Poemas antiguos sobre la vergüenza

"Ju Ge Xing" de Li Bai

Jade no se habla a sí misma como los melocotones y las ciruelas, y a Bian le da vergüenza reír con ojos de pez.

Hay demasiadas moscas azules en el estado de Chu y el jade blanco de la ciudad ha sido difamado.

El trombón en Jingshan llora sangre y los ministros leales mueren como fantasmas cortando pies.

Al escuchar la música, conozco a Ning Qi y Yi Wu gracias a mi pequeña esposa.

Las cinco pieles de oveja de Qin Mu compraron a Baili Xi hasta la muerte.

Cuando me lavaba en las nubes azules, era tan humilde como el barro.

El anciano con tambores y cuchillos canta por la mañana, y el tigre se transforma en un río.

De un solo golpe, capturaron a Liuhe y acamparon en Qiudong.

¿Quién conoce a este anciano de la música del río Weishui en su vida?

Pero la gente de hoy en día es como estrellas voladoras con sus ojos.