Los picos gemelos de Dong Haohan hacen volar al mundo
El gran sudor y la escarcha soplan en el mundo, y las aguas termales y los pozos de fuego no tienen nada que hacer.
Los dragones y serpientes en Zeguo están congelados y los cipreses en Nanshan son escasos.
Haga un comentario de agradecimiento
Cen Shen (alrededor de 715-770), un poeta fronterizo de la dinastía Tang, era nativo de Nanyang y bisnieto de Cen Wenwen, un Héroe del emperador Taizong de la dinastía Tang. Más tarde se mudó a Jiangling. Cen Shen se sintió solo y pobre en sus primeros años. Aprendió de su hermano mayor y leyó libros de historia. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang se convirtió en Jinshi en el tercer año del reinado de Tianbao (744). Al principio, llevó a Cao, el soldado del gobierno, a unirse al ejército. Después de unirse al ejército dos veces, primero se desempeñó como secretario del shogunato Gao Xianzhi en Anxi. En los últimos años de Tianbao, Feng Changqing fue el juez del shogunato cuando era enviado de nuestra Academia Anxi. Durante su reinado, se desempeñó como gobernador (hoy Leshan, Sichuan) y fue conocido en el mundo como Cenjiazhou. Murió en Chengdu en el quinto año de Dali (770).
Los poemas de sus obras son más largos que los poemas con rima de siete caracteres, y su obra representativa es "Canción de Blancanieves para enviar al secretario Wu a casa". Son 360 poemas existentes. Tiene sentimientos cercanos por el paisaje de la fortaleza fronteriza, la vida militar y las costumbres culturales de las minorías étnicas, por lo que sus poemas sobre la fortaleza fronteriza son particularmente excelentes. El estilo es similar al de Gao Shi, y las generaciones posteriores suelen llamarlo Gao Cen. "Cen Shenji" tiene diez volúmenes en total y ahora está perdido. Actualmente hay siete (u ocho) volúmenes de la "Colección Cen Jiazhou". "Poemas completos de la dinastía Tang" consta de cuatro volúmenes.
Canto en la noche de invierno
Lu Cantaste en la noche durante su viaje de invierno.
Las hojas de sauce y las flores de ciruelo florecen en primavera, y el sur del río Yangtze está experimentando una nueva atmósfera.
La era del recogimiento, la soledad en mitad de la noche.
Los invitados estrechan la mano de los familiares, pero el vino no tiene labios de sabio.
Que el hombre vestido de caballero nunca sonría, y la familia nunca se separará.
Haz un comentario de agradecimiento
"Oda a una noche de invierno" es un poema escrito por Lu You, un poeta de la dinastía Song.
Beber coplas en las noches de invierno
Mei Yaochen bebía coplas en invierno y por la noche.
Beberé contigo unas noches, para no quedarme sin vino.
Hoy me siento amargado y superficial, y las palabras no pueden expresar esto.
Chen Shui-bian nunca se cansaba de ello y ocasionalmente se burlaba de He Kuixiong.
Tu siervo tiene frío y está cansado, pero tu amo no es pobre.
La linterna florece repetidamente y los insectos chirrían mientras se fríen.
Las ratas de las cavernas aparecen en la oscuridad y los gansos del viento son altos y elegantes.
Cuando cae la helada y se construye una casa con tejado de tejas, un zorro visón pierde a su noble.
Una cama solitaria carece de calidez, y las palabras amargas tienen ligereza.
En una tarde de invierno, los perros ladran y sacuden las hojas.
El llanto de Lu You agitó las hojas en la noche de invierno.
Los perros ladran y sacuden las hojas, y los pájaros cantan y cambian las ramas.
Cayó al aire y se fue en una pelea.
Ve a la escuela, Gaocheng toca la bocina.
La fama y la riqueza no están bien, y la vieja enfermedad es la esperada.
Traducción y anotación
En el frío invierno de Xiao Su, las hojas vuelan, suena el cuerno, el perro ladra en lo profundo del callejón y los pájaros siguen volando. las ramas muertas. El invierno está por todas partes Olas tristes únicas. Al deambular en tal atmósfera, el autor no pudo evitar sentirse conmovido por ella, al recordar la fama y la fortuna ilusorias de su vida, al no poder contribuir al país y, ahora que era viejo y frágil, no pudo evitar ni siquiera llorar. ¡más!
Haga un comentario de agradecimiento
Lu You (11251210), el concepto de servicio de palabras, el número está publicado. Nacionalidad Han, procedente de Yinshan Yuezhou (ahora Shaoxing, Zhejiang). Poeta de la dinastía Song del Sur. Cuando era joven, me influyó el patriotismo de mi familia. Cuando Gaozong era joven, debería probarlo, algo que Qin Hui admiraba. Una piedad filial y un erudito. Entró en Shu en la mediana edad y se dedicó a la vida militar. Fue designado para la construcción del Pabellón Baozhang. En sus últimos años se retiró a su ciudad natal, pero su determinación de recuperar las Llanuras Centrales se mantuvo sin cambios. Escribió muchos poemas, incluidos más de 9.000 poemas, que son extremadamente ricos en contenido. Expresa ambiciones políticas y refleja los sufrimientos del pueblo, y también es una obra novedosa que describe la vida cotidiana. El volumen de palabras no es tan grande como el de la poesía, pero está lleno del espíritu patriótico de la poesía. Yang Shen dijo que la belleza de su poesía es similar a la de Qin Guan, y la belleza de su poesía es similar a la de Su Shi. Es autor de "Poemas completos de Jiannan", "Obras completas de Weinan", "Libro de la dinastía Tang del Sur", "Notas de los estudios de Lao An", etc.