Poesía sobre la realización

Leyendole a mi hijo una noche de invierno.

Dinastía Song Lu You

Los antiguos no aprendieron nada,

Los jóvenes nunca envejecerán.

Lo que obtienes por escrito es superficial,

sin saber nunca que hay que hacerlo.

Los antiguos no escatimaron esfuerzos en el aprendizaje. Empiezan a trabajar duro cuando son jóvenes y logran algo cuando son mayores. El conocimiento adquirido a través de los libros es, en última instancia, superficial. Para comprender verdaderamente las verdades profundas de los libros, debes practicarlas tú mismo.

El poema de Lu You enfatiza la idea de que el conocimiento de los libros sólo puede ser verdaderamente útil a través de la práctica activa.