Poesía moderna sobre paisajes naturales.
1. La primavera: la santa de la naturaleza
Estos gansos regresaron al norte.
Trajo la llovizna
Despertó el verde de la hierba
La tierra que llevaba cuatro meses dormida.
Abre la boca y sonríe
Los amentos vuelan por el cielo
El cuco canta.
Las vacas corren por ahí
Hay un poco de vida bajo tierra.
El bebé querido de la gente
La brisa primaveral es cálida y el sol brilla intensamente.
Heshan se rió.
Cien escuelas de pensamiento compiten y el pez salta.
La deuda en el corazón de los agricultores
Piénsalo y sonríe en tu corazón.
2. Escucha, el sonido del otoño
Escucha,
El sonido del otoño,
El árbol sacudió sus brazos,
"Brush",
Este es el sonido de Huang Ye.
Escucha,
los sonidos del otoño,
los grillos batiendo sus alas,
despidiéndote de las rimas del balcón.
Una hilera de gansos alcanza las nubes blancas,
Un cálido recordatorio;
Una ráfaga de viento otoñal pasa sobre los campos,
Enviar una canción Canción de cosecha.
Escucha,
Entra en otoño,
Entra en esta enorme sala de conciertos,
Hola, escucha la voz de Qiu.
El sonido del otoño,
en cada hoja,
en cada flor,
en cada gota de agua,
En cada grano que se desarrolla.
Escucha,
El sonido del otoño,
llegando apresuradamente desde lejos,
caminando apresuradamente hacia la distancia.
Escucha,
Escuchamos el sonido del otoño.
3. “La hospitalidad es más que la naturaleza”
La urraca me llamó amiga.
Las mariposas no son buenas conmigo.
Las águilas montesas vuelan alto en el cielo.
Los pinos soportan el viento y abren su corazón.
Las flores de montaña compiten por las caras sonrientes.
Los gorriones cantaban fuera del valle.
El arroyo vino hacia mí.
Jaja, por favor bebe y demuestra amor.
Sólo los terneros son los más cariñosos
Ven a besarme la mano y sonríe