Contiene modismos y explicaciones extraordinarios.
[Hígado y vesícula biliar excepcionales] gān dǎn guò rén
Tener más coraje que la gente común y corriente. Es una metáfora del coraje y el espíritu sangriento.
[talentoso y conocedor] cái shí guò rén
El talento y el conocimiento superan a los de la gente común.
[Talento excepcional] cái qì guò rén
Cai: talento; Qi: coraje. El talento y el coraje son mejores que los de la gente común.
[Echar la culpa a los demás] wěi guò yú rén
Describe culpar a los demás.
[Una rata cruza la calle, todos gritan para golpearla] lǎo shǔ guò jiē, rén rén hǎn dǎ
Es una metáfora de las cosas que dañan a los demás, y todos las odian .
[Recibido en nombre de otros] dài rén shòu guò
Shou: soportar, soportar; Guo: culpa, culpa. Asumir la responsabilidad por la culpa de otra persona.
[comentario vergonzoso sobre las faltas ajenas] chǐ yán rén guò
Es vergonzoso hablar de las faltas ajenas.
[Nadie es sabio, nadie puede cometer errores] rén fēi shèng xián, shú néng wú guò
En los viejos tiempos, significaba que era inevitable para la gente común. cometer errores.