Los animales usan sombreros para jugar con un modismo y adivinarlo como locos.

Pinyin: mühór guàn

Explicación: Mono bañista: macaco corona: con sombrero; Después de todo, el mono que lleva la ropa y el sombrero no es una persona real. La metáfora es superficial, como una marioneta. A menudo se utiliza para satirizar a las personas que se refugian en fuerzas del mal y roban el poder.

Fuente: "Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu de la dinastía Han Occidental" de Sima Qian: "La gente dice que el pueblo Chu se bañaba en coronas y orejas de mono, y es cierto".

Ejemplo: La acumulación de riqueza e intereses privados no es suficiente. ★"El libro de Zhang Jin"

Sinónimos: El diablo viste de Prada, traje de mono.

Gramática: usada como predicado, atributivo y adverbial; una persona con cara y corazón de bestia.

Historia idiomática: Al final de la dinastía Qin, Liu Bang, Xiang Yu, y el rey Huai de Chu estuvo de acuerdo: Quien ataque primero a Xianyang será el rey de Guanzhong. Liu Bang invadió Xianyang primero y Xiang Yu estaba muy descontento. Después de entrar en la ciudad, mató a la gente y al rey Ziying rendido, prendió fuego al Palacio Afang, saqueó una gran cantidad de oro y plata y se preparó para regresar a Jiangdong. Alguien se estaba burlando de Chu Ren a sus espaldas como un mono con sombrero.