Poema sobre la amistad entre pájaros y humanos.

Ningún pájaro sobrevolaba aquellas montañas, y no se veía rastro de personas por esos senderos. ——"Jiang Xue" de Liu Zongyuan

La enfermedad del sueño en primavera irrumpió sin saberlo en la mañana y el canto de los pájaros perturbó mi sueño. ——"Spring Dawn" de Meng Haoran

La salida de la luna asusta a los pájaros en las montañas y sus voces fluyen hacia el arroyo primaveral. ——"Birdsong Stream" de Wang Wei

Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando. ——La bebida de Tao Yuanming.

Cuando lloro, los pájaros solitarios cantan su pena. ——"Hope of Spring" de Du Fu

¿Caiyun Lave? Mi mente es libre y tranquila, y los pájaros vuelan frente a mis ojos nerviosos... - "Looking at the Moon" de Du Fu