¿Qué significa servir al pueblo y mantenerse alejado de fantasmas y dioses?
Servir a la gente de todo corazón es ético; respetar a los fantasmas y los dioses y mantenerse alejado de los fantasmas y los dioses se puede llamar sabiduría.
"Las Analectas de Confucio - Yongye" completó el diálogo en ese momento;
Cuando Fan Chi preguntó sobre esto, Confucio dijo: "Sé el significado de servir a la gente y permanecer lejos de fantasmas y dioses. "Cuando se le preguntó acerca de la benevolencia, dijo: "Una persona benevolente primero sufre y luego gana".
Traducción:
Fan Chi le preguntó a Confucio qué es la sabiduría. Dijo: "Tener un solo propósito con la gente es moralidad; respetar a los fantasmas y dioses y mantenerse alejado de ellos puede llamarse sabiduría". Fan Chi preguntó nuevamente cómo llamar benevolencia. Confucio dijo: "Una persona benévola da primero y cosecha después, lo que se puede llamar benevolencia".
Sentimiento:
Confucio creía que un hombre sabio debía "hacer lo mejor que pudiera y obedecer al destino", y una persona benevolente debe dar primero. , después de la cosecha. Los sabios se concentran en lo que deben hacer, salvaguardan los intereses del pueblo y salvan las emergencias por el bien del país, mantienen una distancia respetuosa de los dioses, creen en los dioses con un corazón sincero y no hacen nada blasfemo; a los dioses, pero nunca rezan ciegamente a los dioses para que los protejan, para que abandonen el esfuerzo.
En definitiva, las personas verdaderamente sabias siempre empiezan desde el presente, empiezan desde un lado y no son demasiado ambiciosas ni caprichosas. Una persona benévola toma el mundo como su propia responsabilidad, avanza a pesar de las dificultades, no busca la fama, no compite por la fama y sólo se preocupa por el trabajo duro y no por la cosecha.
Si no trabajas duro, no conseguirás nada. Mientras trabajes duro y superes las dificultades con valentía, las recompensas llegarán de forma natural. La sabiduría y la benevolencia son dos aspectos del cultivo moral. Debes ser sabio y benevolente al tratar con los demás. Respetar a Dios y mantener distancia de Él es una gran sabiduría. Buscar la benevolencia conduce a la benevolencia, dar primero y luego cosechar las recompensas es benevolencia.
Sobre la cuestión de la "sabiduría", demuestra vívidamente el espíritu realista y racional del santo. Por un lado, es "el significado de servir al pueblo (pueblo)" y centrarse en los asuntos humanos, por otro lado, es "mantenerse alejado de fantasmas y dioses". No creeremos ni negaremos ciegamente fácilmente cosas que no sabemos con claridad. Dejémoslos a un lado por ahora. Por un lado está el espíritu de realidad, por otro lado está el espíritu de racionalidad.
¿A qué se debe esto? En "Avanzado", cuando Lutz preguntó cómo servir a los fantasmas y dioses, Kong Yu dio una respuesta clara: "Si no puedes servir a las personas, ¿cómo puedes servir a los fantasmas?"
Incluso al alcance de la mano Si No puedes servir bien a todos, ¿por qué confiar en fantasmas y dioses lejanos? Todo empieza desde ahora, desde un lado. No seas demasiado ambicioso ni poco realista.
Esto es cierto en el tema de la sabiduría, y también lo es en el tema de la benevolencia. Por lo tanto, cuando Fan Chi preguntó qué es la "benevolencia", la respuesta del sabio fue "es difícil conseguirla primero". Y no es sólo esta vez. En otra ocasión, Fan Chi siguió a Confucio hasta la plataforma de buceo para hacer turismo. Cuando le preguntó a Confucio cómo mejorar su cultivo moral, Confucio respondió: primero haz las cosas y luego cosecha las recompensas. ¿No es esto una mejora en su cultivo moral?