Colección de citas famosas - Colección de consignas - ¿Qué significa leer el primer libro, leer el segundo libro y quedar el último?

¿Qué significa leer el primer libro, leer el segundo libro y quedar el último?

Debería significar:

Traducción libre

Cuando comencé a leer, lo miré bruscamente con los ojos. Sólo leyéndolo por segunda vez podrás entender las alusiones del libro. Después de leerlo una y otra vez, puedo entender naturalmente la esencia del artículo.

El significado de esta frase es similar a leer un libro cien veces.

¡Por favor refierase a eso!