El poema más famoso de Liu Yuxi es 14.
1. "Dinastía Zhizhu Ci·Tang" de Liu Yuxi. El río verde sauce es ancho y llano, y se escucha el canto del río. La lluvia en el este y el amanecer en el este significan que el cielo no está soleado, pero sigue estando soleado.
2. Dinastía Tang "Wuyi Lane": Liu Yuxi. Hay algunas malas hierbas floreciendo junto al puente Zhuque, y solo hay puesta de sol en la entrada del callejón Wuyi. Las golondrinas bajo los techos del director Wang y Xie An ahora han entrado volando en las casas de la gente común.
3. "Dinastía Wangdongting Tang" de Liu Yuxi. El lago y la luna se reflejan entre sí y no hay gafas protectoras en la superficie de la piscina. Al mirar el paisaje de Dongting, hay un caracol verde en el plato de plata.
4. “Poemas de Otoño de la Dinastía Tang” de Liu Yuxi. Desde la antigüedad, cada otoño me he sentido triste y solo, y creo que el otoño es más común que la primavera. No hay nadie en el cielo despejado y una grulla vuela entre las nubes, lo que me hace pensar en el cielo azul.
5. "El primer capítulo de recompensar a Lotte Yangzhou" de la dinastía Tang: Liu Yuxi. Las montañas están desoladas y silenciosas desde hace veintitrés años. Soy un ser humano cuando regreso. Soy como la gente de Ke Lan. Solo sé tocar la flauta y siento melancolía. A un costado del barco navegan miles de velas; el árbol enfermo es el primero en disfrutar de la primavera desde hace miles de años. Hoy te escucharé cantar una canción, beber una copa de vino y animarte.
6. Dinastía Tang "Langtaosha": Liu Yuxi. El río Amarillo serpentea desde un lugar lejano y transporta miles de kilómetros de arena amarilla. Ya que vienes del cielo y ahora pareces volar directamente a la Vía Láctea, por favor llévame al cielo, reúnete en la Vía Láctea y vayan juntos a la casa del Pastor de Vacas y la Tejedora.
7. “La leyenda del viento de otoño” Dinastía Tang: Liu Yuxi. ¿Dónde está el viento de otoño? Xiao Xiao envió el ganso. Cuando la luz de la mañana entra al patio, el huésped solitario es el primero en olerla.
8. "Cinco títulos en la ciudad de piedra de Jinling" Dinastía Tang: Liu Yuxi. Las montañas siguen siendo las mismas, rodeadas de antiguas capitales abandonadas, y la marea baña la ciudad solitaria y vacía como en el pasado. En la orilla este del río Huaihe, bajo la antigua luna fría, a medianoche, me asomé al antiguo palacio.
9. Pensamientos nostálgicos sobre la montaña Xibao en la dinastía Tang: Liu Yuxi. Cuando los barcos del ejército del rey partieron de Yizhou, la posición del rey Wu desapareció. La larga cadena Zhangqian se hundió hasta el fondo del río y se bajó una bandera del muro de piedra. Hay tantas cosas tristes en la vida, pero las montañas siguen estando frías. A partir de ahora, el mundo pertenece a todos y las prisas rugen en la antigua base.
10. "Apreciación de las Peonías" Dinastía Tang: Liu Yuxi. Las peonías frente a la corte son encantadoras y hermosas pero mediocres, mientras que las flores de loto en el estanque son elegantes y limpias pero aburridas. Sólo las peonías son verdaderas bellezas. Cuando están en flor, atraen a innumerables personas para admirarlas y alarman a toda la ciudad de Chang'an.
11. Dinastía Tang: el poema de Liu Yuxi sobre el bambú. En primavera, las flores de durazno silvestres de las montañas son de color rojo brillante y el río Shu baña los acantilados. Una niña lo vio y pensó que el amor de su marido era tan fugaz como las flores de durazno, y la tristeza infinita era como el río interminable de agua.
12. "Willow Branches/Willow Branches" Dinastía Tang: Liu Yuxi. Qingjiang Qianliu era el Puente Boss hace veinte años. Una vez me despedí de Meirenqiao y desearía no haber sabido nunca de él.
13 "El caballero de Langzhou a la Ópera de Pekín para presentar flores en los diez años de Yuanhe" (también conocido como: Viendo flores de durazno en Xuandu) Dinastía Tang: Liu Yuxi. En la calle principal de la ciudad, había un flujo constante de peatones y el polvo les llegaba a la cara. La gente decía que acababan de ver flores regresando de Xuandu. Hay miles de melocotoneros en el templo de Xuan, que planté después de mi exilio a la capital.
14. "Revisitando Du Xuanguan" Dinastía Tang: Liu Yuxi. La mitad del patio de cien acres está cubierta de musgo y las flores de durazno están en plena floración. Donde regresa el taoísmo, hoy Liu Lang está aquí nuevamente.