¿Cuáles son algunos modismos de "Zhuangzi"? y explícalo.
Fuente: Pre-Qin Zhuangzi y sus discípulos "Zhuangzi Xiaoyaoyou": "Peng se mudó a Nanming; el golpe de ariete fue de 3.000 Li; el que ascendió, 90.000 millas".
Cuando Peng se trasladó al Mar de China Meridional en este momento, sus alas baten sobre el agua, provocando olas de tres mil millas y volando alrededor del torbellino a una altura de miles de millas.
2. ¿Alza? 【fú yáo zhí shàng】describe un helicóptero rápido. Más tarde, es una metáfora del éxito profesional, el rápido ascenso de estatus, etc. Spin: Un torbellino que se eleva bruscamente.
Fuente: Pre-Qin Zhuangzi y sus discípulos "Zhuangzi Xiaoyaoyou": "Peng se mudó a Nanming; el golpe de ariete fue de 3.000 Li; el que ascendió, 90.000 millas".
Cuando Peng se trasladó al Mar de China Meridional en este momento, sus alas baten sobre el agua, provocando olas de tres mil millas y volando alrededor del torbellino a una altura de miles de millas.
3. ¿Atónito? 【dā i ru ò mù j:】rígido, como un pollo de madera. Describir el entumecimiento por miedo o sorpresa.
Fuente: Pre-Qin Zhuangzi y su discípulo Zhuangzi Shengda: Parece un pollo de madera y tiene completas virtudes.
Parece una gallina de madera, pero en realidad está llena de virtudes.
4. Empeorando [méI kuàng yùXià] Cuanto más gordo esté el cerdo, cuanto más pise los muslos y las patas, más evidente será su obesidad. Después de hacer demasiado, las cosas empeoran cada vez más, describiendo la situación como cada vez peor.
Fuente: Pre-Qin Zhuangzi y sus discípulos "Zhuangzi Zhibei Tour": Me pidieron que visitara la ciudad mientras supervisaba la construcción; las cosas iban de mal en peor.
Al igual que comprobar la gordura de un cerdo en el mercado, cuanto más bajo esté el cerdo, mejor podrás ver su gordura.
5. ¿Realista? 【xǔ xǔ rú shēng】describe la imagen artística de manera muy vívida, como si estuviera viva.
Fuente: Pre-Qin Zhuangzi y sus discípulos "Zhuangzi: Teoría de los objetos": En el pasado, Zhuang, Zhou y Meng eran mariposas, ¡y las mariposas realistas se explicaban por sí mismas!
Zhuang Zhou soñó que se había convertido en una mariposa, sintiéndose relajado y a gusto, olvidándose por completo de que era Zhuang Zhou.