Poesía del jardín de Suzhou dejada en el jardín
Abrazando una montaña aislada, en realidad está entre ciudades. ("Pabellón Canglang" de Su Songshunqin)
La naturaleza humana vive en la ciudad, pero sospecho en las montañas. (Dinastía Yuan "Paisaje del bosque del león")
Es despiadado con la gente. Hay montañas y bosques en la ciudad. ("El jardín de mi humilde administrador" de Wen Mingzhiming)
No sé si hay montañas y bosques en la ciudad, pero el valle de Xiegong debería estar libre de culpa. (Visita de otoño al Pabellón Zhou Huaiyun en la dinastía Song. El Pabellón Huaiyun es ahora la mitad norte del Jardín Suzhou)
Aislado del oeste de la ciudad, vivir en reclusión es definitivamente como un hogar salvaje. (Wan "Rethinking Jiang's Art Garden")
¿Quién dijo que el presente es diferente al pasado? Se puede ver que la ciudad tiene montañas y bosques. ("Sentencias en el Bosque de los Leones" de Qianlong de la dinastía Qing)
¿Dónde puede un profano encontrar las huellas de Gao? Hay montañas y bosques en la ciudad. ("Viaje al bosque de los leones" de Wang Qing y Geng Yan)
Las gaviotas juegan sin sorprenderse, si estás en fila, quedarás satisfecho; ("Beichi Ode" de Jiang Tang, Beichi era el jardín oficial de Suzhou durante las dinastías Tang y Song)
El perezoso Yunxian, durmiendo profundamente en Penglai... Lin Quan me ama, yo amo a Lin Quan. ("Amor frente al palacio: Lazy Cloud Nest" de Wu, Lazy Cloud Nest era una residencia de Suzhou en la dinastía Yuan)
La brisa clara y la luna brillante no tienen precio; el que está cerca del agua y de la torre. (Pabellón Canglang)
Los pinos y el bambú son realmente buenos invitados; la luna y la brisa son viejos amigos. (El león está en el pasillo de nieve)
El país está esperando; Liu Hua es aún más desinteresado. (¿Quién está sentado con Xuanlian en el Jardín del Administrador Humilde?)
Buscar poemas y libros en el tiempo libre debe ser rico en encanto; los peces y los pájaros vienen a tener una cita a ciegas, estoy muy orgulloso. (Antiguo Pareado del Pabellón Xiuqi en el Jardín del Administrador Humilde)
Apoyándose en la almohada de agua, deambulando entre las rocas y escuchando a los peces; la mariposa petrificada en la almohada temporal se ha olvidado de la máquina. (Alianza Huqiu Huayuting)
Los jardines de Jiangnan son los mejores del mundo y los jardines de Suzhou son los mejores del mundo.
La pagoda sale del bosque y está en el Templo Shanzang (Colina del Tigre)
El antiguo palacio tiene poco terreno baldío y muchos canales de agua y pequeños puentes.
Al jefe le encanta la comida sureña y viene a la ciudad de Suzhou.
Suzhou es buena, el agua se divide en cabezas de pollo y cada gota sospechosa está salpicada de diez pezuñas. La suave fragancia está llena de leche y se pela con cuidado en el pequeño patio.
Los puentes este, oeste y sur están uno frente al otro, y 300 puentes coloridos reflejan la ciudad.
Hay trescientos setenta puentes en Spring City, con mimbre a ambos lados intercalados entre torres rojas.
Olas verdes, aguas del este, oeste, norte y sur, y el puente Honglan 390.
Leer poesía de Suzhou por la noche me hace sentir cubierto de hielo y nieve.
Nubes flotantes, río tenue y luna.
Desde la ventana sur de Qiulan, la fragancia llega silenciosamente.
Mi corazón ha estado conmigo durante mil años y se vuelve aún más pacífico al final del año.
El cielo está cubierto de escarcha y Jiang Feng duerme triste. En el templo Hanshan, en las afueras de la ciudad de Gusu, sonó la campana de medianoche en el barco de pasajeros.
2. La poesía antigua en los jardines de Suzhou Los jardines clásicos de Suzhou tienen una estrecha relación con la literatura. Una de las razones importantes por las que es poética, elegante y hermosa es el embellecimiento, la descripción, la penetración y la germinación del lenguaje literario.
Jardín Clásico de Suzhou
Entre tú y Gusu,
Todos duermen en el río.
Hay poco tiempo libre en la Ciudad Prohibida.
Hay muchos puentes pequeños en el callejón del agua. Du Xunhe)
La naturaleza humana vive en la ciudad, pero sospecho en las montañas. (Dinastía Yuan "Paisaje del bosque del león")
Es despiadado con la gente. Hay montañas y bosques en la ciudad. ("El jardín de mi humilde administrador" de Wen Mingzhiming)
Los puentes este, oeste y sur están uno frente al otro, y trescientos puentes coloridos reflejan la ciudad.
Hay trescientos setenta puentes en Spring City, con mimbre a ambos lados intercalados entre torres rojas.
Olas verdes, aguas del este, oeste, norte y sur, y el puente Honglan 390.
No sé si hay montañas y bosques en la ciudad, pero el valle de Xie Gong no debería tener culpa. (Visita de otoño al Pabellón Zhou Huaiyun en la dinastía Song. El Pabellón Huaiyun es ahora la mitad norte del Jardín Suzhou)
Aislado del oeste de la ciudad, vivir en reclusión es definitivamente como un hogar salvaje. (Wan "Rethinking Jiang's Art Garden")
¿Quién dijo que el presente es diferente al pasado? Se puede ver que la ciudad tiene montañas y bosques. ("Sentencias en el Bosque de los Leones" de Qianlong de la dinastía Qing)
¿Dónde puede un profano encontrar las huellas de Gao? Hay montañas y bosques en la ciudad. ("Viaje al Bosque de los Leones" de Wang Qing y Geng Yan)
Los jardines al sur del río Yangtze son los mejores del mundo, y los jardines de Suzhou son los mejores del sur del río Yangtze Río.
"Canción del Hada de las Cavernas": Una obra maestra de la jardinería que lleva muchos años coleccionada y cuidada profundamente por muchos jardines. La señorita Tong juega a menudo con sus amigos de la ventana y se la puede encontrar por todas partes de las montañas, senderos, edificios y pabellones. Este otoño pasé cartas sencillas, voté por Joan y miré cuadros maravillosos con frecuencia. El interés antiguo es escribir sobre flores de ciruelo rojas, piedras azules claras y un viento más hermoso y tranquilo.
Espero conocer Canglang Tiger Hill y practicar la elegancia y escuchar las formas.
Casi todos los títulos de los edificios en los jardines de Suzhou se basan en obras famosas o poemas antiguos. Por ejemplo, el Jardín Persistente de la casa, un edificio en la orilla norte del Estanque del Jardín Persistente, se llama "Cui Yuanting". en la planta superior y "Jardín Persistente" en la planta inferior". Desde aquí se puede ver el paisaje de la parte central del Jardín Persistente. Hay una terraza de peonías no muy lejos, que es un buen lugar para disfrutar de las flores y el paisaje. Por lo tanto, lleva el nombre del poema de Lu You "El paisaje tiene niveles altos y bajos, y las flores tienen densidad". El nombre "Cui Yuan" de arriba proviene del poema de Fang Qian "Había Cui Yuan en la vida anterior, parado frente a la ventana", porque el paisaje y la poesía son consistentes. Otro ejemplo es "Preguntando a Mei en el Bosque de los Leones", que es un título muy literario. Tomemos como ejemplo el poema de Li Junming "¿Puedo preguntar sobre el Plum Blossom Hall el mes pasado? No sé cuántas veces". Resulta que hay muchos tipos de ciruelas en el pabellón, y la antigua ciruela "Wolong" tiene una rima clara.
Hay muchas piedras de caligrafía en los jardines de Suzhou, con obras maestras literarias grabadas en ellas, como "El Libro de las Canciones" de Zhu Suiliang en la Dinastía Tang, "Oda a la Muralla Roja" de Su Shi en la dinastía Song y la "Oda a la diosa de la diosa" de Cao Zhi de Dong Qichang en la dinastía Ming es un ejemplo famoso.
3. Los poemas antiguos que describen los jardines de Suzhou, los jardines clásicos de Suzhou y la literatura tienen un vínculo indisoluble. Una de las razones importantes por las que es poética, elegante y hermosa es el embellecimiento, la descripción, la penetración y la germinación del lenguaje literario.
Casi todos los títulos de los edificios en los jardines de Suzhou se basan en obras famosas o poemas antiguos. Por ejemplo, el Jardín Persistente de la casa, un edificio en la orilla norte del Estanque del Jardín Persistente, se llama "Cui Yuanting". en la planta superior y "Jardín Persistente" en la planta inferior". Desde aquí se puede ver el paisaje de la parte central del Jardín Persistente. Hay una terraza de peonías no muy lejos, que es un buen lugar para disfrutar de las flores y el paisaje. Por lo tanto, lleva el nombre del poema de Lu You "El paisaje tiene niveles altos y bajos, y las flores tienen densidad". El nombre "Cui Yuan" de arriba está tomado del poema de Fang Qian "Había Cui Yuan en la vida anterior, parado frente a la ventana", porque el paisaje y la poesía son consistentes. Otro ejemplo es "Preguntando a Mei en el Bosque de los Leones", que es un título muy literario. Tomemos como ejemplo el poema de Li Junming "¿Puedo preguntar sobre el Plum Blossom Hall el mes pasado? No sé cuántas veces". Resulta que hay muchos tipos de ciruelas en el pabellón, y la antigua ciruela "Wolong" tiene una rima clara.
Hay muchas piedras de caligrafía en los jardines de Suzhou, con obras maestras literarias grabadas en ellas, como "El Libro de las Canciones" de Zhu Suiliang en la Dinastía Tang, "Oda a la Muralla Roja" de Su Shi en la dinastía Song y la "Oda a la diosa de la diosa" de Cao Zhi de Dong Qichang en la dinastía Ming es un ejemplo famoso.
Los jardines de Suzhou también utilizan patrones tallados para expresar el contenido de los clásicos literarios. Por ejemplo, la historia de "El romance de los tres reinos" está grabada en la pantalla central del "Zhuoying Shuige" en el jardín del propietario. En el Jardín Liuyuan, la segunda ventana en el extremo este de "Yifengxuan" está grabada con el patrón de la historia de "El romance de los dioses".
Ubicado en:/cgrd/cshici.htm.
4. Este poema elogia el jardín de Suzhou "Jardín del Administrador Humilde".
Ye Shengtao
El resto del día valió la pena y el viaje al jardín fue agradable. De regreso al pantano, donde se encuentra Nanxuan, algunas ventanas están limpias y luminosas...
Mire las plantas y árboles circundantes, el verde espeso atrae a muchos elefantes. El escaso lugar está en el balcón y la brisa agita las cortinas. Chang'an está en el norte y Guan Gai pertenece a los confidentes. Los demonios aparecen durante el día, matan gente y abandonan el suelo de la zanja. El gallo canta sobre los invitados, pero el perro es presa fácil. Mi amigo Jin compra risas y se compadece de la sangre.
Los pájaros cantan y las flores caen al este de la casa, el humo de los cipreses es rojo y el taro es rojo.
La naturaleza humana vive en la ciudad, pero yo desconfío en la montaña.
El jardín persistente de Lu You "De arriba a abajo, el paisaje se vuelve natural y las flores son densas y densas".
Poema de Li Junming "Le pregunté a Plum Blossom Hall el mes pasado, cómo ¿Cuántas veces pregunté?"
p>
Atraque nocturno cerca de Zhangji en Fengqiao
La luna se ha puesto y los cuervos cantan fríamente, durmiendo en los arces y durmiendo. en los callejones de pesca junto al río. En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que repicaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
5. Los poemas grabados en los cuatro famosos jardines de Suzhou son De junio a Suzhou,
Todos duermen en el río.
Hay poco tiempo libre en la Ciudad Prohibida.
Hay muchos puentes pequeños en el callejón del agua. Du Xunhe)
La naturaleza humana vive en la ciudad, pero sospecho en las montañas. (Dinastía Yuan "Paisaje del bosque del león")
Es despiadado con la gente. Hay montañas y bosques en la ciudad. ("El jardín de mi humilde administrador" de Wen Mingzhiming)
Los puentes este, oeste y sur están uno frente al otro, y trescientos puentes coloridos reflejan la ciudad.
Hay trescientos setenta puentes en Spring City, con mimbre a ambos lados intercalados entre torres rojas.
Olas verdes, aguas del este, oeste, norte y sur, y el puente Honglan 390.
No sé si hay montañas y bosques en la ciudad, pero el valle de Xie Gong no debería tener culpa. (Visita de otoño a Zhou Huaiyunting en la dinastía Song).
El Pabellón Huaiyun ahora es el Medio Jardín Norte de Suzhou)
Aislado del oeste de la ciudad, vivir en reclusión es definitivamente como un hogar salvaje. (Wan "Rethinking Jiang's Art Garden")
¿Quién dijo que el presente es diferente al pasado? Se puede ver que la ciudad tiene montañas y bosques. ("Sentencias en el Bosque de los Leones" de Qianlong de la dinastía Qing)
¿Dónde puede un profano encontrar las huellas de Gao? Hay montañas y bosques en la ciudad. ("Viaje al bosque de los leones" de Wang Qing Geng Yan)