Poemas sobre la flor del ciruelo a principios de primavera
Categoría de poesía
1.
Las flores de ciruelo han florecido varias veces en el sur del río Yangtze, y los templos de la gente se han manchado al final del río. mundo.
(Las flores de ciruelo en el sur del río Yangtze han florecido y caído. No sé cuántas veces han florecido y caído. Todavía estoy vagando por el fin del mundo, y mi los templos se han vuelto grises.)
——"Perdiz" de Liu Shu "La nieve brilla en la ciudad montañosa y los dedos de jade están fríos"
2.
Las flores de ciruelo en la fría nieve han desaparecido y la brisa primaveral regresa de los sauces.
(Las frías flores de ciruelo de Aoxue han desaparecido y la brisa primaveral ha teñido los sauces de verde).
——"Ocho poemas para música palaciega" de Li Bai
3,
Las flores de ciruelo que caen son tan caóticas como la nieve y todavía están llenas incluso después de ser cepilladas. (p> 》
4.
La luna nevada es la más adecuada, y la ciruela y la nieve están todas claras. (p> p>5.
Los huesos de jade están llenos de niebla y la postura del hielo tiene su propio viento de hadas.
(Las flores de ciruelo crecen en una tierra de miasma, pero no le temen al miasma, porque su postura elegante tiene un encanto de hada.)
——Su Shi " Luna en el río Oeste·Flores de ciruelo"
6.
El arroyo claro y poco profundo es como un arroyo. ¿Cómo se ve la sala de jade? ¿La cabaña con techo de paja y cercas escasas?
(El arroyo claro y poco profundo es como un trozo de seda blanca. ¿Cómo se pueden comparar esos hermosos pasillos con las escasas cercas de esta casa con techo de paja?)
——"Han" de Li Bing "Gong Chun·Plum Blossoms"
7.
Los pabellones en el camino son hermosos y la ropa fragante no es la mejor.
(Las flores de ciruelo florecen por todas partes al borde de la carretera, en pabellones con hermosas flores; florecen antes de la temporada, exudando una rica fragancia.)
——"Noviembre" de Li Shangyin A mediados de mes, se verán flores de ciruelo en Fufengjie".
8.
El viento lleva una fragancia delicada y los pájaros contemplan la sencilla belleza.
(La brisa sopla la fragancia de las flores de ciruelo, que está llena de emoción, y la postura simple y elegante hace que los pájaros la miren).
——"Early Plum" de Qi Ji Flores"
9.
Las hojas florecen con la sombra del pie, y las numerosas flores ayudan a hacer crecer las ramas.
(Las ramas y las hojas se están extendiendo, las sombras de las flores de ciruelo son más densas, hay muchas flores y las ramas de ciruelo parecen más pesadas.)
——"Flor de ciruelo" de Yin Keng Poemas en la nieve"
10.
Me levanté y me rasqué la cabeza, la sombra ciruela era fina a través de la ventana.
(Estaba dando vueltas y vueltas, sintiéndome inquieto, así que me levanté con la ropa puesta y solo vi las sombras de unos pocos ciruelos reflejados en el papel de la ventana.)
——Labio Creciente Luna Juanjuan "Dianjiang" de Wang Zao"
11.
El pueblo en la ladera de la montaña, en el valle profundo y en la orilla del agua, una vez fue devastado por el flores escasas.
12.
He visto los ciruelos en flor en invierno y he vuelto a oír el canto de los pájaros.
(Ver que las flores taoístas han florecido y escuchar el canto de los pájaros).
——"Tres poemas varios" de Wang Wei
13,
Borracho y confundido, no recuerdo el viaje a casa al anochecer.
(No podía recordarlo en absoluto cuando estaba borracho. Salía y anochecía de camino a casa.)
——"Linjiang Immortal·Exploring Plum Blossoms" de Xin Qiji "
14.
El viento es viejo y las oropéndolas jóvenes, la lluvia engorda los ciruelos y la sombra de la tarde está llena de hermosos árboles.
(El viento hace crecer los polluelos de la reinita de primavera, la lluvia de verano hace que las ciruelas crezcan y el suelo se cubre con una sombra redonda bajo el denso vino de los árboles al mediodía.)
— — "Man Ting Fang·Summer Lishui Wuxiang Mountain Work" de Zhou Bangyan
15.
Anoche fue fácil interrumpir el canto y el canto, y la sobriedad se sumó a la tristeza sin fin. .
(Las viejas canciones y bailes de Sheng se dispersaron apresuradamente con el viento, lo que solo aumentó el dolor de la separación cuando desperté.)
——"Urracas pisando el suelo" de Feng Yansi. Ramas·Flores de ciruelo caen sobre las ramas" Diez millones de piezas》
16.
En la nieve profunda del antiguo pueblo, anoche floreció una rama.
(La nieve blanca cubre las montañas y el campo, y anoche floreció una flor de ciruelo contra la nieve y la escarcha.)
——"Early Plum" de Qi Ji
17 ,
Un Jiangmei florece con nieve en primavera.
(Un Jiangplum florece con nieve en primavera.)
——"Dielianhua·A Jiangplum de Zhao Ding florece con nieve en primavera"
18,
Una rama fuera del bambú se inclina, pensando en una mujer hermosa, hace frío y el sol se está poniendo.
(Una rama de escasas flores de ciruelo se inclina fuera del bambú, como una belleza incomparable apoyada contra el bambú al anochecer en el clima frío.)
——"Sudden Mountain" de Cao Zu Corriente·Flores de ciruelo".
19.
Las ciruelas de invierno son las más odiadas y se suelen utilizar como flores del año pasado.
(Las ciruelas de invierno son las que más resentimiento despiertan en la gente, porque siempre se las considera flores que florecieron el año pasado).
——"Recalling Plum Blossoms" de Li Shangyin
20.
El corazón roto de mi ciudad natal es nuevo día y noche.
21.
No dejes que nadie te elogie por tu buen color, solo deja que la energía pura llene el universo.
(No necesita que otros elogien lo hermoso que es el color, solo quiere impregnar la fragancia entre el cielo y la tierra.)
——"Ink Plum" de Wang Mian
22.
El vagabundo ya se ha probado la camisa de primavera, y las flores de durazno se han ido volando y las ciruelas silvestres están agrias.
(Las personas que viajan lejos de casa intentan ponerse ropa fina de primavera, las flores de durazno de las ramas se han marchitado y las ciruelas silvestres se han vuelto amargas).
——Wu Los "Quequatrains" de Tao ·Se ha probado la ropa de primavera del caminante"
23.
Al día siguiente, frente a la hermosa ventana, las flores de los ciruelos de invierno aún no han florecido.
(?Por favor, dime si el ciruelo frente a mi ventana había florecido cuando llegaste.)
——"Tres poemas varios" de Wang Wei
24.
Las paredes encaladas son bajas, las flores de ciruelo brillan en los ojos y todavía tiene el sabor antiguo.
(Al lado del muro bajo rosa y blanco, un ciruelo deslumbra y su fragancia es tan fragante como la del año pasado.)
——"Flor Prisionera·Flores de ciruelo en pequeño Stone" de Zhou Bangyan
25.
También está la carta de Jiangnan en el fin del mundo. Las flores rotas del ciruelo te dicen que la primavera está cerca.
(Al ver las flores de ciruelo florecer en Yizhou, sé que se acerca la primavera.)
——"Amapolas de ciruela: Ver flores de ciruelo en Yizhou" de Huang Tingjian
26,
Cuando llegue el momento, se alejarán y le suplicaré misericordia al Sr. Dong de manera aún más vergonzosa.
(Cuando el hielo y la nieve se derriten, debería deambular y caer, y es vergonzoso suplicar piedad al Dios de la Primavera.)
——Lu You's "Flores de ciruelo que caen"
27.
Las flores de ciruelo están maduras y caen entre las ventanas, y los brotes de bambú crecen debajo de la pared.
(Las ciruelas entre las ventanas cayeron cuando estaban maduras y los brotes de bambú debajo de la pared se convirtieron en un bosque de bambú.)
——Fan Chengda "Xiqing"
28.
Es bueno tener sueños claros por la noche, y debe ser de Nanzhi.
(Solo en sueños por la noche podemos reunirnos, y las soleadas ramas de ciruelo también han brotado.)
——"Linjiang Fairy Plum" de Li Qingzhao
29.
Los melocotones y las ciruelas no deben tener envidia unos de otros. Son diferentes en apariencia.
(Los melocotones y las ciruelas no deben tener celos de las flores de ciruelo rojo que florecen en invierno. Las flores florecen de diferentes maneras.)
——"Red Plum" de Wang Shipeng
30.
De repente la fragancia se extiende durante toda la noche, extendiéndose como la primavera por todo el universo.
(De repente, una noche, las flores florecieron y la fragancia se extendió, haciendo que todo el mundo fuera un Año Nuevo.)
——"White Plum" de Wang Mian