Modismos sobre hormigas y caracoles

Idioma: nido de abejas, nido de hormigas

Pinyin: fēng kē yǐ xué

Explicación: Es una metáfora de ocupar un lugar extremadamente pequeño, para controlar el poder local en un rincón.

Modismo: El dique colapsa el hormiguero

Pinyin: dī kuì yǐ xué

Explicación: Un pequeño hormiguero puede hacer Los terraplenes estallaron. Es una metáfora de que si no prestas atención a las cosas pequeñas, ocurrirán grandes problemas.

Idioma: nido de hormigas colmena

Pinyin: fēng fáng yǐ xué

Explicación: Es una metáfora de que cada uno ocupa un lado .

Idioma: Un hormiguero se llama a sí mismo

Pinyin: yǐ xué zì fēng

Explicación: Es una metáfora de la independencia de un mero lugar.

Gran lío. Lo mismo que "el hormiguero rompe el terraplén".