Modismos sobre despertarse y dormir
Ojos somnolientos Pronunciación: shuì yǎn xīng sōng Explicación: Ojos somnolientos: La apariencia de recién despertarse. Describe a una persona dormida que acaba de despertar y aún no está completamente despierta. ↖Despierta de un gran sueño, somnoliento, somnoliento, como despertar de un sueño, y luego despertar como un sueño.
1. Despertar de un gran sueño
Interpretación: Como despertar después de un gran sueño. Es una metáfora de estar cegado por cosas malas durante mucho tiempo y empezar a despertar.
De: "Zhuangzi·Equality of Things": "Uno tiene una gran iluminación y luego se da cuenta de que es un gran sueño".
Ejemplo: las críticas y la educación de su padre hacia él Lo hizo Cuando despertó del sueño, se dio cuenta de que estaba muy mal no admitir que estaba equivocado.
2. Ojos somnolientos
Interpretación: Somnoliento: Apariencia de recién despertar. Describe a una persona dormida que acaba de despertar y aún no está completamente despierta.
De: "Nuevas historias: Plucking Wei" de Lu Xun: "No hay muchos peatones en la calle; todo lo que veo son mujeres soñolientas que van a buscar agua al pozo".
Ejemplo : Alguien llamó a la puerta temprano en la mañana y me levanté adormilado para abrir la puerta.
3. Ojos somnolientos
Definición: turbios: borrosos. Describe la apariencia de ojos borrosos.
De: El primer capítulo de "Zhang Sheng Hierve el Mar" de Li Haogu de la Dinastía Yuan: "No es el sonido de una niña que recoge lotos arrancando, ni es el sonido de un pescador clang, lo que hace que la gente tenga sueño esa noche.
4. Despertar onírico
Interpretación: Como despertar de un sueño. Es una metáfora que me confundió en el pasado, pero me acabo de dar cuenta.
De: Capítulo 54 de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en de la dinastía Ming: "Cuando Sanzang escuchó las palabras, se sintió como si estuviera borracho antes de despertarse, como si despertara de un sueño, divirtiéndose y olvidando sus preocupaciones, y agradeciéndole infinitamente".
Ejemplo: Cuando Sanzang escuchó las palabras, se sintió como si estuviera borracho antes de despertar, como despertar de un sueño. Estaba feliz de olvidar sus preocupaciones y su enojo, y no pudo agradecerles lo suficiente y dijo: "Estoy profundamente agradecido por la sabiduría del sabio discípulo".
5.
Interpretación: Como despertar de un sueño. Significa que has estado confundido en el pasado, pero lo acabas de entender después de inspirarte en otros o en hechos.