Escribe versos brillantes
El río está lleno de rojo
Dinastía Song del Sur·Yue Fei
Estaba tan enojado que corrió hacia su corona, y al lado del cerca, la lluvia brumosa cesó. Mirando hacia arriba, mirando al cielo y rugiendo, con fuertes sentimientos. Treinta años de fama y polvo, trece mil kilómetros de nubes y luna. ¡No esperes más! ¡La cabeza del joven se ha puesto gris y no hay nada de qué estar triste!
La vergüenza de Jingkang aún no se ha resuelto, el odio de los ministros, ¿cuándo lo hará? ¿Se extinguirá? Conduciendo un coche largo, cruzando la brecha en la montaña Helan. La ambición es comer la carne de los hunos cuando tienen hambre y beber la sangre de los hunos cuando tienen sed. ¡Empecemos de nuevo, limpiemos las viejas montañas y ríos y miremos al cielo!