¿Cuáles son algunos modismos sobre la costura?
Pinyin: füI zhün züu Xiàn
Definición: caminar: correr. Describe habilidades de costura muy hábiles.
Enhebrar una aguja
Pinyin: chun zhēn zǒu Xiàn
Explicación: Realizar o actuar como enhebrar una aguja.
3. Modismo: aguja fina e hilo denso
Pinyin: xi à n
Explicación: aguja e hilo fino. Es una metáfora de trabajar con cuidado o manejar las cosas con atención.
Fuente: Capítulo 26 de "Heroes of Sons and Daughters" de Qing Wenkang: "Aunque esta mujer es una persona reflexiva, también es una persona de mente amplia".
Enhebrando el aguja
p>Atravesar: atravesar, penetrar. Una metáfora del contacto, el cortejo, el cortejo y el emparejamiento.
"Zhou Ming Juan·West Lake Episodio 2: Una mujer interpreta a Xiao Feng para atraerla hacia el muro este": "¿Cómo pueden Wanqi y Wuerniang ir convenientemente a la Mansión Huang para ver a la joven y preguntarle?" sobre su paradero y convertirme en un intermediario?"
p>Si te resulta útil, espero que pueda ser adoptado.