Una colección de hermosos poemas sobre pájaros.

1. Dos oropéndolas cantaron en los verdes sauces, y una hilera de garcetas ascendió hacia el cielo azul. ——"Quequatrains: Dos Orioles cantando en los sauces verdes" de Du Fu

2. Los pájaros en miles de montañas han desaparecido y todo rastro de personas ha desaparecido. ——"Jiang Xue" de Liu Zongyuan

3. Deseo ser un pájaro alado en el cielo y una ramita en el suelo. ——La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi

4. La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña y cantan en el arroyo primaveral. ——"Birdsong Stream" de Wang Wei

5 Cuando duermo en primavera, no me doy cuenta del amanecer y escucho el canto de los pájaros por todas partes. ——"Spring Dawn" de Meng Haoran

6. Las flores salpican de lágrimas cuando siento el momento y los pájaros se asustan por el odio. ——"Esperanza de primavera" de Du Fu