¿Cómo obtuvieron sus nombres los habitantes de Mongolia Interior?
1. Apellidos mongoles
Hay cuatro fuentes principales de apellidos mongoles:
1. Apellidos basados en nombres de tribus o clanes.
Por ejemplo, la tribu a la que pertenecía Genghis Khan era la tribu Qiyuan, que en la dinastía Ming se tradujo como “Qimei”. "Qiyuan" es el apellido de Genghis Khan, y todos los apellidos extraños del pueblo mongol en Ordos se toman de aquí.
2. Tomar el nombre del antepasado.
Por ejemplo, los descendientes de Fugelt, el agente del Príncipe de Gorrosqian Banner en Beijing, tienen el primer carácter "Fu" como apellido, y el nombre de su padre es Bu Ren. nombre "", y el apellido es el "Hu" homofónico del primer carácter "".
3. Utilice directamente el apellido chino como apellido.
Por ejemplo, utilice directamente apellidos chinos como Wang, Li, Liu y Zhang.
2. Nombres mongoles
Los nombres mongoles provienen principalmente de los siguientes cuatro tipos:
1.
Como Ashland (león), Balt (tigre), Nahai (perro), Albugu (ciervo estampado), Tori (águila), Malal (ciervo), etc. Los hombres mongoles admiran la valentía, por eso llevan el nombre de animales feroces. También hay muchas personas que llevan el nombre de tigres. Se añaden adjetivos delante de los tigres, como Harabat (tigre negro), Prabat (tigre amarillo), Ulanbat (tigre rojo), Aibabat (tigre macho), Maobat (tigre malvado).
2. Nómbrelo con "firme" o algo relacionado con el significado de "firme".
Por ejemplo, "Batu" significa "sólido" en mongol. Les gusta agregar palabras adicionales después de Batu, como Batugar (mano sólida), Batu y Tan (ciudad sólida), Batubulin (Quangu). etcétera.
Metal también significa “fuerte”. Muchos llevan nombres de metales, como Aritan (oro), Femo (hierro), Xirimo (arrabio), Baoli Dao (acero) y Tuka Femo (hierro real).
El nombre de Yuan Wenzong era Tutimul. El emperador Taiding de la dinastía Yuan se llamaba Sun Ye Timur.
3. Nómbralo con palabras de bendición, auspicios y felicidad.
Por ejemplo, Nasutu (longevidad), Yinbao o Boyan (bendición), Haobitu (bendición), Jirigalang (felicidad), Hesige (gracia), Baicang (almacén de la suerte), Dulengcang (mancang), Badaronggui. o Mandavis (prosperidad), etc.
Hay números nombrados con significados auspiciosos, como Izudai (número), que simboliza la abundancia y es un número infinito, también con (nueve).
Algunos llevan el nombre de su abuelo, padre, abuelo, etc., con la esperanza de longevidad, como Jilin Terrace (60), Dalantai (70) y Naiyan (80).
4. Me gusta poner a las mujeres nombres de estrellas, flores, árboles y joyas.
Por ejemplo, Nag (sol), Saren (luna), Oden (estrella), etc. Otro ejemplo es su retícula (flores), su retícula de madera (estambres), peonías, begonias, flores de ciruelo, etc. Otro ejemplo es Tana (perla), Hasen (esmeralda), Runze (esmeralda), Wuying (gema azul), etc.
También hay nombres que simbolizan el destino de la mujer, como Hujiya (el destino de su hijo) y Dudagula (el hermano menor).
También hay muchas mujeres nombradas según el mes de su nacimiento, como enero, marzo, mayo, junio, julio y agosto.
Datos ampliados:
La evolución de los apellidos y nombres mongoles;
Desde la antigüedad hasta la actualidad, los apellidos y nombres mongoles han ido cambiando, lo que Por eso el pueblo mongol es un microcosmos del desarrollo histórico.
Los apellidos mongoles se formaban en la antigüedad añadiendo sufijos especiales de actualización plural a los nombres de clanes o tribus.
Desde la dinastía Yuan, con la unificación del país, los intercambios entre los pueblos mongol y han se han vuelto cada vez más frecuentes. Muchos mongoles comenzaron a utilizar apellidos y nombres Han, como Zhou Shuhu, Li Duoer, Wei Saiyin y Zhao.
Después de la dinastía Ming, el número de mongoles que cambiaron sus apellidos y nombres chinos aumentó día a día, especialmente los mongoles que se encontraban dispersos por todo el país o en zonas adyacentes donde vivían juntos los Han. Por el bien de los negocios y los intercambios entre personas, más mongoles cambiaron sus apellidos y nombres chinos.
Después de eso, los matrimonios mixtos entre mongoles y han aumentaron día a día y el comercio privado se hizo más estrecho. La mayoría de sus hijos y descendientes utilizan apellidos y nombres chinos. Algunos mongoles utilizan directamente homófonos chinos como apellidos, como Sorkin o Borgit Banner, Bao, Qiyan o Qiwowen, etc.
En los tiempos modernos, con el desarrollo de la sociedad, es muy común que los mongoles utilicen nombres chinos y aprendan inglés.
Hoy en día, entre los jóvenes de algunas ciudades desarrolladas de Mongolia Interior, ¡no se puede saber si son mongoles por sus nombres!
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Apellidos mongoles