Bellos y cálidos poemas en invierno.
1. "Baixue Ge envía al magistrado Wu de regreso a la capital" por Tang Cen Shen
El viento del norte sopla y la hierba blanca se rompe, y Hutian sopla nieve en agosto.
De repente llegó una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecieron.
Las cortinas de perlas están esparcidas y mojadas, la piel de zorro no abriga y la colcha de brocado es fina.
El cuerno y el arco del general no se pueden controlar y la armadura protectora aún está fría.
El vasto mar está cubierto por cientos de metros de hielo y las nubes lúgubres se condensan a miles de kilómetros de distancia.
El ejército chino prepara vino y bebidas para los invitados que regresan, además de tocar violines, laúdes y flautas.
La nieve cae una tras otra en la puerta del campamento, y la bandera roja es ondeada por el viento y no gira debido al frío glacial.
Te despedí en la puerta este de Luntai. Cuando te fuiste, la carretera Tianshan estaba cubierta de nieve.
No te pueden ver en el sinuoso camino de montaña, dejando un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve.
2. "El maestro se queda en la montaña Furong en la nieve" de Liu Changqing de la dinastía Tang
Al anochecer, las montañas están muy lejos, el clima es frío y el cielo blanco. la casa es pobre. Chaimen escucha los ladridos de los perros y regresa a casa en una noche de nieve.
3. "Mirando la nieve restante en el extremo sur" de Tang Zuyong
Las montañas en el extremo sur son hermosas y la nieve flota en el nubes. El bosque muestra sus colores brillantes y la ciudad se vuelve más fría al anochecer.
4. "Nieve en el río" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang
Miles de pájaros han desaparecido y miles de personas han desaparecido. Un hombre con un impermeable de fibra de coco en un barco solitario, pescando solo en la nieve en el río frío.
5. "Pregúntale a Liu Decimonoveno" Tang Bai Juyi
Vino nuevo fermentado de hormigas verdes, pequeña estufa de arcilla roja. Está nevando por la noche y no puedo evitar beber una taza.
6. "Plum Blossom" de Song Wang Anshi
Hay varias flores de ciruelo en la esquina y Ling Han florece solo. Sé que no es nieve desde lejos, porque viene una leve fragancia.
7. "Viaje al Viento del Norte" de Li Bai de la Dinastía Tang
El dragón vela vive en una casa pobre y su brillo es tan brillante como el día.
El sol y la luna brillan menos que esto, sólo el viento del norte ruge desde el cielo.
Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y caen sobre la Terraza Xuanyuan.
En diciembre de Youzhou, cuando extraño a mi esposa, dejo de cantar y de reír, y las dos polillas la destruyen.
Apoyándose en la puerta y mirando a los transeúntes, es triste leer que la Gran Muralla está amarga y fría.
Cuando llegó el momento de despedirse, cogí mi espada y fui a salvarlo, dejando atrás este Tao Jing dorado con una inscripción de tigre.
Hay una flecha con plumas blancas y una araña construye una red y crea polvo.
Las flechas están vacías y la gente morirá en la batalla y nunca regresará.
No podía soportar ver esta cosa, así que la quemé hasta convertirla en cenizas.
El río Amarillo puede bloquearse reteniendo tierra, pero el viento del norte, la lluvia y la nieve difícilmente pueden cortarlo.
8. "Adiós a Dong Da" de Tang Gaoshi
Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, y el viento del norte arrastra gansos salvajes y nieve.
No te preocupes, no habrá amigos en el futuro. Nadie en el mundo te conocerá.