¿Existe algún modismo para mirar con ojos fríos?

Esto es un modismo.

Mirada fría [lěng yǎn páng guān]

Definición básica

Mirada fría: una mirada tranquila o indiferente. Se refiere a no participar en el asunto, sino hacerse a un lado para observar el desarrollo del mismo.

Fuente

"Respuesta a Huang Zhiqing" de la dinastía Song Zhu Xi: "Es ridículo mirar con ojos fríos; todas las manos y pies están expuestos.

”

Sinónimos

Siéntate y observa el éxito o el fracaso, siéntate y mira sin salvar, mira la muerte sin salvar, la indiferencia, mira el fuego desde el otro lado, quédate al margen y quédate fuera de asunto

Antónimos

Sé valiente al ver la justicia