Colección de citas famosas - Colección de consignas - El significado de las aves raras.

El significado de las aves raras.

Plumas de fénix, cuernos de unicornio. Una metáfora de personas o cosas preciosas y raras.

La fuente del modismo: Liu Yiqing de "Shi Shuo Xin Yu" Rong Zhi de la Dinastía del Sur: "La hija mayor tiene sus propias plumas". "Historia del Sur · Biografía de Xie Chaozong": "El Chaozong" tiene sus plumas." "Historia del Norte· Prefacio a "Wen Yuan Zhuan": "Un erudito es como el pelo de un buey, un ganador es como los cuernos de un buey".

Ejemplo idiomático: Tú eres el único que ha sido admitido en el condado, lo cual es raro en cualquier caso.

Escritura tradicional: Cuerno de Plumas de Fénix

    ˊㄌㄧㄣㄧㄠˇ Zhu Yin

Sinónimos raros: uno entre cien, extremadamente excelente o raro.

Un antónimo raro: en todas partes. También llamado "en todas partes". Agáchate y recógelo. Muchas palabras están fácilmente disponibles. "Veinticuatro términos solares · Naturaleza" de Sikong de la dinastía Tang: "Hay tantos pelos en un buey que nadie puede contar. Esto es una metáfora. A partir de entonces, se introdujeron nuevas leyes y regulaciones, una tras otra, tan numerosos como el pelo de buey. "Das Kapital" de Qing? Liang Qichao

Gramática idiomática: combinación; como objetos y atributos, incluidos los elogios

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos neutros

Estructura idiomática: combinación de modismos

Tiempo de generación: modismos antiguos

Traducción al chino: plumas de fénix y cuernos de unicornio raros y cosas preciosas

Traducción rusa: уникум

Traducción japonesa: caracteres extremadamente raros (めずらしぃものごと)

Otras traducciones: sehr seltener und wert voller gegenstand & lt ;ley>Elige algo raro y precioso

Acertijo idiomático: lo más raro

Escribe notas: Feng, no puede escribir "viento"; no puede escribir "escala" o "fósforo"; ángulo, no puedo escribir "pie".