días sin ti.
10. Sólo quiero decirte que siempre seremos amigos. Miles de montañas y ríos sólo pueden bloquear mi vista, pero no pueden bloquear el progreso de mi corazón.
11. Nos separan montañas y océanos, pero sólo puedo reunirme contigo en los recuerdos y encontrarte en los sueños.
12. Adiós mañana por la mañana, espero que las nubes y el sol te acompañen hasta el cielo lejano; las flores y la hierba verde te acompañen en tu futuro lejano.
13. Las nubes blancas en el cielo azul son la más mínima tristeza en mi corazón; sin embargo, mi mente está tan clara como el cielo, porque pienso en nuestro pronto reencuentro.
14. Hoy estoy en un lugar lejano, doblando el ayer que me diste en un pequeño barco de la memoria, dejándolo flotar en el océano del anhelo.
15. Estamos a punto de separarnos. Deseo sinceramente que conserves tu inocencia, inocencia, felicidad y espíritu edificante para siempre. 6. Poemas y modismos sobre el primer encuentro y la despedida entre amigos
Modismos: el amor y la separación son dolorosos, el amor no puede soltarse, alcaudones volando golondrinas, pinchando sin cesar, este trabajando oeste golondrina, estado de ánimo de despedida, tres pliegues de sol, dos pares de patos y un ganso salvaje, separándose en la muerte y separándose en la vida, violando las costumbres locales, odiando la lluvia y preocupándose por el "Yulin Ling" de Liu Yong: el amor apasionado ha dolido la separación desde la antigüedad. veces, ¡y es aún más digno de quedar fuera del Festival Qingqiu! ¿Dónde despertarás esta noche? En la orilla de los sauces, el viento del alba amaina y cae la luna.
"Magnolia Mania" de Xin Qiji: Un viejo amigo de Chang'an me preguntó: Todavía me siento triste y lloro cuando bebo. Los ojos están rotos y los gansos caen en la noche de otoño, y las cuerdas vacías suenan cuando están borrachas.
"El Caso Zafiro": La gente lo buscó miles de veces, pero de repente, al mirar atrás, estaba allí, en un lugar con poca luz. "Hombre Bodhisattva": El agua clara del río debajo del escenario de Yugu, muchos transeúntes en el medio están llorando.
Mirando al noroeste hacia Chang'an, se pueden ver innumerables montañas. Las montañas verdes no pueden cubrirlo y, después de todo, fluirá hacia el este.
El río todavía está triste por la noche, y oigo perdices en lo profundo de las montañas. "Reminiscencias de tocar la flauta en el escenario del Fénix" de Li Qingzhao: el fragante y frío gato dorado fue rodado por las ondas rojas y se levantó para peinarse perezosamente.
La dote de Ren Bao está cubierta de polvo y el sol sube hasta el gancho de la cortina. Tengo miedo del dolor de la separación. Hay tantas cosas de las que quiero hablar, pero aún así tengo que dejar de hablar.
Ser nuevo en la pérdida de peso no se debe a una enfermedad o a un otoño triste. Si descansas, volverás. Si vas a Yangguan miles de veces, será difícil quedarte.
La gente de Nian Wuling está lejos y el humo bloquea la Torre Qin. Sólo el agua corriente frente al edificio debería extrañarme y mirarme todo el día.
Donde miro, hay una nueva pena de ahora en adelante. "Drunk Flower Yin": No hay forma de estar extasiado, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas.
"El sonido es lento": Los plátanos también lloviznan, y al anochecer llovizna. Esta vez, no existe el "dolor".
Dinastía Zhang Ruoxu Tang Noche de luna de flores de río primaveral La marea del río primaveral llega hasta el nivel del mar y la luna brillante sobre el mar está llena de mareas. Las olas centelleantes siguen las olas a lo largo de miles de millas, ¡pero no hay luna en el río Spring! El río corre alrededor del prado y la luz de la luna brilla sobre las flores y los bosques como copos de nieve que vuelan en el cielo y la arena blanca de la terraza es invisible;
El río y el cielo están completamente libres de polvo, y sólo hay una luna solitaria en el cielo brillante. ¿Quién junto al río vio la luna por primera vez? ¿Cuándo brilló Jiang Yue sobre la gente? La vida es infinita de generación en generación y la luna y el río se parecen todos los años.
No sé a quién trata Jiang Yue, pero veo que el río Yangtze envía agua corriente. Las nubes blancas están desapareciendo lentamente y el estanque de arces verdes está lleno de tristeza.
¿La familia de quién está engañando esta noche? ¿Dónde extraño la Torre Mingyue? La pobre luna sube las escaleras y conviene verla en el espejo del vestidor. La cortina de Yuhu no se puede quitar y los dedos sobre el yunque de la ropa todavía regresan.
En este momento, nos miramos pero no nos escuchamos, y espero que la luz de la luna brille sobre ti. Los gansos salvajes vuelan largo y rápido, y los peces y el dragón se sumergen en el agua.
Anoche soñé con flores cayendo en el estanque, y fue una pena no volver a casa en plena primavera. El agua de manantial del río se ha acabado y la luna se ha puesto de nuevo en el oeste.
La luna inclinada oculta la niebla del mar y el camino de Jieshi Xiaoxiang es interminable. No sé cuántas personas regresan por la luna. La luna que cae sacude con amor los árboles de todo el río.
(Este es uno de mis poemas favoritos) Wei Yingwu Bajo la ligera lluvia sobre el río Chu, es la tarde de Jianye. La vela de Momo llega con mucho peso y el pájaro de las tinieblas parte tarde.
La puerta del mar es profunda e invisible, y el árbol Pu está muy lejos. El amor mutuo es infinito y mejor una prenda de vestir que un hilo suelto.
Yan Jidao - Partridge Sky Las coloridas mangas sostenían la campana de jade con diligencia, pero en el pasado, estaba borracha y era hermosa. Bailando bajo la luna en el corazón de la torre de sauce, cantando al viento bajo el abanico de flores de durazno.
Después de volvernos a ver, nos volvemos a encontrar y compartir nuestros sueños contigo. Esta noche solo quedan un puñado de luces plateadas, como si la reunión fuera en un sueño. ¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pídele vino al cielo.
No sé qué año es en el palacio en el cielo. Quiero viajar con el viento de regreso a casa, pero me temo que hace demasiado frío en las partes altas.
Baila y limpia la sombra, ¡cómo parece ser en el mundo humano! Dirígete al Pabellón Zhu, mira hacia el Qihu y la luz te dejará sin dormir. No debería haber ningún odio, entonces ¿cuál es el punto de decir adiós? La gente tiene alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros, y la luna crece y mengua. Esto es algo difícil en la antigüedad.
Te deseo una larga vida y una larga vida. Operador de adivinación Li Zhiyi Yo vivo en la cabecera del río Yangtze y tú vives al final del río Yangtze.
Te extraño todos los días, pero no te veo. Bebo agua del río Yangtze. ¿Cuándo se detendrá esta agua y cuándo terminará este odio?
Solo espero que tu corazón sea como el mío, y yo esté a la altura de mi amor. Los siguientes son todos poemas de Li Yu (también me gustan sus poemas). Dielianhua está lejos en el pabellón por la noche. El Festival Qingming ha pasado y gradualmente siento la tristeza de la primavera. La lluvia y el viento han cesado, y la luna brumosa y las nubes van y vienen. Las flores de durazno y ciruelo persisten en la oscuridad de la primavera, que está en el columpio, susurrando en la sonrisa. Corazón, y no hay lugar para arreglarlo. La lluvia gorgotea fuera de la cortina de arena, la primavera se desvanece y la colcha no soporta el frío. En el sueño, no sé quién soy. Invitados. diviértete por un tiempo. Montañas y ríos infinitos, es fácil decir adiós pero difícil de ver al mismo tiempo Cuando el agua cae y las flores caen, la primavera se va Es una alegría encontrarse en el cielo y en la tierra Las flores en el bosque se han marchitado. Rojos primaverales. Es demasiado apresurado, pero la lluvia fría llega por la mañana y el viento por la tarde.
¿Cuándo durarán las lágrimas de colorete y de borrachera? ¡Naturalmente, la vida crece y odia el agua para siempre! Al encontrarse felizmente, subí solo al edificio oeste sin palabras, la luna es como un gancho, el solitario árbol fénix, el patio profundo está cerrado en el otoño El corte es continuo, el razonamiento todavía es confuso, es el dolor. de separación, el sentimiento de separación está en mi corazón Amapola, ¿cuándo llegarán las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado? El viento del este volvió a soplar en el pequeño edificio anoche, y la patria no puede. Soporta mirar hacia atrás a la luz de la luna. Las barandillas talladas y los ladrillos de jade todavía deberían estar allí, pero la belleza ha cambiado. Te pregunto cuánta tristeza puedes tener, como un río de agua de manantial que fluye hacia el este. ¿Con pena y odio cuando se canta en mitad de la noche? ¡No hay límite para mi amor por estar solo en éxtasis! El sueño de volver a la patria me hace llorar. ¿Quién puede subir al edificio alto? Siempre recordaré a Qiu Qingwang.
El pasado se ha vuelto vacío, todavía como un sueño. Sauvignon Blanc tiene una capa de montañas y dos capas de montañas. Las montañas están muy lejos, el cielo está alto, el humo está frío y el agua está fría.
Las flores están floreciendo, las flores se han marchitado, los gansos salvajes vuelan alto y la gente no los ha devuelto, el viento y la luna están ociosos detrás de la cortina. Anoche el cuervo de la noche era ventoso y lluvioso, y las cortinas crujían con sonidos otoñales.
La vela gotea y está rota, por lo que a menudo me apoyo en la almohada. No puedo sentarme plano.
Todo en el mundo va con la corriente, pero sólo un sueño llega a su fin. El camino a Zuixiang es estable y debe visitarse con frecuencia, pero no es posible viajar de otra manera.
Qing Ping Le No vengas en plena primavera, te tocará los ojos y te romperá el corazón. Las flores de ciruelo caídas son como nieve y todavía están llenas después de ser cepilladas.
No hay constancia de la llegada de gansos salvajes, y resulta complicado hacer realidad el sueño de volver a casa tras un largo viaje. Dejar el odio es como la hierba en primavera, podemos viajar más lejos y seguir vivos.
Huanxi Yarn Girando la vela y el dosel flotante Regresé a casa después de un sueño, buscando rastros de mi pasado, pero me decepcionó que mi deseo celestial no se cumpliera. Cuando la plataforma de la piscina lunar está vacía, el agua se ha acabado y los sombreados pabellones de flores están tenuemente iluminados, no dudo en cambiarme de ropa cuando subo.
Xie Xinen Después de que regresaron los pasajeros vacíos en el patio, la sala de pintura quedó medio cubierta con cortinas de cuentas. Soplaba el viento del bosque y la noche era aburrida. La luna nueva en el pequeño edificio recuerda su propia esbeltez.
En la ciudad de Chunguang, la gente está vacía y vieja, así que ¿por qué preocuparse por nuevas penas? Jin Chuang todavía tiene sueño después de quedar atrapado. El sonido de la flauta Qiang sobresaltó a la belleza borracha.
El patio profundo está en silencio, el pequeño patio está vacío y sopla el viento frío intermitente. Indefenso, la noche es larga y no puedo dormir. Varios sonidos y la luna llegan hasta las cortinas.
"Nochebuena" de Cui Tu El agua fluye y las flores se marchitan sin piedad, enviando el viento del este a través de Chucheng. La mariposa sueña con un hogar a miles de kilómetros de distancia, y las ramas del árbol están en la tercera vigilia de la luna.
Los libros en mi ciudad natal están extintos desde hace muchos años, pero la primavera del esplendor sólo nace en el espejo. Por supuesto, si no regresas, lo ganarás. ¿Quién puede competir con el paisaje brumoso de los cinco lagos? Poemas varios anónimos Aunque las viejas montañas están aquí, no me importa, pero quiero pasar el final de la primavera en Chang'an.
Un peral y un arroyo de luna, ¿me pregunto a quién pertenecerá esta noche? El siguiente es el poema de Liu Yong "Ocho tonos de Ganzhou". La lluvia del atardecer rocía el cielo del río para borrar el otoño. El viento gradualmente helado es miserable, el río Guanhe está desolado y la luz restante brilla sobre el edificio.
Este es un lugar donde los rojos y verdes se están desvaneciendo y las flores han desaparecido. Sólo el agua del río Yangtze fluye hacia el este sin palabras.
No puedo soportar subir alto y mirar a lo lejos, contemplar la penumbra de mi ciudad natal, y me resulta difícil dejar de lado mis pensamientos. Suspirando ante las huellas de los últimos años, ¿qué problemas quedan atrás?
Extraño a la hermosa mujer y miro el edificio de maquillaje [Yu page]. Lo extraño un par de veces y sé que el barco está de nuevo en el cielo. Luchando por conocerme, apoyado contra la pared, me siento triste.
En el pequeño patio de Linjiang Fairy Mengjue, sopla el viento frío y cae la llovizna. Afuera de la hermosa ventana, los sonidos del otoño caen y las hojas vuelan salvajemente.
Mi corazón tiembla. Nai Han gotea para siempre, solitario y silencioso. 7. ¿Cuáles son los poemas sobre reunirse?
1. Te despedí en la puerta este de Luntai, y el camino a las montañas Tianshan estaba cubierto de nieve cuando te fuiste. No se te puede ver en la sinuosa carretera de montaña, lo que deja un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve. ——Cen Shen (dinastía Tang) "Bai Xuege envía al magistrado Wu de regreso a la capital"
Fuera de la puerta este de Luntai, te envío de regreso a la capital. Cuando vayas, la carretera Tianshan estará cubierta. con fuertes nevadas. Ya no se te puede ver en la sinuosa carretera de montaña, dejando solo una línea de marcas de cascos de caballo en la nieve.
2. Un viejo amigo me invitó a la casa de Tian con pollo y mijo. Los árboles verdes bordean el pueblo y las montañas y colinas verdes se inclinan afuera. ——Meng Haoran (Dinastía Tang) "Visitando la aldea del viejo amigo"
Un viejo amigo preparó una comida suntuosa y me invitó a su hospitalaria granja. Bosques verdes rodean el pueblo y montañas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
3. Montañas verdes se extienden a lo largo de Beiguo y aguas blancas rodean Dongcheng. Este lugar es un lugar diferente y puedo conquistar miles de kilómetros solo. ——Li Bai (Dinastía Tang) "Envía a un amigo"
Montañas verdes se encuentran en el lado norte de la muralla de la ciudad y agua cristalina rodea el lado este de la ciudad. Aquí nos despedimos y tú eres como un peng solitario flotando en el viento, viajando a miles de kilómetros de distancia.
4. Los pensamientos errantes de las nubes flotantes, el amor de viejos amigos en el sol poniente. Hice un gesto con la mano y me fui, y los caballos rugieron. ——Li Bai (Dinastía Tang) "Envía a un amigo"
Las nubes flotantes son tan impredecibles como un vagabundo, y el sol poniente se pone lentamente por la montaña, pareciendo nostálgico. Después de agitar las manos y separarse, el caballo que montaba su amigo y que estaba a punto de llevarlo en un largo viaje rugió fuertemente, como si no pudiera soportar irse.
5. La lluvia matutina en Weicheng es ligeramente polvorienta y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. Te aconsejo que tomes una copa de vino y dejes Yangguan en el oeste sin viejos amigos. ——Wang Wei (Dinastía Tang) "Weicheng Song/Enviar enviado de Yuan Er a Anxi"
La ligera lluvia temprano en la mañana humedeció el polvo del suelo en Weicheng, y las ramas y hojas del sauce. Los árboles en los azulejos de Guanyi Qingtang eran verdes y nuevos. Sinceramente le aconsejo a mi amigo que beba otra copa de vino. Será difícil encontrarse con viejos parientes cuando deje Yangguan hacia el oeste.
6. Vino nuevo fermentado de hormiga verde, estufa de barro rojo. Está nevando esta noche, ¿puedo tomar una copa? ——Bai Juyi (Dinastía Tang) "Pregúntale a Liu Decimonoveno"
Mi vino de arroz recién elaborado aún no se ha filtrado. Hay una capa de burbujas verdes en la superficie del vino y el aroma es fragante. . También está lista una pequeña estufa de arcilla roja para escaldar vino. El cielo está sombrío y parece que va a nevar esta noche. ¿Puedes quedarte a tomar una copa conmigo?
7. Las montañas verdes son tenues y el agua está muy lejos, y la hierba en el sur del río Yangtze no se ha secado desde el otoño. Veinticuatro puentes En una noche de luna, ¿dónde puede una bella dama enseñarme a tocar la flauta? ——Du Mu (Dinastía Tang) "Una carta al juez Han Chuo de Yangzhou"
Las montañas verdes son tenues y el agua verde está a miles de kilómetros de distancia. En otoño, la vegetación en el sur del país. El río Yangtze no se ha secado. Puente Veinticuatro La luna brillante brilla en la noche tranquila ¿Dónde puedes tú, una belleza como tú, enseñar a la gente a tocar la flauta ahora?
8. La noche fría y lluviosa entró en Wu, y despedí a mis invitados en Chushangu por la mañana. Familiares y amigos en Luoyang se preguntan entre sí como un corazón lleno de hielo en una olla de jade. ——Wang Changling (Dinastía Tang) "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong"
Llegué a Wudi por la noche cuando la lluvia fría llenaba el cielo del río. Al amanecer, despedí a mis amigos y me fui. sólo la sombra solitaria de la montaña Chushan. Cuando llegues a Luoyang, si algún familiar o amigo te pregunta por mí, por favor diles que mi corazón sigue siendo tan puro como el hielo en una vasija de jade, no contaminado por la fama, la riqueza ni otros sentimientos mundanos.
9. Hay agua de manantial al sur y al norte de la casa, pero puedo ver venir una bandada de gaviotas todos los días. El camino de las flores nunca ha sido barrido por visitantes y ahora la puerta está abierta para usted. La ciudad de Panxiang está lejos de poder degustar comida y vino deliciosos, y en las tiendas de botellas y vinos sólo se venden granos fermentados viejos. Está dispuesto a beber con su vecino y llama al otro lado de la cerca para terminar la taza restante. ——Du Fu (Dinastía Tang) "Llegada de invitados"
El norte y el sur de la cabaña con techo de paja estaban llenos de agua de manantial y se veían gaviotas volando en grupos todos los días. Nunca he barrido el camino de las flores para los invitados, así que hoy lo barreré para ti. Esta puerta de madera nunca se ha abierto para los invitados, pero la abriré hoy. Demasiado lejos de la ciudad, no hay buena comida en el plato y la familia es demasiado delgada, por lo que solo se puede tomar vino añejo. Si estás dispuesto a invitar al anciano de al lado a tomar una copa contigo, ¡llámalo por encima de la valla para que beba el resto de la taza!
10. Tráeme una copa de vino y bebida, y canta contigo mientras golpeas los palillos.
El poema dice que la mano de la patria es sólo para ti, pero no hay nada que puedas hacer si tu destino pesa sobre tu cabeza. Al mirar el paisaje, el paisaje es solitario y los puestos oficiales en la dinastía están desperdiciados. También sé que se ha perdido la reputación de una pareja, pero veintitrés años ha sido demasiado. ——Bai Juyi (Dinastía Tang) "Un regalo borracho para el vigésimo octavo enviado Liu"
Tomaste con entusiasmo la copa de vino, la llenaste de vino y bebimos juntos hasta que nos emborrachamos. Con palillos y cantamos poemas juntos. Aunque tu talento poético es de primera y te pueden llamar maestro nacional, es solo eso, pero estás destinado a no salir adelante y no hay nada que puedas hacer al respecto. Cuando miras hacia arriba, todos los que ves son honorables y dignos, pero te quedas solo. Todos los funcionarios de la dinastía tienen sus propios puestos satisfactorios, pero estás perdiendo el tiempo. También sé que deberías estar agobiado por tu talento y fama, pero has sufrido demasiado en los últimos veintitrés años.
Agradecimiento
Pregúntale a Liu Shijiu
Dinastía Tang · Bai Juyi
Nuevo vino fermentado de hormigas verdes, pequeña estufa de arcilla roja. Está nevando esta noche, ¿puedo tomar una copa?
Traducción
Mi vino de arroz recién elaborado aún no se ha filtrado. Hay una capa de burbujas verdes en la superficie del vino y el aroma es fragante. También está lista una pequeña estufa de arcilla roja para escaldar vino.
El cielo está sombrío y parece que va a nevar esta noche. ¿Puedes quedarte a tomar una copa conmigo?
Comentarios
Liu Shijiu: Entre las obras dejadas por Bai Juyi, no hay muchas menciones a Liu Shijiu, sólo dos. Pero hay muchas personas que mencionan a Liu Veintiocho y Veintiocho Enviados. Liu Veintiocho es Liu Yuxi. Liu Shijiu era su primo Liu Yutong, un rico hombre de negocios de Luoyang, que a menudo tenía interacciones sociales con Bai Juyi.
Para obtener más apreciación, consulte el sitio web de poesía antigua 8. Poemas que describen que amigos se reencuentran después de la separación
1. Poemas sobre amigos que se reencuentran: "Meeting My Brother Again with" del poeta de la dinastía Tang Li Yi Alegría” “Adiós” en “Después de diez años de separación y caos, nos volvemos a encontrar cuando seamos mayores.”
2. Texto original
Feliz de ver a mi prima y despedirme
Después de diez años de separación y caos, nos conocimos cuando crecimos.
Preguntarme por el apellido me sorprendió cuando me conocí, y llamarme por mi nombre recordó mi antigua apariencia.
No vengas a Canghai, hablemos del atardecer.
Mañana en Baling Road, las montañas otoñales serán diferentes.
3. Notas
⑴Primo: prima. Adiós: Di adiós.
⑵Diez años de separación: Diez años de separación en medio de una gran agitación social. Liluan: Una palabra es "luanli".
⑶1: Adverbio. Puede interpretarse como "incluso inesperadamente" o "repentinamente".
⑷Las dos oraciones "pedir apellido" y "llamar el nombre" tienen significados mutuos.
⑸ Despedida: hace referencia a los diez años transcurridos desde la separación. Ven, más tarde. Canghaishi: Una metáfora de los grandes cambios en los asuntos mundiales, como el mar convirtiéndose en campos de moreras y los campos de moreras convirtiéndose en mar.
⑹Parar: La conversación se detiene.
⑺ Baling: Ese es Yuezhou (que gobierna la actual ciudad de Yueyang, provincia de Hunan), que es el lugar donde irá el hermano extranjero en el poema.
Traducción
Después de casi diez años de guerra y desplazamiento, se conocieron inesperadamente cuando crecieron. Cuando nos conocimos, no nos conocíamos, así que le preguntamos su nombre y apellido. Después de decir su nombre, recordó su antiguo rostro. No pude terminar de hablar de los cambios en los asuntos mundiales después de que nos separamos y seguí hablando de las campanas que repicaban en el templo al anochecer. Mañana volverás a subir por el antiguo camino de Baling. ¿Cuántas penas más habrá en las montañas de otoño?
4. Breve análisis
“Feliz de ver a mi hermano y decir adiós” es una obra de Li Yi, poeta de la dinastía Tang. Este poema describe la triste escena donde el poeta y su prima se encuentran inesperadamente y se despiden apresuradamente durante el caos. Expresa la amistad sincera entre parientes cercanos y la emoción de la incertidumbre de la separación y el reencuentro en la vida. por el caos a la gente del lado. Todo el poema utiliza un lenguaje conciso, técnicas de dibujo lineal, detalles vívidos y escenas típicas para reproducir claramente la escena única de la vida reuniéndose y dispersándose en la agitación social, con un fuerte sentido de la vida real.