Acabo de aprender a utilizar el software SDL Trados 2007. ¿Alguien tiene un archivo de memoria o una base de datos de términos para compartir?

Estoy usando 2009. La siguiente base de datos de memoria se puede usar en 2007, pero el término base de datos es solo para 2009.

Recursos del foro de Xiangqun.com:

Descarga de la versión de prueba de Trados Studio 2011

Primera evaluación china de Trados 2011 (1)

SDL SDLXLIFFConverter descargar

Video tutorial de Trados 2009, biblioteca de memoria/biblioteca de términos descargar recursos

20 minutos para comenzar (1): Preparación

20 minutos para comenzar ( 2) ：Crear/configurar un proyecto

20 minutos para comenzar (3): Traducir contenido

20 minutos para comenzar (4): Verificar y generar traducciones

Buenos hábitos (1): "Abrir documento" y "Nuevo proyecto"

Buenos hábitos (2): El significado de "Ctrl + Enter"

Tutorial de base de datos de términos (1): Base de datos de términos Cuatro operaciones en el editor

Tutorial de base de datos de términos (2): Creación de una base de datos de términos en Excel

Tutorial de base de datos de términos (3): Uso de recursos de red para rápidamente crear una base de datos de términos

Tutorial de base de datos de términos (4): base de datos de términos oficial de Microsoft y formato de archivo TBX

Tutorial de base de datos de términos (5): chino <=>Término oficial de Microsoft multilingüe base de datos

Memoria y Glosario

Memoria Oficial del Departamento de Traducción de la Comisión Europea

2011 Glosario Oficial de Microsoft (Trilingüe): Chino, Inglés, Alemán

Base de datos de terminología médica (chino e inglés)

31 Base de datos de memoria ruso-chino, chino-ruso TMX

Base de datos de memoria profesional legal inglés-chino sdltm

23 Base de datos de términos del diccionario Jinshan Quick Translation Professional

Colección de diccionarios de inglés legal (versión PDF del diccionario en papel y diccionario de inglés legal en línea)