Introducción a la trama de "Chicas en el ejército"
Los agricultores se reunieron como en guardia y las mujeres rezaron a la Virgen María. La condesa de Bergenfield llevó al ama de llaves a descansar en una silla tosca cercana, lo que dio a la gente la fuerte sensación de que el campo de batalla estaba justo frente a ellos. Al cabo de un rato, aunque la condesa se retiró, los campesinos seguían gritando fuerte. En ese momento, el heroico granadero francés Sargento Surby lideraba a una niña con uniforme militar, Marie, que fue traída del campo de batalla cuando el Sargento Surby era muy joven. Ahora se ha convertido en una niña grande, delgada y elegante, y trabaja en una pequeña tienda en el cuartel. Es optimista y feliz, siempre canta canciones en lugar de componer música, ya sea en tiempos de guerra o de paz. Se convirtió en una figura popular en el ejército y todos la llamaban la chica del ejército. Comenzó a cantar la Canción de la Vida y luego cantó a dúo con el sargento. La animada Mary es una mujer joven, por lo que cada vez que piensa en salvar su juventud en el acantilado, a menudo se deprime y el sargento está muy preocupado por eso.
Un día le reveló al sargento que quería mucho a Togno. El sargento insistió en que debía casarse con alguien del regimiento, pero el joven no estaba en el regimiento y no lo permitió. En ese momento, los soldados vinieron a informar que habían sorprendido a un joven tirolés deambulando cerca del puesto. El niño rural fue llevado a un campamento militar y acusado de ser detective, donde lo iban a ejecutar. Mary descubre que Togno le salvó la vida. Ella le habló cálida y amablemente antes de perdonarle la vida. Togno quería vivir con Mary, por lo que fue aprobado para unirse al regimiento como soldado. Esto hizo que Mary cantara agradecida: "Como todos sabéis", y todo el regimiento se unió a cantar una canción de unidad. Después de que los soldados se marcharon, Togno expresó su apasionado amor por Marie y se ofreció a morir por ella. Marie también expresó su amor por Togno, diciendo que por ella él debe vivir, no morir ni morir. Los dos están inmersos en la alegría del amor, esto es un dúo.
En ese momento, Surbi regresó, y Togno expresó su deseo de casarse con María y se fue apresuradamente. La condesa de Bergenfield se ocultó durante la guerra, y no fue hasta el final que supo por Soulby que Mary era su sobrina perdida hace mucho tiempo. La condesa decidió llevarla de regreso a su castillo de París. En ese momento, todo el regimiento de soldados reapareció y cantó la emocionante canción "Guerra y Victoria". María quedó desconsolada cuando escuchó esto. Mary se despide con tristeza de todo el grupo cantando "Farewell to You All" y "The Farewell Song". Togno estaba triste porque sabía que sería difícil volver a ver a María. En el castillo de Bergenfield
Para convertir a Mary en una dama, la condesa la obligó a aprender el minueto y le pidió a alguien que le enseñara a cantar. Para que María aprendiera las habilidades decorativas del canto, la Condesa personalmente le tocó el acompañamiento y le pidió que cantara la "Canzona" de Falero. Pero a María no le interesaba nada de esto. Extrañaba al ejército y a Togno. Para disgusto de María, la condesa le ordenó casarse con el duque de Cracken. Cuanto más pensaba Mary en ello, más se enojaba. Fue a buscar al ama de llaves Su Bi (Su Bi se retiró debido a una lesión y ahora se ha convertido en ama de llaves aquí) y cantaron juntas "Song of Unity" para aliviar su aburrimiento. La condesa se sobresaltó, fue a detenerlo enojada y luego salió, llevándose a Sulpis consigo.
Mari estaba sola en la habitación, extrañando una vez más a su pareja en Japón. En ese momento, con el sonido de tambores militares, los soldados llegaron aquí. Togno fue ascendido a oficial por servicio meritorio. Mary y el sargento se regocijaron por su reencuentro. Cantaron a dúo. María le presenta a Togno a la condesa, pero la condesa anuncia que María se casará con el duque de Cracken y le pide a Togno que se vaya de inmediato. Togno le dice a María que llora: "Debo hacerte mi novia".
Mary le dijo a Surby que quería fugarse con Togno, y el sargento Surby estuvo de acuerdo con su idea. Pero pronto la mujer les confesó que María era en realidad su hija, avergonzando tanto a María como a ellos. En ese momento apareció la madre del Duque Clarktrop y enojada acusó a la novia de no haberla visto, mientras el notario le pedía que firmara. María corrió hacia la señora Bergenfield, la llamó "mamá" y le preguntó: "¿Tengo que firmar?". Togno entró corriendo con soldados del ejército cantando "Salvemos a nuestra hija". Corearon "No dejen que se convierta en víctima del matrimonio" y se opusieron firmemente al acuerdo matrimonial de Lady Mary. Frente a invitados horrorizados, María cantó sobre el amor de los militares por su educación y, para complacer a su madre, se preparó para firmar su certificado de matrimonio. Pero la señora Bergenfield señaló a Togno y dijo: “Cásate con el hombre de tu elección.
"María y Togno se abrazaron felices. La condesa sólo se arrepintió en secreto y aceptó de mala gana a Togno como su yerno. Los soldados estaban muy felices y cantaron "Canción de alegría" al unísono para rendir homenaje a Francia.
Cae el telón