Escribir poemas heroicos

El poeta Cambridge tiene un poema sobre el otoño, The Burning Song.

La canción ardiente

Cambridge

Tuve que clavarme una espina en el pecho.

Empieza mi canto.

Como un pájaro espinoso que canta por la vida

Yo canto para los héroes en el fuego.

El campo de batalla coreano: el paralelo 38 entre el enemigo y nosotros.

Cerca: Frente a U.S. Army Hill 391.

Los Voluntarios del Pueblo Chino están al acecho.

La bomba incendiaria del enemigo explotó.

El humo llenó todo el claro.

Las llamas subieron hasta la pierna izquierda de Qiu.

Dolor, todas las emociones se acumulan en el dolor.

Los héroes tienen que superar algo más que el dolor.

Este es el código corporal para querer temblar de dolor

Los compañeros envían constantemente señales de primeros auxilios.

Este es el grito de la rana: detrás de él

No muy lejos

Youshuigou

El dolor te lo dice una y otra vez.

Del fuego, arcilla

Héroe, hace mucho que te quemas.

Propagación:

El fuego ardió desde su pierna izquierda hasta su espalda.

Los huesos están humeando.

¿Por qué no duele? No miraste atrás.

Aún faltan seis horas para el ataque general.

Agrega 25 minutos

No puedo moverme, no puedo moverme.

Hay entre quinientos y seiscientos camaradas en la zona latente.

Déjame cantar en mi dolor

El fuego heroico te consume.

Nervios sensibles 57 años después

Sigo hablando por teléfono -

Una lluvia fuerte: apaga el fuego que llevas dentro.

¿De quién es la voz tan clara?

La llamada de mi madre llegó desde lejos.

Flotando en el corazón de un héroe

En ese momento escuché las voces de todas las madres.

Llama a tus propios hijos

Camaradas no muy lejos

Odio a los héroes.

En ese momento entendí: ¿Qué es la disciplina de hierro?

De quinientos a seiscientos camaradas como Qiu y otros

acechando en el vientre del enemigo

Un día entero: escuadrón de demolición, pelotón de mortero

Batería de ametralladora pesada, batería de cañón antiaéreo...

No te muevas: no duermas ni fumes en todo el día

No tosas, no habla, y la parte superior del cuerpo de la serpiente tampoco se mueve

Las llamas envolvieron al héroe.

Los dientes de Qiu están casi rotos.

Odio mis nervios sensibles en este momento.

Intentando cerrarla desde dentro

Todas las puertas

Los nervios no pueden estar más tensos.

Cuanto más doloroso sea, más tenso debe estar cada nervio.

De lo contrario el dolor hará que la persona se caiga del suelo

Rebote hacia arriba

Los dedos quedan profundamente incrustados en el suelo.

Como una piedra sólida

Media hora de ardor y dolor.

Los latidos del corazón de los compañeros se aceleran.

Acelera continuamente los latidos del corazón de todos.

Tuvo que saltar del pecho

Esto fue el 11 de octubre de 1952.

El héroe Qiu murió en el incendio.

Rostro manchado de lágrimas

Levantado del suelo enterrado

Dame el arma, el arma de batalla del héroe.

Quiero salir corriendo como una flecha afilada

El héroe Qiu ganó la batalla.

Te llevamos a casa.

Regresa a la patria y descansa en paz.

Quiero cantarte una canción.

Nunca se bromea por dolor.

Angustia, quiero tenerte en mis brazos

Abrazar la paz

Lo sé: debes querer golpear el fuego.

Como un pájaro espinoso cantando de dolor

Déjame tenerte en mis brazos.

Sostener tu dolor en mis brazos

Escucharte.

Por favor, díganme: Héroes del Otoño.

La patria está escuchando.