Ensayos chinos clásicos de Guan Yu
2. Calentar vino y matar a Hua Xiong.
3. Tres guerras entre Gran Bretaña y Lu Bu
4. Mata a Yan Liang y Wen Chou.
5. Pasó cinco pasos y mató a seis generales
Ir solo a la reunión
7 El Séptimo Ejército sumergido
8. Derrotar a Maicheng
El complot de calentar vino y matar a Hua Xiong
De repente, un espía vino a informar: "Hua Xiong condujo un caballo de hierro por el paso, sostuvo un palo largo y copió Levantó la bandera roja del Gran Administrador Sun y vino a la fortaleza para luchar ". Shao dijo: "¿Quién se atreve a luchar?" Detrás de Yuan Shu, el veterano Yu She dijo: "El joven está dispuesto a ir". Shao Xi, luego Yu She. La noticia llegó de inmediato: "Yu She peleó tres batallas con Hua Xiong y fue decapitada por Hua Xiong". El prefecto Han Fu dijo: "Tengo al general Pan Feng que puede matar a Hua Xiong". Shao Shao ordenó la expedición con urgencia. Pan Feng montó al caballo con un gran hacha. Poco después de irse, Pegasus vino a informar: "Pan Feng fue decapitado nuevamente por Hua Xiong". Shao dijo: "¡Es una pena que mis generales Yan Liang y Wen Chou no hayan llegado! Tengo que estar aquí solo. ¿Por qué le tienes miedo a Hua Xiong?". Antes de que pudiera terminar de hablar, la gente a su lado gritó: "Joven". ¡Hombre, quiero decapitar a Hua Xiong y entregarlo a Li Shimin!" Cuando la gente lo miraba, veían que su cuerpo medía nueve pies de largo y su barba medía dos pies de largo. Tiene ojos rojos de fénix y cejas somnolientas como gusanos de seda, un rostro tan pesado como una azufaifa y una voz tan fuerte como una campana. Pregunta quién. Gongsun Zan dijo: "Este Guan Yu es el hermano menor de Liu Xuande". Shao Shao le preguntó dónde vivía ahora. El rey dijo: "Sigue a Liu Xuande como arquero". Yuan Shu gritó desde el exterior de la tienda: "¿Estás engañando a nuestros príncipes que no tienen generales? Si mides a un arquero, ¡no te atrevas a decir tonterías! Ven a jugar". ¡Conmigo!" Cao Cao dijo ansiosamente Dijo: "La carretera calmará la ira. Dado que este hombre es tan audaz, debe tener coraje si intentas enseñarle a un caballo, si es invencible, no es demasiado tarde para culpar; " Yuan Shao dijo: "Si los arqueros salen a pelear, Hua Xiong seguramente se reirá de ello". Cao Cao dijo: "Este hombre tiene buena apariencia. ¿Sabe Hua Xiong que es un arquero?", Dijo Guan Yu. "Si no puedes ganar, lo mataré". Cao Cao calentó una copa de vino, la bebió con Guan Yu y montó en su caballo. Guan Yu dijo: "Sirve el vino y regresa cuando te hayas ido". Paga la cuenta, toma la espada y vuela el caballo. Todos los príncipes escucharon el sonido de tambores fuera del paso sacudiendo el cielo, y los gritos sacudieron el cielo, como si el cielo se cayera y la tierra se partiera, y todos los generales se sorprendieron. Justo cuando estaba a punto de preguntar, sonó la campana luan y llegó el caballo Yun Shang tomó la cabeza de Hua Xiong y la arrojó al suelo. El vino todavía estaba caliente. Las generaciones posteriores tienen poemas que lo elogian:
La primera obra de Wei Zhen Qiankun fue una pintura de tambores en la puerta.
Yun Chang se detuvo y vio que era valiente, por lo que decapitó a Hua Xiong mientras el vino aún estaba caliente.
Cao Cao estaba encantado. Vi a Zhang Fei salir de detrás de Liu Bei y gritar en voz alta: "Mi hermano ya mató a Hua Xiong, ¿por qué no vamos al paso aquí para capturar vivo a Dong Zhuo?". Yuan Shu estaba furioso y gritó: "Debo hacerlo". sé humilde. ¿Cómo te atreves a estar aquí? ¡Hablemos de un magistrado del condado! ¡Debe ser expulsado! Cao Cao dijo: "Aquellos que tengan mérito serán recompensados. ¿Cómo puede considerarse noble?" Como sólo te preocupas por un magistrado del condado, entonces lo haré. Cao Cao dijo: "¿Cómo pudiste perderte algo importante sólo por una palabra?" A Gongsun Zan se le ordenó llevarse a Liu Bei, Guan Yu y Zhang regresa a la fortaleza. Todos los funcionarios se dispersaron. Cao Cao secretamente hizo que la gente bebiera vino y consoló a las tres personas. 2.
2. El texto antiguo sobre la historia de Guan Yu (no raspar huesos para curar el veneno) debe ser lo más breve posible. Dice que Guan Gong estaba en el camino a Jingzhou y había. No hay forma de avanzar o retroceder. Zhao Lei dijo: "Está Wu Bing frente a él y Bing detrás de él". Wei, estoy en esto y tengo que estar en guardia ", dijo Lei. Cuando estábamos en Lukou, enviamos enviados a Shu y las dos familias discutieron cómo atacar a los ladrones de Cao. Esto es una violación de la alianza.
Tu marqués está estacionado aquí temporalmente, así que puedes enviar un suicida. Nota para Lu Meng para culparlo y ver cómo responde. Después de escuchar esto, Guan Yu escribió una carta y envió a alguien a Jingzhou. Monroe emitió una orden cuando estaba en Jingzhou: todos los condados de Jingzhou la siguieron. Guan Gong a las casas de los soldados, a Wu Bing no se le permitió molestarlos, y todos los meses se les dio comida y arroz; los que estaban enfermos fueron enviados a los médicos para recibir tratamiento. La familia del soldado sintió su favor y no pudo recibir tratamiento. bloqueado
De repente, llegó el ministro de declaración de aduanas. Monroe salió a darle la bienvenida a la ciudad y lo trató con cortesía.
Después de que Meng lo miró. dijo al enviado: "Personalmente creo que estuve casado con el general Guan en el pasado. Lo que pasó hoy fue emitido por orden y no se puede hacer de forma independiente. Los mensajeros en problemas informaron al general y le pagaron tributo. ”
Así que celebraron un banquete y los enviaron de regreso a la posada a descansar.
Entonces estaban los estrategas militares, y todos vinieron a pedir cartas; los que habían adjuntado cartas a sus familiares, y los que habían recibido cartas de boca en boca, todos dijeron que estaban a salvo en casa y que no les faltaba comida y ropa.
El mensajero se despidió de Monroe y fue enviado fuera de la ciudad por sus familiares. El enviado regresó a Guan Gong con las palabras de Monroe y dijo: "En la ciudad de Jingzhou, los príncipes, los familiares y los generales son muy buenos y no hay escasez de suministros".
Qi Huangong estaba furioso y dijo: "¡El plan de este traidor es correcto! No puedo matar a este ladrón en mi vida, pero lo mataré incluso si muero". Cuando el mensajero salió de la aldea, todos los generales vinieron a preguntar sobre las cosas en casa; el mensajero dijo que todos estaban bien y Monroe se mostró muy comprensivo y envió la carta a los generales.
Todos estarán felices y no habrá espíritu de lucha. Cuando Guan Gong llevó a sus tropas a Jingzhou, muchos soldados huyeron de regreso a Jingzhou.
Guan Yu se enojó cada vez más e instó a su ejército a avanzar. De repente hubo un fuerte grito y un Biaojun lo detuvo. El primer general, Jiang Qinye, hizo retroceder su caballo y gritó: "¿Por qué Yun Chang no bajó antes?", Maldijo Guan Yu: "Soy un general de la dinastía Han, ¿cómo puedo rendirme a los ladrones?" Besó al caballo, agitó su espada y la tomó directamente.
Si no se reúnen, Qin perecerá. Guan Yu lo persiguió durante más de veinte millas con una espada y de repente comenzó a gritar. Desde el valle de la izquierda, Han Dang abrió la salida, y desde el valle de la derecha, Zhou Tai dirigió el ejército. Jiang Qin regresó a su caballo y volvió a luchar, atacando desde tres direcciones.
Guan Yu se retiró rápidamente. Después de viajar innumerables millas, vimos a un grupo de personas reunidas en la cima de la montaña Nanshan, ondeando una bandera blanca con las palabras "nativos de Jingzhou" escritas en ella. Todos le dijeron a nuestra gente que se rindiera rápidamente.
Guan Gong estaba furioso y quería matarlo en Shanggang. Dos ejércitos más salieron de la montaña: Ding Feng a la izquierda y Xu Sheng a la derecha. Junto con Jiang Qin y otros tres ejércitos, los gritos sacudieron el suelo, sonaron los tambores y las trompetas y Guan Gong quedó atrapado en el núcleo.
Hombre, poco a poco desaparece. Al anochecer, Guan Yu miró a cuatro salvajes de las montañas, todos soldados de Jingzhou, llamando a sus hermanos, buscando a su hijo, buscando a su abuelo, pero seguían gritando.
La moral del ejército cambió y todos se marcharon. Guan Gong siguió bebiendo y había más de 300 personas en el departamento.
En la tercera noche, hubo un fuerte grito en el este. Guan Ping y Liao Hua se apresuraron al asedio y rescataron a Guan Gong. Guan Ping le dijo: "Si el ejército está sumido en el caos, tendremos que quedarnos en la ciudad temporalmente para reforzarnos.
Maicheng es lo suficientemente pequeño como para acampar". Guan Gong siguió esto e instó al ejército restante a que lo hiciera. Ve a Maicheng y divide las tropas para defenderlo. Las cuatro puertas se reunieron para discutir.
En medio de la discusión, alguien informó que Wu Bing había llegado y rodeado la ciudad. La multitud preguntó: "¿Quién se atreve a romper el asedio y pedir ayuda al cielo?" Liao Hua dijo: "Estoy dispuesto a ir".
Guan Ping dijo: "Los escoltaré fuera de la ciudad". el asedio." Guan Gong escribió un libro y le pagó a Liao Hua Hide a su alrededor.
Sube a tu caballo y abre la puerta para salir de la ciudad. Me saludó Wu Jiang Ding Feng.
Al ser asesinado por Guan Ping, Feng fue derrotado y Liao Hua aprovechó la situación para escapar del asedio. Fui a un agente.
Incluso si Guan Ping entra a la ciudad, no podrá aguantar. Además, Liu Feng y Meng Da se invitaron a sí mismos y el almirante Shen Dan llevó a su gente a rendirse. Entonces el rey de Hanzhong agregó a Liu Feng como general adjunto y protegió la agencia junto con Meng Da.
El mismo día, se enteraron de que Guan Gong había sido derrotado. Estaban discutiendo y de repente denunciaron a Liao Huazhi. Por favor pregúntale a alguien.
Hua dijo: "Hoy estamos derrotados y atrapados en Maicheng. Tenemos una necesidad urgente. Los refuerzos de Sichuan no pueden llegar de la noche a la mañana.
Ordené a la gente que se abriera paso y pidiera ayuda. . Wang Er El general convocó apresuradamente a un ejército de gente mediocre para salvar esta crisis.
Si hay un ligero retraso, la gente caerá en la trampa ", dijo Feng," General, tómese un momento y. deja que otros piensen en ello."
Incluso la posada tomó un descanso, esperando que enviara tropas. Liu Feng llamó a Meng Da y le dijo: "El tío está atrapado. ¿Qué podemos hacer?". Da dijo: "Los soldados son buenos peleando. Y los nueve condados de Jingzhou le pertenecen. Sólo Maicheng es un lugar pequeño. También escuché "Que Cao Cao supervisó personalmente las tropas en las cuatro provincias". Quinientos mil, acamparon en Mobei: ¿Podrá la gente de nuestra ciudad montañosa derrotar a los poderosos soldados de las dos familias?
", dijo Feng, "Yo también lo sé. Guan Gong es mi tío. ¿Cómo puedo salvarlo?", Dijo Daxiao: "El general trata a Guan Yu como a su tío. Me temo que Guan Yu no trata al general como a su sobrino. Cuando hubo Como heredero, Guan Yu estaba muy descontento. Después de que el rey de Hanzhong subió al trono, quiso establecer un heredero. Kongming dijo: "Esto también es un asunto familiar. Le pregunté a Guan".
Entonces el rey de Hanzhong envió gente a Jingzhou para preguntarle a Guan Gong, pensando que el general era hijo de una polilla y no debía usurparse, y sugirió que Wang Yuan de Hanzhong enviara su ejército a la ciudad montañosa de Shangyong para evitar problemas futuros.
Todos lo saben, ¿pero el general no? ¿Por qué todavía te sientes como un tío y te arriesgas hoy? Yue Feng: "Aunque tus palabras son ciertas, ¿con qué palabras las dices?", Dijo Da, "pero se dice que la ciudad montañosa acaba de ser anexada y los corazones de la gente están inseguros". No me atrevo a intentar reunir tropas por miedo a perder mi defensa. "Sigue lo que dijo.
Al día siguiente, Liao Huazhi fue invitado a decir que el lugar adjunto a la ciudad montañosa no había podido dividir las tropas para el rescate. Se sobresaltó y se golpeó la cabeza. al suelo y dijo: "¡En este caso, Guan Gong descansará! "Papá dijo: "Me voy ahora". ¿Puede un vaso de agua ahorrar un vagón lleno de salarios? "El general volverá pronto, esperando que lleguen los soldados Shu".
Liu Feng y Meng Da se fueron. El gobernador Liao Hua no estaba en armonía y pensó que iba a quejarse ante el rey de Hanzhong, así que montó en su caballo, lo maldijo y abandonó la ciudad, con la esperanza de partir hacia Chengdu.
Se dice que Guan Yu esperaba que las tropas de Maicheng llegaran a la ciudad, pero no hubo movimiento; solo tenía quinientos o seiscientos hombres, la mayoría de los cuales estaban heridos y no había comida en la ciudad; , y fue muy doloroso. De repente, informé que había un hombre enseñando a Hugh tiro con arco en la puerta y que quería ver al príncipe.
Fue Zhuge Jin quien estableció el orden público y planteó esta cuestión. Después del té, Jin Zhuo dijo: "El marqués de Wu me ordenó que le diera consejos al general.
Desde la antigüedad, el que conoce los asuntos actuales ha sido el sucesor del rey. Hoy, los nueve condados de la dinastía Han pertenecen al gran general. Solo hay un distrito en Gucheng, no hay comida ni pasto adentro y no hay refuerzos afuera. ¿Escuchas las palabras de Jin y te sometes a Wu Hou para regresar a Jingxiang para salvar a tu familia?
Afortunadamente, estás muy familiarizado con eso. Guan Yu dijo solemnemente: "Soy el guerrero de Xie Liang. El maestro me trata como a un hermano. ¿Estás dispuesto a desertar a un país enemigo? Si la ciudad es destruida, perecerá.
Ke Yu.
3. Guan Yu suprime los huesos y cura el veneno [Texto antiguo] Cuando Guan Yu atacó Fancheng donde estaba estacionado Cao Ren, solo llevaba una pieza de armadura de corazón y Cao Ren le disparó con una flecha venenosa. su brazo derecho.
Más tarde le pedí a Hua Tuo que me tratara. Hua Tuo sugirió: "Erigir un pilar en un lugar apartado, clavarle un anillo grande, por favor, mete los brazos en el anillo, átalo con una cuerda y luego cúbrele la cabeza".
Wu cortó La carne hasta el hueso con un cuchillo afilado, raspó el curare del hueso, le aplicó medicina y le cosió la boca con un hilo. No hubo problema grave. -Pero tengo miedo de tu miedo. "
Guan Yu sonrió y dijo que era fácil, por lo que ordenó que se celebrara un banquete. Después de beber unas copas de vino, todavía jugó ajedrez con Ma Liang y estiró el brazo para cortarlo.
Con un cuchillo en la mano, le pidió al director que le sostuviera una palangana grande debajo del brazo para recoger la sangre. Pasó por debajo del bisturí y cortó la carne hasta que se puso azul; con él raspó los huesos; el cuchillo, y escuché un sonido.
Todos los que se veían en la cuenta estaban bebiendo y comiendo carne, hablando y riendo y jugando al ajedrez, y no sintió ningún dolor. Después de beber unas copas de vino, El público todavía jugaba al ajedrez con Ma Liang y extendió la mano para interrumpirlo.
Con un cuchillo afilado en la mano, le pidió al director que sostuviera una palangana grande debajo del brazo para recoger la sangre. dijo: "No se sorprenda si alguien empieza". "
Qi Huangong dijo: "¡Tú me tratas, tengo más miedo al dolor que la gente común del mundo! "Se metió bajo el bisturí y cortó la carne hasta que los huesos quedaron azules; raspando los huesos con el cuchillo, oí un sonido". Todo lo que ves en la cuenta está cubierto.
Beber vino, comer carne, hablar, reír y jugar al ajedrez, todo ello sin dolor. Por un momento, la sangre se desbordó.
Rasca todo el veneno, aplica medicina y cóselo con hilo. La multitud sonrió y dijo a los generales: "Este brazo sigue tan cómodo como siempre y no duele ni pica.
Señor, ¡qué buen doctor!" Nunca había visto esto antes". Esta situación se debe a que he sido médico toda mi vida. "¡Hou Jun es realmente un dios!" Hay un poema de generaciones posteriores que dice: "El tratamiento debe dividirse en aspectos internos y externos. No hay muchas habilidades maravillosas en el mundo ". Puede curar a Hua Tuo. ".
4. En la traducción del texto chino clásico "Guan Yu raspa huesos y cura veneno", la pluma de Guan Yu (en referencia a Guan Yu) fue disparada por una flecha que fluía y penetró en su brazo izquierdo. Aunque la herida sanó, cada vez que golpeaba el En los días de lluvia, todavía me dolían los huesos. El médico dijo: "Ji Gu es venenoso y el veneno penetra en los huesos". Si el brazo se rompe, se rasparán los huesos para eliminar el veneno y el oído se curará de la enfermedad. "Cara, cara (como "cara a cara"), el objeto de "cara a cara" en el texto es "brazo". Obviamente, el significado de estos dos sentidos no es apropiado aquí: aquí Guan Yu extiende su brazo. para dejar que el médico realice la cirugía, entonces "Hai" se traduce como el término profesional de cirugía, "dividir" o "separar". La flecha le atravesó el brazo izquierdo con un sonido de "cortado". (pero) cada día de lluvia, el hueso a menudo se rompía.
El médico dijo: "Esta flecha es venenosa y el veneno ha penetrado en los huesos. Tienes que abrirte el brazo (y luego tratar la herida de la flecha), raspar los huesos venenosos y eliminar (completamente) el veneno. Sólo Entonces se podrá erradicar la enfermedad ". Guan Yu extendió la mano. Dejó que el médico me cortara el brazo. En ese momento, Guan Yu solo lo invitó a él.
5. Lee el siguiente texto clásico chino y completa las siguientes preguntas: 1:A 2:C 3:C 4:B 5: (1) Guan Yu selló todas las cosas que Cao Cao le dio y envió. una carta para despedirse. Luego fue al ejército de Yuan Shao para desertar y unirse a Liu Bei.
(2) El agua clara fluye rápidamente y, como el sinuoso canal de agua del vaso de agua que fluye, los usuarios informaron, escanearon y descargaron el código QR el 2017-10-07. 2020 ?Información de contacto:servicio@izquierda野国? Protocolo Var Ciudad de usuario = "\u5317\u4EAC", Provincia de usuario = "\u5317\u4EAC", Wenzo Small = "1";.