Un sugerente poema sobre la hierba (qué implica la hierba en los poemas antiguos)
Desde las obras de Qu Yuan, se ha formado la tradición de "las mujeres hermosas y la vainilla simboliza la lealtad" (la falta de armonía entre el yin y el yang significa que el rey y sus ministros son incompatibles). Esta tradición tiene una profunda influencia en la historia de la poesía china. Por ejemplo, "¿Qué tipo de hierba era antes y ahora es Xiao Ai?" ("Li Sao" de Qu Yuan "Las hierbas son caballeros y las flores famosas son de hoja perenne" ("Lista de miembros de Chun Qing So" de Wang Wei
2. Utilice la metáfora de la hierba para el ideal que persigue.
Poema de Wen Tianxiang "El país es fácil de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar" ("Dragon Boat Festival"), Wen Tianxiang espera restaurar el país.
Por ejemplo, el poema "Camino" de Meng Haoran "Las flores en el borde pueden ser tan dulces que lamento ir en contra de los antiguos" ("Li Wangwei"). "), Meng Haoran espera jubilarse.
3. La hierba se ha convertido en el objeto que mantiene el sentimiento de separación y hace que las personas se extrañen.
p>
Hay Hay un dicho en "Las canciones de Chu: Reclutamiento de ermitaños" que dice que "Wang y sus nietos viajan sin regresar, y la hierba primaveral crece y nunca termina". En otros poemas de Jiang Yan, hay una descripción: "La hierba primaveral es verde, el agua del manantial es verde. ¡Soldados heridos en Nanpu! Este tipo de concepción artística aparece a menudo en poemas antiguos. Por ejemplo: "La hierba en primavera se vuelve más verde en otoño y el niño no ha regresado al oeste" ("Apreciación" de Xie Tiao. del Rey An de Jin") "La hierba vuelve a ser verde en la primavera, pero amigo mío." Príncipe, ¿dónde estás?" ("Adiós" de Wang Wei) El poeta siempre mira cómo la hierba vuelve a ser verde cada primavera, y Considera el renacimiento de la hierba primaveral como una especie de regreso, es decir, el "regreso" de la hierba está relacionado con el regreso de las personas, esto es como un regreso, por lo que suele utilizar la hierba como soporte lírico: " Cuando me encuentro con un viejo amigo, la hierba primaveral todavía crece en el mismo lugar" ("Adiós" de Gu Kuang), "El agua del manantial es siempre verde y la hierba es verde, creo que de forma intermitente". "Tú" ("Poesía" de Yao Yuehua "La hierba verde renace, los amigos son difíciles de ver y los poetas están inevitablemente melancólicos y desconsolados. Por lo tanto, en la poesía clásica, a menudo vemos la conexión entre "hierba" y "hierba con el corazón roto", como en "La El jardín de primavera está en silencio, "La hierba rota es verde" ("Golden Gate" de Wei Zhuang), "Las cortinas de flores en el patio no están enrolladas y la hierba rota está muy lejos" ("Golden Gate" de Zhu "). Por ejemplo, en Han Yuefu, "La hierba verde está junto al río Qingjiang y el largo camino es interminable", los poemas de Ye Li: "El amor está por todas partes en la hierba" ("Envía a Yan veintiséis a Yongxian" ), la famosa frase de Li Yu "El amor es como la hierba primaveral, ve más lejos y vive para siempre" ("Qing Ping Le" ("p>
Fan Zhongyan de la dinastía Song
Sumuzhebi Tianyun
Cielo azul, hojas amarillas, colores otoñales, humo frío, olas verdes en las montañas, la hierba es despiadada y el atardecer está afuera.
Nostalgia oscura, persiguiendo viajes, buenos sueños. dejar que la gente duerma, el vino se convierte en tristeza y el mal de amor se convierte en lágrimas. El odio es como la hierba primaveral, cada vez más larga.
4. En las obras de diferentes poetas, las expresiones son siempre coloridas, es decir, la empatía se exterioriza en cosas objetivas. Por ejemplo, "Los viejos amigos se han ido y la hierba otoñal está triste en el sur" ("Adiós" de Gu Kuang. a la casa de Li"), "Hay árboles centenarios como flores arriba, y la hierba primaveral está triste abajo" ("Adiós a Fuling" de Li Bai). Será triste, pero el poeta dijo que la hierba está triste y el La hierba es triste, inteligente e implícita, y es infinitamente memorable. También hay una metáfora muy exitosa en el poema para expresar el afecto por los demás, como "Recordando la ropa de seda verde, compadece la hierba en todas partes" (de Niu Xiji). "Nacimiento"). El color de la falda de seda verde es el mismo que el color de la hierba, por lo que el poeta "ama la casa y el cuervo" porque piensa en el color de la ropa de seda de su amante. Originalmente usó la falda Luo. referirse a su amante Posteriormente se utilizó el color de la falda para referirse a la amante, y posteriormente se utilizó la hierba del mismo color de la falda para referirse a la amante. Las letras de Niu Xiji han pasado por un proceso tan artístico.
5. La hierba se utiliza a menudo para expresar sentimientos tristes, probablemente porque la hierba otoñal y la hierba silvestre pueden tocar fácilmente los sentimientos sentimentales de las personas. Por ejemplo, "inclinarse sobre el edificio es silencioso y encantador, y el cielo está oscuro y la hierba es verde" ("Caminando sobre la arena" de Kou Zhun), "la luna es alta y blanca, la hierba está fría y rocío, y está cantando" ("Autumn Xing" de Lu You). La hierba juega un papel muy importante a la hora de crear una atmósfera triste, por lo que es casi una imagen indispensable en la elegía y la poesía antigua. El primero es como "la hierba salvaje es enorme y los álamos susurran" (poema elegíaco de Tao Yuanming), "la hierba primaveral es enorme y el nieto del príncipe ha venido aquí de visita" (Pasando por la tumba de Fu Mu de Liu Changqing "), y este último es como "el rey se ve con frecuencia, la hierba es vieja y primaveral". "El color de la falda es como el color del pueblo Chu" ("Nostalgia del Palacio Cao Qing" de Liu Changqing"), "Yo Pregunte tristemente sobre el pasado, sólo para ver que el río no regresa. La brisa primaveral es verde al atardecer y las perdices vuelan sobre el Wangtai". En cuanto a Du Fu y Cui Hao. Las famosas frases "La hierba primaveral mancha el pasos, pájaros cantando bajo las hojas" ("El aroma de los libros"), "Cada árbol en Hanyang tiene agua clara y hay un nido de vainilla en la Isla de los Loros" ("Torre de la Grulla Amarilla"), que son más familiares para la gente. .
6. Mostrar una fuerte vitalidad.
El famoso dicho de Bai Juyi: "El fuego salvaje no se puede quemar, la prostituta es acusada de sostener la copa de Weifang, la brisa primaveral sopla alto".
La hierba primaveral crece en el estanque y los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores.
Las montañas verdes se parecen levemente al agua verde a miles de kilómetros de distancia, y la vegetación en el sur del río Yangtze no se ha marchitado en otoño. En el puente veinticuatro, en una noche de luna, ¿dónde puede una belleza enseñar sexo oral?
7. Le duele al mundo, aunque un país esté dividido, las montañas y los ríos permanezcan para siempre, y los árboles y la hierba vuelvan a ser verdes en la primavera.
8. Es difícil para un niño devolver el cuidado de su madre con la metáfora de un centímetro de hierba.
"Hay tanto amor en tan solo un centímetro de hierba, y tres rayos primaverales son recompensados";
"El color de la hierba tranquiliza los corazones de las personas, y la fama y la fortuna se mezclan en" es una metáfora del color de la hierba verde, que describe el corazón de la gente ociosa y su indiferencia y paz. "¿Qué tal el placer de leer?" "La hierba delante de la ventana es verde" describe el placer de leer como la interminable hierba primaveral frente a la ventana.
2. En la poesía china, palabras como "ciruela", "sauce" y "hierba" son todas sugerentes y pueden conducir a la combinación de flores de ciruelo: "El filo de la espada proviene del afilado, y la fragancia de las flores del ciruelo proviene del frío intenso." ”
La ciruela representa la nobleza y no teme al frío. Hay flores de ciruelo en el poema: ☆ Las frías flores de ciruelo con un cinturón de jade blanco están cerca de la carretera del pueblo y del puente del arroyo.
No sé si ha empezado a rociar agua recientemente. Sospecho que no se vendió después de la nieve del invierno. ("Early Plum Blossoms" de Zhang Wei) ☆ Las flores florecen en Meiling, pero la nieve en la montaña Tianshan aún no ha florecido.
La nieve está llena de flores, y el encaje es como nieve. Debido a que el viento entró en las mangas de baile, el polvo se mezcló con la cómoda.
Los hunos vinieron a Wanli varias veces, pero sólo llegaron en primavera. (Lu · "Caída de flores de ciruelo") ☆ El rey de Wu caminó borracho durante más de diez millas.
Según Ye, ahora hay más ropa. Después de la lluvia, no se irá con los pájaros.
Confiar en el viento para sospechar de los transeúntes. Canción triste, compasiva, rosada, preciosa.
Me encanta la fragancia fría que vierte la botella de vino. Puedes enviar lo que quieras, no hay buenas cartas.
Para ti es oscuridad y oscuridad. ("Flores de ciruelo" de Luo Yin) Flores de ciruelo: el portavoz de la virtud y la integridad ☆ Las flores de ciruelo han estado dotadas de virtudes desde la antigüedad, y existen muchas costumbres auspiciosas y festivas entre la gente.
Las flores del ciruelo son nobles, nobles, hermosas, elegantes y persistentes, con excelente color, fragancia, rima y apariencia. Especialmente su carácter de brotar en el hielo y florecer en la nieve, son amadas por innumerables personas. con ideales elevados. ☆ Los antiguos creían que "las flores del ciruelo tienen cuatro virtudes: son como flores crudas, son como flores, son rentables y son como vírgenes cuando están maduras".
La flor del ciruelo de cinco pétalos simboliza la felicidad, la alegría, la longevidad, la tersura y la paz. Se dice que las flores del ciruelo traen cinco bendiciones. El patrón de las urracas que cantan alegremente en las ramas de los ciruelos a menudo se llama "feliz comienzo de la primavera", "alegre", "alegre", que son homofónicos o implican significados.
Los patrones auspiciosos también incluyen "Doble felicidad con bambú y ciruela", que consiste en ciruela de bambú y dos pares de urracas, marido de bambú y esposa de ciruela, y se utiliza a menudo para celebrar el Año Nuevo. "El viento del norte derriba a la gente, pero los árboles centenarios son tan fuertes como el hierro; una flor florece en primavera y la nieve cae a miles de kilómetros de distancia."
La gente llama al pino, al bambú y al ciruelo los " tres amigos del viejo frío" y respetamos el ciruelo, la orquídea, el bambú y el crisantemo son los "cuatro caballeros". Apreciamos la nobleza, elegancia, frescura y firmeza de la flor del ciruelo, y lo consideramos un confidente y un caballero. ☆Lu Xun una vez usó brillantemente la metáfora de las flores de ciruelo: "China es realmente como un ciruelo. Está a punto de envejecer y pudrirse, pero de repente crecen uno o dos nuevos brotes, volviendo a la escena de flores florecientes y hojas verdes exuberantes. ."
También pidió a alguien que le pusiera un sello de piedra que dijera "Sólo las flores de ciruelo son confidentes" para expresar sus nobles sentimientos. ☆ "La imagen de los tres talentos" de Wang Mingqi cree: "Las cuatro nobles cualidades de las ciruelas son raras pero no numerosas, viejas y tiernas, delgadas y gordas, ricas pero no caras.
Li Yu en la dinastía Ming una vez hablaba de apreciar las ciruelas: "El viento trae fragancia, llega la fragancia y llega el frío; la nieve ayuda a las flores y la nieve congela las flores. "Las ciruelas son orgullosas pero no vulgares.
Su color es blanco con verde, el dulce de invierno es tan amarillo como la cera y tiene una fragancia fuerte. Las ciruelas pueden vivir más de mil años y sus ramas son torcida y antigua. Cuanto más fría es la fragancia, más encantadora es. El viento frío es bastante arrogante.
Las ciruelas no temen al frío, sino que provienen de la naturaleza. El aire frío y la fragancia son aún más sorprendentes. Caminando sobre la nieve, ella respira y condensa la fragancia, llena de colores encantadores y elegancia. Ya en las dinastías Wei y Jin, las flores de ciruelo se escribieron en poesía. Más tarde, las flores de ciruelo se convirtieron gradualmente en un objeto independiente de expresión estética, no solo en un árbol de primavera.
Bao Zhao de las dinastías del sur regaló ciruelos. florece un personaje noble en "La caída de las flores de ciruelo" (el siguiente es un extracto del artículo en línea "La imagen de las flores de ciruelo en los poemas de canciones") ☆ En la dinastía Song, vivíamos en un mundo sucio, el poeta con grandes ambiciones y. Las ambiciones no correspondidas formaron un vínculo indisoluble con las flores del ciruelo.
Vieron las flores de ciruelo florecer en la temporada de heladas, orgullosas de la nieve y el aire frío, y trayendo la fragancia única, por lo que lo interpretaron como un sentimiento de caballero noble, único, casto y amoroso, y usaron flores de ciruelo como un metáfora de sus propias virtudes.
A mediados de la dinastía Song del Norte, después de que Su Shi y otros lo cantaran, la imagen del caballero con flores de ciruelo se profundizó aún más. Su Shi creó una gran cantidad de poemas sobre las flores de ciruelo y sus poemas tienen una fuerte expresión subjetiva. Por un lado, al igual que sus predecesores, expresa vívidamente la personalidad y el gusto de autoadmiración, tranquilidad y autosuficiencia del poeta, por otro lado, también expresa la soledad y la soledad en lo profundo de su corazón que no quiere dejar; ir.
☆Durante la dinastía Song del Sur, el país estaba en crisis, la sociedad estaba en crisis y la clase nativa se dispersaba una y otra vez. Cuando los poetas se sienten frustrados, se sienten infelices en el mundo. Además, influidos por la filosofía taoísta de la vida tranquila, muchos poetas están apegados a las montañas y anhelan una vida pura e inactiva. Por eso, en los poemas sobre las flores de ciruelo aparece otra imagen de la flor de ciruelo: la imagen del ermitaño Gao Shi. . ☆La razón por la que las tres imágenes del caballero, el ermitaño, la virgen y la flor del ciruelo pueden integrarse en una sola es porque todas tienen el núcleo de * * * - el símbolo de la castidad.
Usar flores de ciruelo para expresar dolor por amigos lejanos es otra imagen importante en la poesía antigua. El poeta no solo describe el estado físico de la flor del ciruelo, sino que, lo que es más importante, utiliza la flor del ciruelo para expresar sus emociones, expresar su respeto y expresar su respeto.
Los poemas sobre cantar flores de ciruelo son diferentes de los poemas ordinarios sobre cantar cosas, principalmente porque la belleza de cantar cosas en los poemas se ha convertido en una contraparte objetiva del alma del poeta y ha acumulado significados profundos de generación en generación. , encarnando a los chinos El reino espiritual independiente y orgulloso de los literatos tradicionales. Liu: "Escuché el romper de los sauces en este nocturno. Nadie puede soportar la nostalgia."
☆ "Las flores de ciruelo en Saibei tocan la flauta Qiang y el dialecto Guishan en Huainan. Por favor, no lo hagas. No escuchemos las canciones anteriores juntos." Nuevas ramas de sauce.
("Poem of Willow Branches" de Liu Yuxi") "Liu Jin dejó una voz, y el poema "Broken Willow Farewell" es muy sugerente y expresa la tristeza de la despedida y el profundo cariño entre amigos. Escribe sobre los sauces de otoño y compáralo con los sauces de primavera.
La prosperidad de los sauces en primavera refleja el marchitamiento de los sauces en otoño; cuanto más próspera y orgullosa es la primavera, más demacrados se vuelven los sauces otoñales. Ambos cantaban sauces, pero el poeta mostraba emociones completamente diferentes: escribir sobre los sauces primaverales resaltaba su alegría y amor por la prosperidad de los sauces primaverales; escribir sobre los sauces otoñales era el lamento del poeta por los escasos sauces en otoño;
Hierba: "Cuando los reyes y nietos no regresan de sus viajes, crece la hierba primaveral". El color de la hierba es muy oscuro, implicando tristeza y pensamiento alejado de la multitud.
En la poesía antigua, siempre que uno escribe sobre despedidas y viajes lejanos, y expresa tristeza y resentimiento, la hierba siempre se utiliza como sustento o fondo. Para "hierba" en el poema, consulte /ddxr/PE _ jkch1.htm. Peonía: Peonía en el poema ☆ La famosa flor ama el país y el rey a menudo se ríe de ella.
Tan delicado y hermoso como la primavera, puede eliminar el resentimiento infinito. En el norte del Pabellón Agarwood, mi concubina y mi concubina dependen la una de la otra. ("Peonía" de Li Bai) ☆ Sólo las peonías son el verdadero color nacional. Cuando las flores florecen, la capital se mueve.
("Peony Appreciation" de Liu Yuxi) ☆ La ciudad imperial se marchita en primavera y es ruidosa. * * * Si dices peonías, compraré flores contigo.
El precio es variable, y la recompensa depende directamente del número de flores. Quema cien flores rojas y prensa cinco manojos de verduras.
("Qin Zhongyin" No. 10 "Comprando flores" de Bai Juyi) ☆Quien no ama las peonías es el mejor de la ciudad. Ying es la diosa de Luochuan y hace todo lo posible para derrotar a Zhaoxia.
("Peony" de Xu Ning) ☆Peony es famosa por su elegancia y elegancia.
3.1 Con los versos en cursiva, el significado es el mismo. El cielo está despejado y salvaje, sopla el viento y la hierba se mueve, y se pueden ver vacas y ovejas.
("Canción de Chile")2. La interminable hierba de las llanuras va y viene con cada estación. (Bai Juyi: Adiós a la hierba antigua) 3. Aunque un país esté dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y regresa la primavera de los árboles y la hierba.
(Du Fu: "Esperanza de primavera") 4. Pero, ¿cuánto amor puede haber en obtener tres rayos de primavera de un centímetro de hierba? (Meng Jiao: Oda al hijo errante) 5. El bosque es negro y el viento golpea la hierba, pero el general intenta disparar una flecha por la noche.
(Lulun: "Canción del Juego") 6. Se plantan frijoles en Shannan y la hierba está llena de brotes de frijol. (Tao Yuanming: "Regresando al Jardín") 7. El camino es estrecho, la hierba alta y el rocío de la tarde mancha tu ropa.
(Tao Yuanming: "Regresando al Jardín") 8. Estaba solo en la hierba y había oropéndolas cantando en los árboles. (Wei: "Xixi Shangchuzhou") 9. Las flores son cada vez más atractivas y Asakusa puede cometer errores.
(Bai Juyi: "Excursión de primavera en Qiantang") 10. El cielo está lleno de lluvia fresca y la hierba está cerca del cielo. (Han Yu: "Dos poemas de principios de primavera de Zhang Shiba del Ministerio del Agua".
4. Colección completa de poemas antiguos que describen la hierba 1. Hierba verde junto al río, sauces en el jardín oscuro.
"Diecinueve poemas antiguos · Hierba verde a lo largo del río" de Anonymous Han
2 La hierba de la ciudad aún no ha crecido mucho y durante mucho tiempo ha odiado el viento y las heladas. Un poema de Liu Xu en la dinastía Song del Sur
3. Un manojo de hierba fragante es suficiente para obstaculizar a la gente, y unos pocos metros de espirales cruzarán la carretera. "Spring Fu" de Geng Xin en las dinastías del norte, la dinastía Zhou del norte y la dinastía Zhou del norte
La hierba primaveral es como una túnica verde y la luna de otoño es como un abanico redondo. "Adiós a Su Jiude" de He Liangxun de las Dinastías del Sur
5 La hierba está verde a finales de otoño. Poesía Yi Dao de Liu Liang Yun en las dinastías del sur
6. La hierba es deliciosa y el inglés es muy colorido. Primavera de flor de durazno de Tao Jin Yuan Ming
7. Las hojas son verdes en primavera y verano, y las flores son de color rojo claro y oscuro. "Xuan" de Tang Li Qiao
8. Bajo la lluvia, la hierba es verde. "Wangchuan Farewell" de Wang Wei de la dinastía Tang
9 La hierba no agradece a la brisa primaveral su gloria y los árboles no se quejan de la caída del otoño. "Sun In and Moon Out" de Li Bai de la dinastía Tang
10 La brisa ondula en la costa cubierta de hierba, sopla a través de la noche y sopla hacia mi mástil inmóvil. "Una noche en el extranjero" de Du Fu de la dinastía Tang
11. La hierba verde primaveral decora los escalones y los pájaros cantan alegremente bajo las hojas. "El aroma de los libros" de Du Fu de la dinastía Tang
12 El color de la hierba está lejos pero no cerca. Artículo de Yu "Conociendo a Mizubu Zhang a principios de la primavera"
13 La hierba y los árboles saben que la primavera volverá pronto, y varios rojos y morados compiten por Fang Fei. Recorriendo el sur de la ciudad a finales de primavera
14 El color de la hierba invade el camino oficial, y las ramas de flores asoman del muro del jardín. Las obras de Tang Zhangji en Luoyang
15. ¿No requiere más trasplante que cualquier otra flor natural? . La experiencia de Zhang Jiuling de la dinastía Tang
16 En el escenario, las marcas de musgo son verdes y el color de la hierba traspasa el telón. "Inscripción en una casa humilde" de Liu Tang Yuxi
17 La hierba interminable en la llanura va y viene con las estaciones. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. "Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi de la dinastía Tang
18 Los sauces se curvan con el viento y las briznas de hierba se cortan bajo la lluvia. Puente Tianjin de Tang·Bai Juyi
19. La primavera está llena de fragancias mixtas y el comienzo del verano huele a hierba. "El primer verano en Nanchi" de Bai Juyi de la dinastía Tang
20 puede aliviar el aburrimiento y las azucenas pueden olvidar las preocupaciones. "Day Lily Repays Dreams" de Bai Juyi de la dinastía Tang
21 El color es tan tierno como teñir jugo azul y las hojas son como tijeras. La pradera de Xu Wei de la dinastía Tang
22. El nivel de base de la corte imperial era superficial y, naturalmente, no hacía nada. Estoy de mal humor y no me atrevo a quejarme de la brisa primaveral. Patio de hierba de la dinastía Tang de Cao Ye
23. Los Orioles vuelan sobre la hierba en el Pabellón Suxi. ¿Quién confía en el viento del este durante doce paradas? Su Xiting de Dai Shulun de la dinastía Tang
24. Todos los seres vivos obstaculizan al caballo y las buenas nubes cubren los edificios por todas partes. "Miangu envía una carta a Cai Shikunzhong" de Yin
25. Jiang Chun se negó a quedarse en casa, por lo que envió herraduras cuando la hierba estaba verde. En la dinastía Tang, el campamento Runzhou de Liu Changqing envió al juez Li.
26. Dios es bondadoso con la hierba, y el sol brilla intensamente en la tierra. "Yixian" de Li Shangyin de la dinastía Tang
5. La hierba en el poema con hierba es 1. El cielo está despejado, los campos son vastos y se ven vacas y ovejas en el viento y la hierba.
(Canción Chilena)2. La interminable hierba de las llanuras va y viene con cada estación. (Bai Juyi: Adiós a la hierba antigua) 3. Aunque un país esté dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y regresa la primavera de los árboles y la hierba.
(Du Fu: "Esperanza de primavera") 4. Pero cuánto amor hace que no crezca hierba, sino a cambio de tres veces de luz primaveral. (Meng Jiao: Oda al Errante) 5. El bosque es negro y el viento golpea la hierba, pero el general intenta disparar una flecha por la noche.
(Lulun: "Canción del Juego") 6. Se plantan frijoles en Shannan y la hierba está llena de brotes de frijol. (Tao Yuanming: "Regresando al Jardín") 7. El camino es estrecho, la hierba es alta y el rocío de la tarde mancha tu ropa.
(Tao Yuanming: "Regresando al Jardín") 8. Estaba solo en la hierba y había oropéndolas cantando en los árboles. (Wei: "Xixi Shangchuzhou") 9. Las flores son cada vez más atractivas y Asakusa puede cometer un error.
(Bai Juyi: "Excursión de primavera en Qiantang") 10. El cielo está lleno de lluvia fresca y la hierba está cerca del cielo. (Han Yu: "Dos poemas de principios de primavera de Zhang Shiba del Ministerio del Agua".
6. En la poesía china, palabras como "ciruela", "sauce" y "hierba" tienen diferentes significados. Lo que puede ser la causa del poema "Adiós" escrito por un anónimo en la dinastía Sui: "Los sauces cuelgan bajos y las flores vuelan en el cielo.
Las ramas de los sauces están rotas y Las flores están volando. ¿Volverán los peatones? El puente Baling construido en la dinastía Tang era en ese momento el único lugar por el que la gente debía pasar al salir de Chang'an cuando viajaba a varias partes del país, y los sauces a ambos lados. del Puente Baling se ha convertido en un lugar famoso para que los antiguos rompieran los sauces y se despidieran, como "Los sauces caen todos los años y Baling está de luto". Otro ejemplo es "¿Quién no puede permitirse el lujo de perderse el hogar?". ¿Quién no puede recordar la sensación de extrañar mi ciudad natal cuando escuché la melodía de "Broken Willow" esta noche? Cheng, un poeta de la dinastía Tang, escribió: "Pájaro cuco, ¿de qué sirve el resentimiento? Goteando en las flores". en las ramas.
"
En la poesía clásica china, Du Fu se asocia a menudo con la amargura. El poema de Li Bai "El camino hacia Shu es difícil" dice: "Los cucos cantan y las montañas están vacías de tristeza. "
Otro ejemplo es "Pipa Xing" de Bai Juyi: "El cuco llora con sangre, el simio solloza. "El grito del cuco es como decir: "Es mejor volver a casa que volver a casa". Su grito puede fácilmente tocar la nostalgia de la gente.