La diferencia entre verbos, verbos transitivos y verbos intransitivos

En resumen, un verbo transitivo puede ir seguido directamente de un objeto, pero un verbo intransitivo no puede ir seguido directamente de un objeto. Generalmente se debe añadir una preposición antes del objeto. De hecho, muchos verbos son tanto transitivos como intransitivos. Déjame darte un ejemplo: escribe. Por ejemplo, estoy escribiendo y estoy escribiendo una carta. En la primera oración, escribir es un verbo intransitivo y en la última oración, escribir es un verbo transitivo. Otro ejemplo es que ver es un verbo transitivo, pero en casos especiales como ver es creer.

La situación de los verbos es más complicada. Además de la tan discutida colocación de verbos y preposiciones, los verbos pueden ser modificados y restringidos por los adverbios desde el aspecto de "recibir". diccionario.

1. Verbos transitivos

Lo más importante de los verbos transitivos es hacer coincidir sustantivos de la dirección de "enseñanza" (los materiales en esta área generalmente se combinan con diccionarios). El principio de "acción" de los sustantivos es similar al de los adjetivos, y el significado de las palabras se refleja mediante la colocación

Ejemplo: apagar

~ un fuego para extinguir el fuego <. /p>

~ las llamas apagan la llama

~ una lámpara apaga las luces

~ a/la esperanza corta la esperanza

~ la oposición suprimir la oposición

~ el deseo de uno contiene el deseo

~ la sed apaga la sed

Comparar:

calmar los miedos de alguien eliminar las dudas de alguien

sofocar los miedos eliminar el miedo

aplastar una revuelta sofocar la rebelión

sofocar las tendencias para detener ciertas tendencias

La combinación de un verbo transitivo y su sustantivo coincidente (como objeto) se llama "verbo" en chino. "Estructura de objeto". En cierto sentido, esta es la combinación o estructura más importante de un idioma. Es mejor memorizarla en conjuntos. Dos pájaros de un tiro, puedes recordar tanto los verbos como los sustantivos. Y la imagen es concreta e impresionante. Más importante aún, es rápido y fácil de usar, como construir una casa con piezas prefabricadas y fabricar equipos de audio integrados. circuitos (IC).

A continuación se muestran algunos ejemplos:

Para completar/rellenar/un formulario

Para cumplir una tarea

Resistir una tentación

Formar formar un hábito

revelar una película

estudiar un mapa

consultar un diccionario

dejar de fumar

heredar la tradición

hacer un cheque

...y así sucesivamente.

2. Verbos intransitivos

Los verbos intransitivos se pueden combinar con sustantivos mediante preposiciones apropiadas. Si consideramos el verbo intransitivo y la siguiente preposición como uno, es "equivalente" a un verbo transitivo. :

añorar el hogar / amor / parientes / alabanza

anhelar el hogar / amor / parientes / alabanza

pagar el daño

para compensar el daño

para pagar una lección

para pagar una lección

Este aspecto de la información está disponible en algunas compilaciones que puedes encontrar mejores diccionarios de verbos compuestos, pero los diccionarios generales de colocación no los proporcionan.

Desde la perspectiva del "sujeto", debemos prestar atención a qué sustantivos (como sujetos) puede "sujetar" el verbo intransitivo. El significado de los verbos transitivos también se refleja en este tipo de colocación. Generalmente, los diccionarios de colocación no parecen prestar suficiente atención a esto. A continuación damos dos ejemplos más.

Ejemplo 1. prosperar

Esta palabra está relacionada con la grabación en vivo y la transmisión en vivo.

Es sinónimo de rima repetida, es decir, salvo la parte consonante, la pronunciación y ortografía de la parte rima son iguales, y el significado de la palabra es similar

hombres/niños/plantas. / los animales prosperan

Las personas y otros seres vivos se utilizan como sujetos, lo que significa "crecer bien, prosperar, crecer exuberantemente

los negocios / la causa / el mercado prosperan

> "Negocios", "carrera", "mercado"... Asunto, que significa "prosperidad, prosperidad

Ejemplo 2. disminuir, reducir

santuarios para la vida silvestre ~d".

Zona de caza de fauna (región, Reducción de superficie).

Oferta de alimentos ~d

Oferta de alimentos (reducción de cantidad). > fortuna / dinero ~d

Dinero, riqueza (la cantidad disminuye

el número de personas / el regimiento ～d

personal (el número disminuye). ).

salud / esperanzas ～d

Salud, esperanza (cosas abstractas: decadencia, atenuación

Ejemplo 3. mengua pérdida, decadencia

¿Qué menguará?

la ~ luna creciente

El último cuarto de luna (compárese: la luna llena)

el día ~s

El día está a punto de pasar, y el día está anocheciendo

la ~ marea

marea menguante

su fuerza / entusiasmo /. influencia / reputación / fama popularidad／estaba ~ing

La fuerza/entusiasmo/influencia/prestigio/fama/reputación se están desvaneciendo