¿En qué se diferencia de los demás?
Al principio sólo existía la palabra "otro", y "otro" podía referirse a personas y cosas. Luego vinieron “otros”. Al principio se usó de manera irregular, pero luego dejó de ser válido y solo podía usarse para referirse a cosas.
Antes de los tiempos modernos, sólo existía una palabra para la tercera persona en chino, "él". En el siglo XX, se inventaron las palabras "ella" y "eso" para poder distinguirlas fácilmente como en inglés. La palabra "otro" se encuentra en el chino antiguo. Por tanto, debe considerarse como una palabra fija de dos sílabas que no se puede desmontar ni reorganizar. No es necesario cambiarlo a "otro" sólo porque se refiere a algo, y no hay necesidad de cambiarlo a "otro" sólo porque se refiere a mujeres. "Otros" pueden representar tanto a personas como a cosas.
Otros: A los demás no les importan las personas ni las cosas. El dicho proviene de "Guoyu Yu Jinsi": "El sustento de la gente es feliz, ¿quién sabe de los demás? Es popular en el chino antiguo transmitir la palabra "e", y a menudo se transmiten palabras con homófonos similares y significados diferentes". mi". Él y Tuo son idénticos u homofónicos y también pueden escribirse como "otro".
Datos ampliados:
Según los hábitos habituales de los chinos, cuando utilizamos la tercera persona, utilizamos "él" para referirnos a hombres o personas de género desconocido, y " ella" para referirse a Para referirse a las mujeres, "eso" se refiere a cosas. Por lo tanto, cuando se encuentran con la palabra "otro", algunas personas intuitivamente cambian las palabras "otro" y "otro". Así es como la literatura crea significado.
De hecho, el "otro" y "él" aquí no son la tercera persona y no sirven como sujetos u objetos. "Él" es el atributo en el contexto de la palabra "otro". Por lo tanto, no puede cambiar la palabra arbitrariamente basándose en el uso de la tercera persona.
La palabra "和" en chino antiguo significa "otro". Se puede utilizar universalmente independientemente de personas o eventos.
Las personas inteligentes corrigen sus propios errores a través de los errores de los demás. ——"El Libro de las Canciones Xiaoya He Ming"
Al principio, hablé con Yu Chengyan y me arrepentí de tenerlo. ——"Li Sao"
Miró a su alrededor. ——"Mencius Huiliang Wang Xia"
En algunos casos especiales, aparecerá Tongjia, usando "it" o "tuo" en lugar de "he" para expresar "otros". Asimismo, es universal independientemente de personas o eventos.
No hay diferencia. - "Biografías de mujeres de la última dinastía Han"
Sociedad de la Universidad de Baylor. ——"Los manuscritos restantes de la dinastía Qing" de Shao Qing Hengchang
Es diferente de otras piedras. ——"La biografía perdida de Mozi"
Después del Movimiento de la Nueva Cultura, la lengua vernácula reemplazó gradualmente al chino clásico y una gran cantidad de palabras bisilábicas reemplazaron a las palabras monosilábicas. Por ejemplo, los antiguos usaban comúnmente "melocotón" y la palabra coloquial "melocotón"; los antiguos decían "li" y la palabra coloquial "ciruela"; tigre" y la palabra coloquial "tigre"... Los antiguos decían "él", y la lengua vernácula decía "otros".
Por lo tanto, "otro" en chino moderno es esencialmente la forma polifónica de "armonía" en chino clásico.
"Otros" significa "otros". Si no aprendes gramática, es fácil confundir "eso" con "el resto" y "él" con "otros". De hecho, todo lo contrario. En la palabra "él", la palabra "él" representa "el resto", mientras que la palabra "qi" es el pronombre personal de tercera persona y representa "otros".
De aquí se puede ver que "otro" es la única forma estándar de escribir esta palabra. Y "otros" y "otros" no están estandarizados.
"Él", como término general para "和", se ha utilizado durante mucho tiempo en la historia.
En los tiempos modernos, la gente suele utilizar "otros" en lugar de "otros", lo que poco a poco se ha convertido en un hábito común para referirse a las cosas. Es un uso que no ha tenido éxito en la práctica. "Otros" y "otros" significan exactamente lo mismo y generalmente sólo se refieren a cosas.
"Otro" es un uso estándar y puede referirse a personas y cosas. Documentos escritos recomendados para uso diario y estandarización.
"Otros" es un uso cotidiano, que generalmente se refiere sólo a cosas;
Y "otros" es un uso completamente semánticamente confuso. Si debe usarse, debe referirse a "que ella". La diferencia entre "otros" y "otros" no es que uno se refiere a una persona y el otro a un objeto. Por lo tanto, el método de escritura debe evitar "otras personas también vieron aparecer otros autos", de modo que aparezcan dos usos anodinos al mismo tiempo.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu Otros