¿Cómo se pronuncia "Al principio, no podía evitar que las lágrimas corrieran por mi abrigo"?
Definición: Se refiere a la vestimenta antigua que cubre la parte inferior del cuerpo. En el chino antiguo, "Shang" no se pronunciaba suavemente. En la antigüedad existía una clara diferencia entre "ropa" y "servicio". "Shuowen" dice: "Ropa significa cubrir el cuerpo. Vestirse y vestirse". La "ropa" en "Al principio no podía evitar que las lágrimas salieran de mi abrigo" es el nombre colectivo de "ropa" y "ropa", es decir, "ropa".
¿Otra pronunciación? 【Shang】
Interpretación: 【Ropa~】Ropa.
Interpretación de "Al principio no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo": La primera vez que escuché esta conmovedora canción, yo (Bai Juyi) derramé lágrimas y mojé mi ropa.
Ambos lados del río Amarillo fueron recapturados por el ejército imperial.
Autor: Du Fu
¡Noticias de esta estación del lejano oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! Al principio, no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo.
¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. , sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco.
En el día verde de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino.
Vuelve de esta montaña, pasa otra montaña, sube desde el sur y luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! .